McClintock returned to Cornell for

McClintock returned to Cornell for several more years until, in 1936, she accepted a position as an assistant professor at the University of Missouri at Columbia from the influential maize geneticist Lewis Stadler. By 1940, however, she believed that she would not gain tenure at Missouri, and left her job. In December 1941, she was offered a one-year research position at the Carnegie Institution of Washington's Department of Genetics at Cold Spring Harbor on Long Island, New York. This job turned into a full-time staff position the following year. In 1967, after 26 years of committed research, McClintock retired from the Carnegie Institution, which awarded her a Distinguished Service Award. She was invited to stay at the Cold Spring Harbor Laboratory as a research scientist. She remained affiliated with the laboratory until her death in 1992.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

McClintock กลับไป Cornell หลายปีจน 1936 เธอรับตำแหน่งเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยมิสซูรีโคลัมเบียที่จาก geneticist ข้าวโพดมีอิทธิพล Lewis Stadler โดย ๒๔๘๓ ไร เธอเชื่อว่า เธอจะได้รับอายุงานที่มิสซูรี และออกงานของเธอ ในเดือน 1941 ธันวาคม เธอแนะนำตำแหน่งงานวิจัยหนึ่งปีที่คาร์เนกีสถาบันวอชิงตันของแผนกของพันธุศาสตร์ที่เย็นสปริงท่าเรือบนเกาะยาว นิวยอร์ก งานนี้เปลี่ยนเป็นตำแหน่งพนักงานเต็มเวลาปีต่อไปนี้ ในค.ศ. 1967 หลัง 26 ปีมุ่งมั่นวิจัย McClintock ถอนจากสถาบันคาร์เนกี ซึ่งรางวัลของเธอเป็นรางวัลบริการแตกต่างกัน เธอได้รับเชิญไปพักเย็นสปริงท่าปฏิบัติเป็นเป็นนักวิทยาศาสตร์วิจัย เธออยู่ในเครือกับห้องปฏิบัติการจนกระทั่งเธอตายในปี 1992

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

McClintock กลับไปที่คอร์เนลเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาจนกระทั่งในปี 1936 เธอได้รับการยอมรับในฐานะผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยมิสซูรีที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียจากพันธุกรรมข้าวโพดที่มีอิทธิพลลูอิส Stadler 1940 โดย แต่เธอเชื่อว่าเธอจะไม่ได้รับการดำรงตำแหน่งที่มิสซูรีและออกจากงานของเธอ ในเดือนธันวาคมปี 1941 เธอได้รับการเสนอตำแหน่งงานวิจัยหนึ่งปีที่คาร์เนกีสถาบันวอชิงตันภาควิชาพันธุศาสตร์ที่หนาวฤดูใบไม้ผลิฮาร์เบอร์ในลองไอส์แลนด์นิวยอร์ก งานนี้กลายเป็นตำแหน่งพนักงานเต็มเวลาในปีต่อไป ในปี 1967 หลังจาก 26 ปีของการวิจัยมุ่งมั่น McClintock เกษียณจากสถาบันคาร์เนกีซึ่งได้รับรางวัลของเธอได้รับรางวัลพิเศษบริการ เธอได้รับเชิญไปพักที่ห้องปฏิบัติการท่าเรือหนาวฤดูใบไม้ผลิเป็นนักวิจัยทางวิทยาศาสตร์ เธอยังคงมีส่วนเกี่ยวข้องกับห้องปฏิบัติการจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1992

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอร์เนล แม็คคลินทอคกลับมาอีกหลายปี จนกระทั่งในปี 1936 เขาได้รับตำแหน่งเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยมิสซูรีโคลัมเบียจากนักพันธุศาสตร์ข้าวโพดผู้มีอิทธิพลลูอิส Stadler . โดยปี 1940 , อย่างไรก็ตาม เธอเชื่อว่า เธอจะไม่ได้รับการถือครองใน Missouri , และทิ้งงานของเธอ ในเดือนธันวาคมค.ศ. 1941เธอถูกเสนอตำแหน่งวิจัยที่สถาบันคาร์เนกีในวอชิงตันของภาควิชาพันธุศาสตร์ที่ท่าเรือหนาวฤดูใบไม้ผลิใน Long Island , New York . งานนี้กลายเป็นพนักงานเต็มเวลาในตำแหน่งในปีต่อไป ในปี 1967 หลังจาก 26 ปีของความมุ่งมั่นค้นคว้า แม็คคลินทอคเกษียณจากสถาบันคาร์เนกี ซึ่งรางวัลที่เธอได้รับรางวัลบริการดีเด่นเธอถูกเชิญไปพักที่ฤดูใบไม้ผลิเย็นท่าเรือปฏิบัติการเป็นนักวิจัย เธอยังคงร่วมกับห้องปฏิบัติการจนกระทั่งเธอตายในปี 1992