As such, LCA has two main objective

As such, LCA has two main objectives: (a) to quantify a potential environmental impact of a product or a process
to help decision makers to choose among alternatives and (b) to provide a basis for assessing possible improvements of the environmental performance of the product or process under consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่น LCA มีวัตถุประสงค์หลักที่สอง: (a) เป็นสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการวัดปริมาณเพื่อช่วยผู้ตัดสินใจเลือกทางเลือกและ (b) เพื่อใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการประเมินไปปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการภายใต้การพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีวัตถุประสงค์หลัก 2 ประการ คือ ( 1 ) เพื่อหาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้นของผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการ
เพื่อช่วยผู้ตัดสินใจที่จะเลือกระหว่างตัวเลือกและ ( ข ) ให้พื้นฐานสำหรับการประเมินการปรับปรุงเป็นไปได้ของการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการภายใต้การพิจารณา