Born in Istanbul, Turkey, Burhan Do

Born in Istanbul, Turkey, Burhan Dogançay obtained his artistic training from his father Adil Doğançay, and Arif Kaptan, both well-known Turkish painters. In his youth, Dogançay played on the Turkish Gençlerbirliği soccer team. In 1950, he received a law degree from the University of Ankara. While enrolled at the University of Paris in 1953 from where he obtained a doctorate degree in economics, he attended from 1950 until 1955 art courses at the Académie de la Grande Chaumière. During this period he continued to paint regularly and to show his works in several group exhibitions. Soon after his return to Turkey, he participated in many exhibitions, including joint exhibitions with his father at the Ankara Art Lovers Club. Following a brief career with the government (diplomatic service) which brought him to New York City in 1962, Dogançay decided in 1964 to devote himself entirely to art and make New York his permanent home. However, Dogançay also lived and worked in Istanbul and Turgutreis, Turkey. He died on 16 January 2013, in Istanbul.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดในอิสตันบูล ตุรกี Burhan Dogançay รับฝึกฝนศิลปะจากบิดา Adil Doğançay และ Arif Kaptan ชื่อจิตรกรตุรกีทั้งสองรู้จักกัน ในหนุ่ม Dogançay เล่นในทีมฟุตบอลตุรกี Gençlerbirliği ในปี 1950 ได้รับปริญญากฎหมายจากมหาวิทยาลัยอังการา ในขณะลงทะเบียนที่มหาวิทยาลัยปารีสในปีค.ศ. 1953 จากที่เขาได้รับดุษฎีบัณฑิตด้านเศรษฐศาสตร์ เขาร่วมจากปี 1950 จนถึง 1955 หลักสูตรศิลปะที่ Académie de la Grande Chaumière ช่วงนี้ เขายังคงระบายอย่างสม่ำเสมอ และแสดงผลงานในนิทรรศการกลุ่มหลาย หลังจากกลับมาสู่ตุรกี เขาเข้าร่วมในนิทรรศการหลาย รวมทั้งนิทรรศการร่วมกับพ่อของเขาที่คลับคนรักศิลปะอังการา ต่ออาชีพสั้น ๆ กับรัฐบาล (บริการทางการทูต) ซึ่งนำเขาไปยังนิวยอร์คในปี 1962, Dogançay ตัดสินใจในปี 1964 เพื่ออุทิศตัวเองเพื่อศิลปะทั้งหมด และทำบ้านถาวรนิวยอร์ก อย่างไรก็ตาม Dogançay ยังอาศัยอยู่ และทำงานในอิสตันบูลและ Turgutreis ตุรกี เขาตายบน 16 2013 มกราคม ในอิสตันบูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดในอิสตันบูล, ตุรกี, Burhan DOGANCAY ที่ได้รับการฝึกอบรมศิลปะของเขามาจากพ่อของเขาดิล DOGANCAY และ Arif Kaptan ทั้งที่รู้จักกันดีจิตรกรตุรกี ในวัยหนุ่มของเขา DOGANCAY เล่นในทีมฟุตบอลGençlerbirliğiตุรกี ในปี 1950 เขาได้รับปริญญาทางกฎหมายจากมหาวิทยาลัยอังการา ในขณะที่ลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยปารีสในปี 1953 จากการที่เขาได้รับปริญญาเอกในสาขาเศรษฐศาสตร์เขาร่วมจาก 1950 จนถึง 1955 หลักสูตรศิลปะที่Académieเดอลาแกรนด์Chaumière ในช่วงเวลานี้เขายังคงวาดอย่างสม่ำเสมอและการแสดงผลงานในการจัดนิทรรศการหลายกลุ่มของเขา ไม่นานหลังจากที่เขากลับไปยังตุรกี, เขาเข้าร่วมในการจัดนิทรรศการจำนวนมากรวมทั้งการจัดนิทรรศการร่วมกับพ่อของเขาที่อังการาชมรมศิลปะคนรัก ต่อไปนี้เป็นอาชีพที่สั้น ๆ กับรัฐบาล (บริการทางการทูต) ซึ่งทำให้เขาไปนิวยอร์กซิตี้ในปี 1962 DOGANCAY ตัดสินใจในปี 1964 ที่จะอุทิศตัวเองทั้งหมดเพื่อศิลปะและทำให้นิวยอร์กบ้านถาวรของเขา อย่างไรก็ตาม DOGANCAY ยังมีชีวิตอยู่และทำงานอยู่ในอิสตันบูลและ Turgutreis, ตุรกี เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2013, ในอิสตันบูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดในอิสตันบูล , ตุรกี burhan โดแกน รวมถึงจะได้รับการฝึกอบรมศิลปะของเขาจากพ่อดิลทำğเป็น 5 เอ และหนักแน่น kaptan ทั้งสองรู้จักกันดี ตุรกี จิตรกร ในเยาวชนของเขา โดแกน รวมถึงเอเล่นในตุรกี Gen 5 lerbirli ğฉันฟุตบอลทีม ในปี 1950 เขาได้รับปริญญากฎหมายจากมหาวิทยาลัยอังการาการสมัครเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งปารีสในปี 1953 ซึ่งเขาได้รับปริญญาเอกในสาขาเศรษฐศาสตร์ จาก 2493 จนถึงปี 1955 เขาเรียนศิลปะหลักสูตรที่อากาเดมี de la Grande chaumi è re . ในระหว่างช่วงเวลานี้เขายังคงทาเป็นประจำ และเพื่อแสดงผลงานในนิทรรศการกลุ่มหลาย หลังจากที่เขากลับไปตุรกี เขามีส่วนร่วมในหลายนิทรรศการ including joint exhibitions with his father at the Ankara Art Lovers Club. Following a brief career with the government (diplomatic service) which brought him to New York City in 1962, Dogançay decided in 1964 to devote himself entirely to art and make New York his permanent home. However, Dogançay also lived and worked in Istanbul and Turgutreis, Turkey. He died on 16 January 2013, in Istanbul.