“These Olympic Games will be a mess

“These Olympic Games will be a message of hope in troubled times – and the flame will carry this message into all corners of Brazil and, indeed, all the world,” said President Bach. “In these difficult days that Brazil is facing, the flame is a timeless reminder that we are all part of the same humanity. The flame is an ancient symbol of peace and harmony, a symbol of the power of humanity to come together despite our differences. This will be the greatest legacy of the Olympic Games for Brazil and for the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"โอลิมปิกเกมส์เหล่านี้จะเป็นข้อความความหวังทุกข์เวลา – และเปลวไฟจะดำเนินการข้อความนี้ลงในทุกมุมของประเทศบราซิลและ แน่นอน ทั่วโลก, " กล่าวว่า บั๊คประธาน "ในวันนี้ยากที่บราซิล เปลวไฟเป็นอมตะเตือนว่า เราเป็นส่วนหนึ่งของมนุษยชาติเหมือนกัน เปลวไฟเป็นสัญลักษณ์โบราณที่สะดวก เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจของมนุษยชาติจะมารวมตัวกันแม้ มีความแตกต่างของเรา นี้จะได้มรดกมากที่สุดของโอลิมปิก สำหรับบราซิล และโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เหล่านี้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะมีข้อความของความหวังในครั้งทุกข์ - ไฟและเปลวไฟจะนำข้อความนี้ไปทั่วทุกมุมของประเทศบราซิลและแน่นอนทั้งหมดของโลก" ประธานาธิบดีบาคกล่าวว่า "ในวันที่ยากลำบากเหล่านี้ที่บราซิลจะหันเปลวไฟคือการเตือนไม่มีเวลาที่เราเป็นส่วนหนึ่งของความเป็นมนุษย์เหมือนกัน เปลวไฟเป็นสัญลักษณ์โบราณของสันติภาพและความสามัคคีเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจของมนุษยชาติจะมาร่วมกันแม้จะมีความแตกต่างของเรา นี้จะเป็นมรดกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสำหรับบราซิลและทั่วโลก