Thanthawut released after royal pardonLese majeste convict Thanthawut  การแปล - Thanthawut released after royal pardonLese majeste convict Thanthawut  ไทย วิธีการพูด

Thanthawut released after royal par

Thanthawut released after royal pardon
Lese majeste convict Thanthawut Taweewarodomkul was freed from jail yesterday after being granted a royal pardon.
Mr Thanthawut, 38, a designer for the allegedly anti-monarchist Nor Por Chor USA website, was sentenced to 13 years in jail in March 2011 for allowing comments deemed insulting to the monarchy to appear on the website.
He was sentenced to 10 years' jail for violating Section 112 of the Criminal Code and three years for violating the Computer Crimes Act.
Mr Thanthawut filed a request for a royal pardon last year.
His father Kichiang Sae Lim, 75, said he was delighted his youngest son had been freed.
Activists working for the release of political prisoners held a reception yesterday at the Bangkok Remand Prison, where Mr Thanthawut was being held, to celebrate his release. Mr Thanthawut was arrested and held without bail on April 1, 2010.
Police charged him in connection with three offensive comments that were posted on the red-shirt-affiliated website in March that year.
The authorities traced an IP address belonging to Mr Thanthawut that was connected to the website. They claimed he was the site's administrator.
Mr Thanthawut denied the accusation, saying he was only a web designer and was not authorised to post content.
With Mr Thanthawut's release, five lese majeste convicts remain behind bars. Four of them - Surachai Danwattananusorn, Somyot Prueksakasemsuk, Ekachai Hongkangwan, Yuthaphum Madnok - are being held at the Bangkok Remand Prison.
The only female lese majeste prisoner, Daranee Charncherngsilapakul, 51, also known as Da Torpedo, has been held at the Central Women's Correctional Institution since 2008.
The Appeal Court last month upheld a lower court sentence of 15 years' jail for Daranee. She plans to appeal the ruling to the Supreme Court.
Surachai, 71, who was sentenced to 12 years in jail on five separate charges, has filed for a royal pardon.
Former magazine editor Somyot, 51, who was given 10 years' jail in January for publishing two articles deemed insulting to the monarchy in Voice of Taksin, has been detained since April 2011.
Ekachai, 35, who was convicted in March for selling copies of WikiLeaks cables and an Australian news documentary on the monarchy at a red-shirt rally in 2011, was denied bail by the Appeal Court on Wednesday.
Yuthaphum, 36, was accused by his elder brother of putting defamatory messages on a VCD. He is due to appear in court for the first time next month.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Thanthawut ที่นำออกใช้หลังจากการตัดสินลงโทษนักโทษหมิ่น Thanthawut หนึ่งบุกจับได้รอดจากคุกเมื่อวานหลังจากได้รับการตัดสินลงโทษนาย Thanthawut, 38 ออกแบบเว็บไซต์หลังต้าน monarchist Nor ปอช.สหรัฐอเมริกา ถูกพิพากษาถึง 13 ปีในคุกในเดือน 2554 มีนาคมเพื่อให้ความเห็นว่า insulting ไปปรากฏบนเว็บไซต์เขาถูกพิพากษาให้ติดคุก 10 ปีสำหรับละเมิด 112 ส่วนอาญาและ 3 ปีสำหรับการฝ่าฝืนพระราชบัญญัติอาชญากรรมทางคอมพิวเตอร์นาย Thanthawut ยื่นคำขออภัยรอยัลปีพ่อ Kichiang Sae Lim, 75 กล่าวว่า เขาเป็นบุตรชายคนเล็กได้แล้วรอดยินดีทำการปล่อยตัวนักโทษการเมืองนักเคลื่อนไหวจัดรับเมื่อวานนี้ที่กรุงเทพมหานคร Remand คุก นาย Thanthawut มีการจัด ฉลองปล่อยเขา นาย Thanthawut ถูกจับกุม และจัดโดยไม่ต้องประกันตัวเมื่อเดือน 1 เมษายน 2010ตำรวจชาร์จเขากับสามเห็นเนื้อหาที่ถูกโพสต์ในเว็บไซต์สีแดงเสื้อในเครือในเดือนมีนาคมปีที่เจ้าหน้าที่ตรวจสอบอยู่ IP ของนาย Thanthawut ที่ถูกเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์ พวกเขาอ้างว่า เขาเป็นผู้ดูแลของไซต์นาย Thanthawut ปฏิเสธข้อกล่าวหา บอกเขาอยู่เท่านั้นนักออกแบบเว็บ และมีไม่มาตรฐานลงเนื้อหามีนาย Thanthawut ปล่อย ห้าหมิ่นรวมอยู่หลังบาร์ สี่ - Danwattananusorn สุรชัย สมยศ Prueksakasemsuk เอกชัย Hongkangwan, Yuthaphum Madnok - จะถูกจัดขึ้นที่เรือนจำ Remand กรุงเทพมหานครหมิ่นหญิงเฉพาะนักโทษ Daranee Charncherngsilapakul, 51 ดาตอร์ปิโด ที่ได้ถูกจัดขึ้นที่อาคารสำนักงานเป็นผู้หญิงกลางตั้งแต่ 2008ศาลอุทธรณ์เดือนยึดถือประโยคศาลล่างของคุก 15 ปีสำหรับ Daranee เธอวางแผนดึงดูดการปกครองการศาลฎีกาสุรชัย 71 ที่ถูกพิพากษาถึง 12 ปีในคุกในธรรมเนียมห้าแยก ได้เก็บข้อมูลสำหรับการตัดสินลงโทษมีการกักตัวอดีตบรรณาธิการนิตยสารสมยศ 51 ที่ถูกติดคุก 10 ปีในเดือนมกราคมสำหรับเผยแพร่บทความสองถือ insulting ไปในเสียงตากสิน ตั้งแต่เดือน 2554 เมษายนเอกชัย 35 ที่ถูกตัดสินลงโทษในเดือนมีนาคมขายสำเนาบันทึกสารคดีข่าวออสเตรเลียเป็นพระมหากษัตริย์ในการชุมนุมเสื้อแดงในปี 2554 สาย WikiLeaks ถูกปฏิเสธประกันตัว โดยศาลอุทธรณ์ในวันพุธYuthaphum, 36 ถูกกล่าวหาว่า โดยใส่ข้อความรังเกียจใน VCD ของลุง เขามีปรากฏในศาลครั้งแรกเดือนถัดไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Thanthawut released after royal pardon
Lese majeste convict Thanthawut Taweewarodomkul was freed from jail yesterday after being granted a royal pardon.
Mr Thanthawut, 38, a designer for the allegedly anti-monarchist Nor Por Chor USA website, was sentenced to 13 years in jail in March 2011 for allowing comments deemed insulting to the monarchy to appear on the website.
He was sentenced to 10 years' jail for violating Section 112 of the Criminal Code and three years for violating the Computer Crimes Act.
Mr Thanthawut filed a request for a royal pardon last year.
His father Kichiang Sae Lim, 75, said he was delighted his youngest son had been freed.
Activists working for the release of political prisoners held a reception yesterday at the Bangkok Remand Prison, where Mr Thanthawut was being held, to celebrate his release. Mr Thanthawut was arrested and held without bail on April 1, 2010.
Police charged him in connection with three offensive comments that were posted on the red-shirt-affiliated website in March that year.
The authorities traced an IP address belonging to Mr Thanthawut that was connected to the website. They claimed he was the site's administrator.
Mr Thanthawut denied the accusation, saying he was only a web designer and was not authorised to post content.
With Mr Thanthawut's release, five lese majeste convicts remain behind bars. Four of them - Surachai Danwattananusorn, Somyot Prueksakasemsuk, Ekachai Hongkangwan, Yuthaphum Madnok - are being held at the Bangkok Remand Prison.
The only female lese majeste prisoner, Daranee Charncherngsilapakul, 51, also known as Da Torpedo, has been held at the Central Women's Correctional Institution since 2008.
The Appeal Court last month upheld a lower court sentence of 15 years' jail for Daranee. She plans to appeal the ruling to the Supreme Court.
Surachai, 71, who was sentenced to 12 years in jail on five separate charges, has filed for a royal pardon.
Former magazine editor Somyot, 51, who was given 10 years' jail in January for publishing two articles deemed insulting to the monarchy in Voice of Taksin, has been detained since April 2011.
Ekachai, 35, who was convicted in March for selling copies of WikiLeaks cables and an Australian news documentary on the monarchy at a red-shirt rally in 2011, was denied bail by the Appeal Court on Wednesday.
Yuthaphum, 36, was accused by his elder brother of putting defamatory messages on a VCD. He is due to appear in court for the first time next month.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
thanthawut หลังจากปล่อยนักโทษหมิ่นฯพระราชอภัยโทษ
thanthawut Tanthawut ถูกปล่อยตัวจากคุก เมื่อวานนี้หลังได้รับพระราชทานอภัยโทษ .
คุณ thanthawut , 38 , ออกแบบสำหรับที่ถูกกล่าวหาว่าต่อต้านฝักบัวหรือปอชอเว็บไซต์อเมริกา , ถูกพิพากษาถึง 13 ปีในคุกในเดือนมีนาคม 2011 ให้ความเห็นถือว่าดูหมิ่นสถาบันพระมหากษัตริย์ ปรากฏบน
เว็บไซต์เขาถูกจำคุก 10 ปีในคุกในข้อหาละเมิดมาตรา 112 แห่งประมวลกฎหมายอาญาและสามปีในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติอาชญากรรมคอมพิวเตอร์ .
คุณ thanthawut ยื่นคำขอพระราชทานอภัยโทษปี .
พ่อ kichiang แซลิ้ม , 75 , กล่าวว่าเขายินดีที่ลูกชายคนเล็กของเขาได้รับการปล่อยตัว .
กิจกรรมทำงาน จัดงานปล่อยนักโทษการเมืองที่เรือนจำพิเศษกรุงเทพมหานคร เมื่อวานนี้ ,ที่คุณ thanthawut ถูกจัดขึ้น เพื่อเฉลิมฉลองในรุ่นของเขา นาย thanthawut ถูกจับกุมและจัดขึ้นโดยไม่ต้องประกันตัว เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2553
ตำรวจตั้งข้อหากับเขาในการเชื่อมต่อกับสามความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมที่ถูกโพสต์บนเว็บไซต์ในเครือเสื้อแดงในเดือนมีนาคมปีนั้น
เจ้าหน้าที่ติดตาม IP ของนาย thanthawut ที่เชื่อมต่อกับเว็บไซต์เขาอ้างว่าเขาเป็นผู้ดูแลระบบของเว็บไซต์ คุณ thanthawut
ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าเขาเป็นนักออกแบบเว็บและไม่อนุญาตให้โพสต์เนื้อหา
กับนาย thanthawut ปล่อยนักโทษหมิ่นฯ ห้า อยู่หลังบาร์ สี่คน - danwattananusorn สุรชัย สมยศ prueksakasemsuk , เอกชัย , hongkangwan yuthaphum madnok , - ถูกคุมขังที่เรือนจำพิเศษกรุงเทพมหานคร .
ผู้หญิงคนเดียวที่หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ นักโทษ ดารณี charncherngsilapakul , 51 , ที่รู้จักกันเป็น ดา ตอร์ปิโด ได้ถูกจัดขึ้น ณทัณฑสถานหญิงกลาง ตั้งแต่ 2008 .
ศาลอุทธรณ์เมื่อเดือนที่แล้วยึดถือศาลล่างพิพากษาคุก 15 ปีเมื่อวานนี้ เธอวางแผนที่จะอุทธรณ์คำวินิจฉัยต่อศาลฎีกา
สุรชัย , 71 , ถูกพิพากษาถึง 12 ปีในคุกในห้าแยกค่าใช้จ่ายยื่นเอกสารอภัยโทษ .
อดีตบรรณาธิการนิตยสารสมยศ , 51 , ที่ได้รับ 10 ปีในคุกในเดือนมกราคมสำหรับการเผยแพร่บทความสองถือว่าดูถูกสถาบันพระมหากษัตริย์ในเสียงของทักษิณถูกกักตัวไว้ตั้งแต่เมษายน 2011
เอกชัย 35 คนถูกตัดสินลงโทษในเดือนมีนาคมสำหรับการขายสำเนาของสายเคเบิล Wikileaks และออสเตรเลีย สารคดีเชิงข่าว เรื่องสถาบันพระมหากษัตริย์ที่ชุมนุมเสื้อแดงใน 2011
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: