NTT has initiated campaigns to redu

NTT has initiated campaigns to reduce waste and combat global warming, such as reducing its consumption of energy and switching to low-emission vehicles. Each year, the NTT Group issues approximately 119.51 million telephone directories throughout Japan. In 2003 this translated into 103,000 tons of paper, or approximately 0.2 percent of the total amount of paper used in Japan, by 2007 the amount had been reduced to 73,000 tons and 65 percent of this was recycled pulp. NTT regularly evaluates its impact on the environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอ็นทีได้เริ่มส่งเสริมการขายเพื่อลดปริมาณขยะ และการต่อสู้กับภาวะโลกร้อน ลดการใช้พลังงาน และการสลับไปยังรถยนต์มลพิษต่ำ แต่ละปี กลุ่มเอ็นทีออกประมาณ 119.51 ล้านโทรศัพท์ไดเรกทอรีทั่วญี่ปุ่น ใน 2003 นี้แปลเป็น 103,000 ตันกระดาษ หรือประมาณร้อยละ 0.2 ของจำนวนกระดาษที่ใช้ในญี่ปุ่น โดย 2007 จำนวนได้ลดลงเป็น 73,000 ตัน และร้อยละ 65 ของนี้ถูกรีไซเคิลเยื่อกระดาษ เอ็นทีประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมอย่างสม่ำเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอ็นทีทีได้ริเริ่มแคมเปญเพื่อลดของเสียและการต่อสู้กับภาวะโลกร้อนเช่นการลดการบริโภคพลังงานและการเปลี่ยนไปใช้ยานพาหนะต่ำปล่อยก๊าซเรือนกระจก ในแต่ละปีมีปัญหากลุ่มเอ็นทีทีประมาณ 119,510,000 นามผู้ใช้โทรศัพท์ทั่วประเทศญี่ปุ่น ในปี 2003 นี้แปลเป็​​น 103,000 ตันกระดาษหรือประมาณร้อยละ 0.2 ของจำนวนเงินทั้งหมดของกระดาษที่ใช้ในประเทศญี่ปุ่นปี 2007 จำนวนเงินที่ได้รับการปรับลดลง 73,000 ตันและร้อยละ 65 ของการผลิตเยื่อกระดาษนี้ถูกนำกลับมาใช้ เอ็นทีทีสม่ำเสมอประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งได้ริเริ่มแคมเปญเพื่อลดของเสียและต่อสู้กับปัญหาโลกร้อน เช่น การลดการบริโภคพลังงานและเปลี่ยนยานพาหนะเล็ดรอดต่ำ ในแต่ละปี ซึ่งกลุ่มปัญหาประมาณ 119.51 ล้านโทรศัพท์ไดเรกทอรีทั่วญี่ปุ่น ในปี 2003 นี้แปลเป็น 103 , 000 ตันของกระดาษ หรือประมาณร้อยละ 0.2 ของจำนวนรวมของกระดาษที่ใช้ในญี่ปุ่น( ยอดเงินที่ได้รับลดลงไป 73 , 000 ตัน และร้อยละ 65 ของนี้คือเยื่อกระดาษรีไซเคิล สำหรับสม่ำเสมอประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม