A bargain is something that is sold for a very low price.
A sale is something that is sold at a price lower than its value.
If something doesn't cost anything at all, then it's free.
If there's 20 per cent off of a product, then it costs 20 per cent less than the normal price.