There are three traditional artisti

There are three traditional artistic accomplishments in Japan: flower arrangement, tea ceremony and, least well-known in the West, the incense ceremony called kodo. Although the exquisite aromas of incense have wafted through our land for well over 1,400 years, kodo was first established as a refined Japanese art during the Muromachi period (1336-1573 AD). Born as a pastime of the upper class, kodo spread widely and then declined in the 19th century when Japan’s feudal system drew to an end, but recently it has enjoyed a popular revival and is spreading overseas. Let me, then, introduce you to the world of Japanese incense culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสามสำเร็จศิลปะดั้งเดิมในญี่ปุ่น: การจัดดอกไม้ พิธีชงชา และ น้อยที่สุดรู้จักกันในตะวันตก พิธีธูปเรียก kodo แม้ว่ากลิ่นธูปงดงามมี wafted ผ่านดินแดนของเราดีกว่า 1400 ปี kodo แรกก่อตั้งเป็นศิลปะญี่ปุ่นที่รับช่วงมุโระมะชิ (1336 - ค.ศ. 1573-ค.ศ. AD) เกิดเป็นงานอดิเรกของชั้นสูง kodo แพร่กระจายอย่างกว้างขวาง และถูกปฏิเสธจากนั้น ในศตวรรษ 19 เมื่อระบบศักดินาของญี่ปุ่นวาดเป็น แต่ล่าสุดมันมีความสุขได้ฟื้นฟูความนิยม และเป็นการไปต่างประเทศ ผม นั้น แนะนำคุณสู่โลกแห่งวัฒนธรรมธูปญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสามความสำเร็จของศิลปะแบบดั้งเดิมในประเทศญี่ปุ่นคือการจัดดอกไม้, พิธีชงชาและน้อยที่รู้จักกันดีในเวสต์พิธีที่เรียกว่าธูป Kodo แม้ว่ากลิ่นหอมของธูปที่สวยงามได้ wafted ผ่านดินแดนของเราให้ดีกว่า 1,400 ปี Kodo ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเป็นศิลปะญี่ปุ่นการกลั่นในช่วงระยะเวลาแมช (1336-1573 AD) เกิดเป็นงานอดิเรกของชนชั้นสูงที่ Kodo แพร่กระจายอย่างกว้างขวางแล้วลดลงในช่วงศตวรรษที่ 19 เมื่อระบบศักดินาของญี่ปุ่นเข้ามาถึงจุดสิ้นสุด แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ก็มีความสุขในการฟื้นฟูเป็นที่นิยมและมีการแพร่กระจายในต่างประเทศ ให้ฉันแล้วแนะนำคุณกับโลกของวัฒนธรรมธูปญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสามแบบศิลปะความสำเร็จในญี่ปุ่น : การจัดดอกไม้ พิธีชงชา และ รู้จักกันดีที่สุดในตะวันตก ธูปพิธี เรียกว่า โคโด . แม้ว่ากลิ่นหอมประณีตของธูปได้ผ่านมาผ่านดินแดนของเราให้ดีกว่า 1400 ปี โคโดก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเป็นศิลปะญี่ปุ่นบริสุทธิ์ระหว่างมุโรมาจิ ( 1336-1573 โฆษณา ) เกิดเป็นกีฬาของชนชั้นสูงโคโดกระจายอย่างกว้างขวางและลดลงในศตวรรษที่ 19 เมื่อระบบศักดินาของญี่ปุ่นก็ยุติ แต่เพิ่งจะได้เพลิดเพลินกับการฟื้นฟูความนิยมและไปต่างประเทศ ให้ฉันแนะนำคุณไปยังโลกของวัฒนธรรม ธูปญี่ปุ่น