To be useful as mate choice cues, behavioural traits have to be performed consistently within individuals.
This may also be true for nest construction, which, in addition to influencing offspring survival, can alsofunction as an extended phenotype of the builder.