To: Richard Miles From : Hattie Smi

To: Richard Miles
From : Hattie Smith
Subject: Tokyo trip.
Cc: Karen Lee
Attachments: Reports.

Dear Richard:

Just to let you know that I am back in the office after the Tokyo trip. I am rather tired after the long flight, but the trip was very productive. I was warmly welcomed. I met with the design team and the head of the marketing department. Please find attached reports of those meetings.

Shota Yamamoto had some questions about the Asia conference that I couldn't answer. I am sure Karen can be of assistance. I am copying her so that she can contact him.

I will give you more details of the trip at the meeting tomorrow.

Best regards,

( Hattie )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึง: ริชาร์ดไมล์ จาก: แฮตตีสมิธ หัวข้อ: เที่ยวโตเกียว Cc: คาเรนลี สิ่งที่แนบมา: รายงานการ ริชาร์ดที่รัก: เพียงเพื่อให้คุณทราบว่า ฉันกลับสำนักงานหลังจากการเดินทางโตเกียว ผมค่อนข้างเหนื่อยหลังจากเดินทางระยะไกล แต่การเดินทางได้มาก ผมยินดีอย่างอบอุ่น ฉันได้พบกับทีมงานออกแบบและหัวหน้าภาคการตลาด กรุณาค้นหาแนบรายงานการประชุมดังกล่าว ยามาโมโตะโชะตะคำถามเกี่ยวกับการประชุมเอเชียที่ฉันไม่สามารถตอบได้ ผมมั่นใจว่า กะเหรี่ยงสามารถติดต่อ ผมกำลังคัดลอกของเธอเพื่อให้เธอสามารถติดต่อกับเขา ฉันจะให้รายละเอียดของการเดินทางที่ประชุมวันพรุ่งนี้ ด้วยความเคารพ (แฮตตี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปที่: ริชาร์ดไมล์
จาก: แฮตตี้สมิ ธ
เรื่อง.
โตเกียวเดินทางสำเนา: กะเหรี่ยงลี
สิ่งที่แนบมา:. รายงานที่รักริชาร์ด: เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าผมกลับมาอยู่ในสำนักงานหลังจากการเดินทางโตเกียว ผมค่อนข้างเหนื่อยหลังจากที่เที่ยวบินระยะยาว แต่การเดินทางได้อย่างมีประสิทธิผล ผมได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น ผมได้พบกับทีมงานออกแบบและหัวหน้าแผนกการตลาด กรุณาหารายงานที่แนบมาของการประชุมผู้. โชยามาโมโตะมีคำถามบางอย่างเกี่ยวกับการประชุมเอเชียที่ผมไม่สามารถตอบ ผมมั่นใจว่าชาวกะเหรี่ยงสามารถจะให้ความช่วยเหลือ ฉันกำลังคัดลอกของเธอเพื่อให้เธอสามารถติดต่อกับเขา. ฉันจะให้รายละเอียดเพิ่มเติมของการเดินทางในที่ประชุมวันพรุ่งนี้. ขอแสดงความนับถือ(แฮตตี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: ริชาร์ดไมล์ < rmiles @ tecwol . com >
จาก : Hattie Smith < hsmith @ tecwol . com >
เรื่อง : โตเกียวเที่ยว
CC : กะเหรี่ยงลี < kleea tecwol . com >
แนบ : รายงาน

รักริชาร์ด :

เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าฉันกลับมาในสำนักงาน หลังจากไปเที่ยวโตเกียว ฉันค่อนข้างเหนื่อยหลังจากที่เที่ยวบินยาว แต่การเดินทางก็เยี่ยมมากเลยครับ ผมได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นผมเจอกับทีมออกแบบ และหัวหน้าฝ่ายการตลาด โปรดพบแนบรายงานของการประชุมนั้น

โชตะ ยามาโมโตะมีคำถามเกี่ยวกับเอเชียการประชุมที่ฉันตอบไม่ได้ ฉันแน่ใจว่า คาเรน สามารถให้ความช่วยเหลือ ผมคัดลอกเพื่อให้เธอสามารถติดต่อเขาได้

ผมจะให้รายละเอียดเพิ่มเติมของการเดินทางในการประชุมพรุ่งนี้ ขอแสดงความนับถือ



( Hattie )