Sucrier’ (M. acuminata, AA Group) b

Sucrier’ (M. acuminata, AA Group) bananas, locally
known as ‘Kluai Khai’, were harvested at commercial maturity
(80%) from a plantation in western Thailand. Bunches
were cut in hands and transported by a refrigerated truck
(25 ◦C) to the laboratory in corrugated cardboard boxes,
within 2 h of harvest. In the laboratory, hands were selected
for uniformity of size and colour and cleaned in a solution
of 200 mg l−1 chlorine. Bananas were dipped for 2–3 min in
500 mg l−1 benomyl solution to control anthracnose, which
has symptoms similar to peel spotting, and were allowed to
air dry before dipping for 1–2 min in 500 mg l−1 ethephon
to ripen them uniformly. After dipping, they were dried at
ambient temperature (29–30 ◦C) and left to ripen at 25 ◦C
(90–95% RH). Bananas were ripened until reaching colour
index (CI) 3–4 for further experimentation. That is, a mixture
was used of fruit at stages 3–4. At colour index 3, the peel
is slightly more green than yellow; at colour index 4, it is
slightly more yellow than green.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sucrier' (ม. acuminata กลุ่ม AA) กล้วย เครื่องหรือที่เรียกว่า 'กล้วยไข่ ถูกเก็บเกี่ยว ณวันครบกำหนดทางการค้า(80%) จากสวนในภาคตะวันตก Bunchesตัดมือ และขนส่ง โดยรถบรรทุกพร้อมตู้เย็น(25 ◦C) ไปปฏิบัติในกล่องกระดาษลูกฟูกภายในเก็บเกี่ยว 2 h ได้เลือกมือในห้องปฏิบัติการสำหรับความรื่นรมย์ขนาดและสี และความสะอาดในการแก้ปัญหาของคลอรีน l−1 200 mg กล้วยถูกจุ่มลงใน 2-3 นาทีใน500 มิลลิกรัม l−1 benomyl โซลูชันควบคุม anthracnose ซึ่งมีอาการคล้ายปอกจำ และได้รับอนุญาตให้อากาศแห้งก่อนที่จะจุ่มใน 1 – 2 นาทีใน ethephon l−1 มิลลิกรัมการสุกงอมนั้นสม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียง หลังจากจุ่ม จะถูกอบแห้งที่อุณหภูมิ (29 – 30 ◦C) และซ้ายสุกงอมที่ 25 ◦C(90-95% RH) กล้วยที่สุกจนถึงสีดัชนี (CI) 3-4 การทดลองเพิ่มเติม นั่นคือ ส่วนผสมใช้ผลไม้ในระยะ 3-4 ที่ดัชนีสี 3 เปลือกเล็กน้อยสีเขียวมากกว่าสีเหลือง ที่ 4 ดัชนีสี เป็นสีเหลืองเพิ่มเติมเล็กน้อยกว่าสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sucrier '(เอ็ม acuminata, AA Group)
กล้วยในท้องถิ่นที่เรียกว่า' กล้วยไข่ 'เก็บเกี่ยวที่ครบกําหนดในเชิงพาณิชย์
(80%) จากการเพาะปลูกในภาคตะวันตกของประเทศไทย
ที่อัดแน่นถูกตัดในมือและการขนส่งโดยรถบรรทุกตู้เย็น
(25 ◦C)
ไปยังห้องปฏิบัติการในกล่องกระดาษลูกฟูกที่ภายใน2 ชั่วโมงของการเก็บเกี่ยว ในห้องปฏิบัติการ,
มือได้รับการคัดเลือกสำหรับความสม่ำเสมอของขนาดและสีและทำความสะอาดในสารละลาย
200 mg l-1 คลอรีน กล้วยถูกจุ่มลง 2-3 นาที
500 mg l-1 วิธีการแก้ปัญหาในการควบคุม benomyl
แอนแทรกโนซึ่งมีอาการคล้ายกับเปลือกจำและได้รับอนุญาตให้อากาศแห้งก่อนที่จะจุ่ม 1-2 ในนาที 500 mg l-1 Ethephon ในการทำให้สุก พวกเขาเหมือนกัน หลังจากจุ่มพวกเขาถูกทำให้แห้งที่อุณหภูมิห้อง (29-30 ◦C) และจากซ้ายไปทำให้สุกที่อุณหภูมิ 25 ◦C (90-95% RH) กล้วยสุกถูกจนสีถึงดัชนี (CI) 3-4 สำหรับการทดลองต่อไป นั่นคือส่วนผสมที่ใช้ผลไม้ในแต่ละขั้นตอนที่ 3-4 ที่ดัชนีสี 3 เปลือกเป็นสีเขียวมากขึ้นเล็กน้อยกว่าสีเหลือง ที่ดัชนี 4 สีก็เป็นสิ่งเล็กน้อยสีเหลืองมากกว่าสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sucrier ' AA ( กลุ่มม. ทอง ) กล้วยในท้องถิ่น
ที่เรียกว่า ' กล้วยไข่ ' ถูกเก็บเกี่ยวในวุฒิภาวะเชิงพาณิชย์
( 80% ) จากไร่ในภาคตะวันตกของประเทศไทย มัด
ถูกตัดในมือและการขนส่งโดยรถบรรทุกในตู้เย็น
( 25 ◦ C ) เพื่อปฏิบัติการในกล่องกระดาษแข็งลูกฟูก
ภายใน 2 ชั่วโมงของการเก็บเกี่ยว ในห้องปฏิบัติการ , มือเลือก
สำหรับความสม่ำเสมอของขนาดและสีและความสะอาด ในโซลูชั่น
200 mg L − 1 คลอรีน กล้วยถูกจุ่มลงใน 2 – 3 นาที 500 mg L − 1
เบโนมิลโซลูชั่นเพื่อการควบคุมโรคแอนแทรคโนส ซึ่งมีอาการคล้ายเปลือก

เฉพาะ และได้รับอนุญาตให้อากาศแห้ง ก่อนจุ่ม 1 – 2 นาที 500 mg L − 1 เอทีฟอน
สุกพวกเขาอย่างสม่ำเสมอ . หลังจากจุ่มพวกเขาใน
แห้งอุณหภูมิห้อง ( 29 – 30 ◦ C ) และทิ้งให้สุกที่อุณหภูมิ 25 ◦ C
( 90 - 95% RH ) กล้วยก็สุกจนมาถึงดัชนีสี
( CI ) 3 – 4 การทดลองต่อไป ที่เป็นส่วนผสมของผลไม้
ใช้ที่ระยะ 3 – 4 ที่สีดัชนี 3 เปลือก
เล็กน้อยสีเขียวมากขึ้นกว่าสีเหลือง ที่ดัชนี 4 สี คือ สีเขียว สีเหลืองเล็กน้อย
มากกว่า