Mac OS X 10.3 also marked Apple's a

Mac OS X 10.3 also marked Apple's adoption of Unicode 3.2 decomposition, superseding the Unicode 2.1 decomposition used previously. This change has caused problems for developers writing software for OS X.[10]

With Mac OS X 10.4, Apple added support for Inline Attribute Data records, something that had been a part of the OS X implementation of HFS Plus since at least 10.0, but always marked as "reserved for future use".[11] Until the release of OS X Server 10.4, HFS Plus supported only the standard UNIX file system permissions; however, 10.4 introduced support for access control list–based file security, which provides a richer mechanism to define file permissions and is also designed to be fully compatible with the file permission models on other platforms such as Microsoft Windows XP and Windows Server 2003.[12]

In Mac OS X Leopard 10.5, directory hard-linking was added as a fundamental part of Time Machine.

In Mac OS X Snow Leopard 10.6, HFS+ compression was added. In open source and some other areas this is referred to as AppleFSCompression. Compressed data may be stored in either an extended attribute or the resource fork.[13] When using non-Apple APIs, AppleFSCompression is not always completely transparent.

In OS X Lion 10.7, logical volume encryption (known as FileVault 2) was added to the operating system. This addition to the operating system in no way changed the logical structure of the file system. Apple's logical volume manager is known as Core Storage and its encryption at the volume level can apply to file systems other than HFS Plus. With appropriate hardware, both encryption and decryption should be transparent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mac OS X 10.3 ยังทำเครื่องหมายยอมรับแอปเปิ้ลของ Unicode 3.2 แยกส่วนประกอบ superseding การเน่า Unicode 2.1 ที่ใช้ก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดปัญหาสำหรับนักพัฒนาที่เขียนซอฟต์แวร์สำหรับ OS x. อัพ [10]กับ Mac OS X 10.4 แอปเปิ้ลเพิ่มการสนับสนุนสำหรับไลน์แอตทริบิวต์ข้อมูลระเบียน สิ่งที่มีส่วนในการใช้งาน OS X ของบวก HFS ตั้งแต่ 10.0 น้อย แต่เสมอได้ทำเครื่องหมายเป็น "สำรองไว้สำหรับใช้ในอนาคต" [11] จนกระทั่งการเปิดตัว OS X Server 10.4, HFS บวกได้รับการสนับสนุนเท่าที่มาตรฐาน UNIX สิทธิ์ของระบบแฟ้ม อย่างไรก็ตาม 10.4 แนะนำสนับสนุนเข้าควบคุมตามรายการแฟ้มความปลอดภัย ที่มีกลไกให้ดีขึ้นเพื่อกำหนดสิทธิ์ในแฟ้ม และยังออกแบบมาเป็นอย่างเข้ากันได้กับรุ่นสิทธิ์ของแฟ้มในแพลตฟอร์มอื่น ๆ เช่น Microsoft Windows XP และ Windows Server 2003 [12]ไดเรกทอรีฮาร์ดดิสก์เชื่อมโยงถูกเพิ่มใน Mac OS X เสือดาว 10.5 เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องเวลาใน Mac OS X 10.6 เสือดาวหิมะ HFS + อัดเข้ามา เปิดแหล่งที่มาและบางพื้นที่ นี้เรียกว่า AppleFSCompression บีบอัดข้อมูลอาจถูกเก็บไว้ในแอตทริบิวต์เพิ่มเติมหรือส้อมทรัพยากร [13] เมื่อใช้ Api แอปเปิ้ล AppleFSCompression ได้เสมอสมบูรณ์โปร่งใสใน OS X Lion 10.7 เข้ารหัสลับไดรฟ์ตรรกะ (เรียกว่า FileVault 2) ถูกเพิ่มไปยังระบบปฏิบัติการ นอกจากนี้ระบบปฏิบัติการไม่เปลี่ยนแปลงโครงสร้างเชิงตรรกะของระบบแฟ้ม ผู้จัดการปริมาณตรรกะของ Apple เป็นที่รู้จักกันเป็นหลักจัดเก็บ และการเข้ารหัสที่ระดับเสียงสามารถใช้กับระบบแฟ้มไม่ใช่บวก HFS ฮาร์ดแวร์ที่เหมาะสม การเข้ารหัสและถอดรหัสควรโปร่งใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mac OS X 10.3 ยังเป็นการนำไปใช้ของ Apple Unicode 3.2 สลายตัวแทนการสลายตัว Unicode 2.1 ใช้ก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงนี้ได้ก่อให้เกิดปัญหาสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์สำหรับเขียน OS X ได้ [10] กับ Mac OS X 10.4, แอปเปิ้ลเพิ่มการสนับสนุนสำหรับแอตทริบิวต์ Inline บันทึกข้อมูลอะไรบางอย่างที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของ OS X การดำเนินงานของ HFS พลัสเพราะอย่างน้อย 10.0 แต่การทำเครื่องหมายเสมอว่า "สงวนไว้สำหรับการใช้งานในอนาคต" [11] จนกระทั่งการเปิดตัวของ OS X 10.4 เซิร์ฟเวอร์ที่ HFS พลัสได้รับการสนับสนุนเพียง UNIX สิทธิ์ของระบบไฟล์มาตรฐาน. แต่ 10.4 แนะนำการสนับสนุนการรักษาความปลอดภัยสำหรับการเข้าถึงไฟล์รายการที่ใช้ควบคุมซึ่งมีกลไกที่ดียิ่งขึ้นในการกำหนดสิทธิ์ของแฟ้มและยังออกแบบมาเพื่อจะเข้ากันได้กับรูปแบบที่ได้รับอนุญาตไฟล์บนแพลตฟอร์มอื่น ๆ เช่น Microsoft Windows XP และ Windows Server 2003 [ 12] ในระบบปฏิบัติการ Mac OS X Leopard 10.5 ไดเรกทอรียากเชื่อมโยงถูกบันทึกเป็นส่วนพื้นฐานของเครื่องเวลา. ใน Mac OS X Snow Leopard 10.6, HFS + บีบอัดถูกเพิ่มเข้ามา ในการเปิดแหล่งที่มาและบางพื้นที่อื่น ๆ นี้จะเรียกว่า AppleFSCompression การบีบอัดข้อมูลอาจถูกเก็บไว้ทั้งในแอตทริบิวต์การขยายหรือส้อมทรัพยากร. [13] เมื่อใช้ API ที่ไม่ใช่แอปเปิ้ล, AppleFSCompression ไม่เคยโปร่งใสอย่างสมบูรณ์. ใน OS X Lion 10.7, การเข้ารหัสปริมาณตรรกะ (ที่รู้จักกัน FileVault 2) ถูกบันทึกอยู่ใน ระบบปฏิบัติการ นอกจากนี้ยังมีระบบปฏิบัติการในทางนี้มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างเชิงตรรกะของระบบแฟ้ม ผู้จัดการปริมาณตรรกะแอปเปิ้ลเป็นที่รู้จักกันเป็นหลักจัดเก็บข้อมูลและการเข้ารหัสที่ระดับเสียงสามารถนำไปใช้ในการยื่นระบบอื่น ๆ กว่า HFS พลัส กับฮาร์ดแวร์ที่เหมาะสมทั้งเข้ารหัสและถอดรหัสควรจะโปร่งใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Mac OS X 10.3 ยังทำเครื่องหมายของ Apple ใช้ Unicode 3.2 การ superseding ช่วง Unicode 2.1 การใช้ก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงนี้ได้ก่อให้เกิดปัญหาสำหรับนักพัฒนาเขียนซอฟต์แวร์สำหรับ OS X . [ 10 ]

กับ Mac OS X 10.4 , แอปเปิ้ลได้เพิ่มการสนับสนุนสำหรับแอตทริบิวต์แบบบันทึกข้อมูลบางอย่างที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของ OS X ใช้ HFS Plus อย่างน้อยตั้งแต่ 10.0 ,แต่มักจะทำเครื่องหมายเป็น " สงวนไว้สำหรับใช้ในอนาคต " [ 11 ] จนถึงรุ่นของ OS X Server 10.4 , HFS Plus รองรับเฉพาะมาตรฐานระบบแฟ้มยูนิกซ์สิทธิ์ ; อย่างไรก็ตาม , 10.4 แนะนำการสนับสนุนสำหรับรายการควบคุมการเข้าถึงไฟล์และความปลอดภัยตามซึ่งมีกลไกการกำหนดสิทธิ์ของแฟ้มยิ่งขึ้นและยังออกแบบมาเป็นอย่างเข้ากันได้กับรุ่นที่ได้รับอนุญาตแฟ้มแพลตฟอร์มอื่น ๆเช่น Microsoft Windows XP และ Windows Server 2003 [ 12 ]

ใน Mac OS X Leopard 10.5 , ไดเรกทอรีการเชื่อมโยงอย่างหนัก เข้ามาเป็นส่วนพื้นฐานของเครื่องเวลา

ใน Mac OS X 10.6 เสือดาวหิมะ , การบีบอัด ( คือเพิ่มในการเปิดแหล่งที่มาและบางพื้นที่อื่น ๆ นี้จะเรียกว่า applefscompression . บีบอัดข้อมูลอาจถูกเก็บไว้ในการขยายคุณลักษณะหรือส้อมทรัพยากร [ 13 ] เมื่อใช้ที่ไม่ใช่แอปเปิ้ล APIs applefscompression ไม่เสมอโปร่งใสอย่างสมบูรณ์

ใน OS X Lion 10.7 , การเข้ารหัสลับไดรฟ์ตรรกะ ( ที่รู้จักกันเป็น filevault 2 ) ที่ถูกเพิ่มเข้าไปในระบบปฏิบัติการนี้นอกเหนือไปจากระบบปฏิบัติการในไม่มีทางเปลี่ยนโครงสร้างเชิงตรรกะของระบบแฟ้ม ผู้จัดการปริมาณตรรกะของแอปเปิ้ลเป็นที่รู้จักกันเป็นกระเป๋าหลักและการเข้ารหัสที่ระดับเสียง สามารถใช้ระบบแฟ้มอื่นนอกจาก HFS Plus กับฮาร์ดแวร์ที่เหมาะสม ทั้งการเข้ารหัสและถอดรหัสควรจะโปร่งใส