Chronic exposure to air pollutants

Chronic exposure to air pollutants is a worldwide problem.
The World Health Organization (WHO) announced
that every year approximately 2.7 millions deaths can be
attributed through air pollution. Over the past decades,
long-term exposure of humans to nonlethal air pollutants
and the effects of air pollutants on global and regional
atmospheric cycles have been studied intensively. Especially,
ozone (O
), total suspended particulates (TSP),
particulate matter (PM), nitrogen dioxide, sulfur dioxide,
carbon monoxide, lead and other toxins have been the
special focus of investigations due to their health impact
(Kirk-Othmer, 2007).Thailand is a main grey cement manufacturer and exporter.
The annual production of 46 Mega-tons of clinker
and 56 Mega-tons of cement is met by 18 cement plants
and 31 kilns that are operated by nine manufacturers (TC-MA, 2008). In the vicinity of the selected cement complex
in this study, the emissions of nitrogen oxides (NOx)
can be attributed to two major sources, i.e., the cement
burning process at high temperatures about 1500°C and
emissions from vehicle transportation. These emissions are
typically composed of a mixture of nitric oxide (NO) and
nitrogen dioxide (NO
) (Wark et al., 1998; Alsop, 2005).
Generally, the amount of NOx in the flue gas from cement
kilns increases with the combustion temperature, the main
component being NO. At ambient temperature and excess
oxygen, NO is subsequently oxidized to NO
2
which is a
precursor to nitric acid. NO
2
2
is toxic by inhalation and
causes irritation to human’s eye, nose and throat (Wark et
al., 1998). It is a meso-scale pollutant with a lifetime in the
range of 1–3 days (Perkins, 1974). NOx disperses widely
and can react with O
and volatile organic compounds
(VOCs) to secondary PM. It is an atmospheric pollutant of
primary concern in industrial nations that has been targeted
3
for reduction and control in the United States by long-standing regulation setting since 1971 for both a primary
standard (to protect health) and a secondary standard (to
protect the public welfare) at 0.053 parts per million (53
ppb), averaged annually. Most recently US EPA (2010)
imposes air quality threshold by that 1 hour average NO
values should not exceed 100 ppb.
To meet these legislative goals and minimize nega-
tive health impacts, it is important to understand how
an atmospheric pollutant is dispersed in the atmosphere.
When a gas is released from a source it is carried away
by the wind and dispersed in the air. Accordingly, its
maximum concentration can be found at the point of
release. Due to turbulent mixing of the releasing gas with
air the downwind concentrations are comparatively low.
Gas dispersion is affected by a number of parameters, for
example, wind speed and direction, atmospheric stability,
ground conditions (buildings, mountains, trees, water),
and height of the release above ground level (Crowl and
Louvar, 2002).In order to limit the environmental impact in the vicinity
of cement plants, the Ministry of Natural Resources and
Environment of Thailand requires the cement manufactur-
ers to submit an environmental impact assessment (EIA)
report twice a year stating both negative and positive
activities regarding the ongoing and future projects as well
as significant activities. In addition, the EIA report requires
statements about the emissions of air pollutants such as
TSP, particulate matter with diameter less than 10 μm
(PM
10
), NO
2
,SO
2
and CH
. Other pollutants may be reported
depending on particular conditions of each cement
manufacturer. Additional reports may be required if the
cement manufacturers modify or expand their processes or
change their types of fuel. The EIA, therefore, has proven
to be a very useful management to limit the environmental
impacts, and to respond to related concerns of communities
and agencies.
One of the problems cement manufacturers face when
complying an EIA report is that frequently target areas are
not accessible for monitoring equipment, in these cases
computer simulations are required to estimate concentrations
in those areas. The simulations have to be compared
with measurements in the accessible areas. Computer
based dispersion models can simulate these effects very
well. Dispersion software programs based on Gaussian
plume equation have been widely applied to estimate the
dispersions of various pollutants. The American Meteorology
Society-Environmental Protection Agency Regulatory
Model (AERMOD), a software package based on Gaussian
plume equation, is recommended for air quality simulations
by the US EPA (2005). It has been accepted by
the Office of Natural Resources and Environmental Policy
and Planning (ONEP), the Ministry of Natural Resources
and Environment of Thailand to be used for EIA evaluation.
As the AERMOD can incorporate various complex
algorithms and concepts, it has been applied to evaluate
the dispersio

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัมผัสเรื้อรังกับมลภาวะของอากาศเป็นปัญหาทั่วโลกองค์การอนามัยโลก (WHO) ประกาศที่สามารถจะเสียชีวิตทุกปีประมาณ 2.7 ล้านประกอบผ่านมลพิษทางอากาศ ตลอดทศวรรษที่ผ่านมาการสัมผัสระยะยาวของมนุษย์มลพิษทางอากาศ nonlethalและ effects ของมลพิษทางอากาศในระดับโลก และระดับภูมิภาคบรรยากาศรอบได้ถูกศึกษาอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งโอโซน (O), รวมระงับฝุ่นละออง (TSP),เรื่องฝุ่น (PM), ไนโตรเจนไดออกไซด์ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์คาร์บอนมอนอกไซด์ ตะกั่ว และสารพิษอื่น ๆ ได้เน้นการตรวจสอบเนื่องจากมีผลกระทบต่อสุขภาพ(เคิร์ก Othmer, 2007) ประเทศไทยเป็นผู้ผลิตปูนซีเมนต์เทาหลักและผู้ส่งออกการผลิตประจำปี 46 ล้านตันของ clinkerและจะ โดยโรงงานผลิตซีเมนต์ 18 56 ล้านตันปูนซีเมนต์และเตาเผาทั้ง 31 ที่ดำเนินการ โดยผู้ผลิตเก้า (TC-MA, 2008) ตั้งที่เลือกปูนซับซ้อนในการศึกษานี้ การปลดปล่อยก๊าซไนโตรเจนออกไซด์ (NOx)อาจเป็นเพราะแหล่งสำคัญ 2 แหล่ง เช่น ปูนซีเมนต์เขียนกระบวนการที่อุณหภูมิสูงประมาณ 1500° C และปล่อยจากรถขนส่ง ปล่อยก๊าซเหล่านี้มีโดยทั่วไปประกอบด้วยส่วนผสมของไนตริกออกไซด์ (NO) และก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO) (Wark et al. 1998 Alsop, 2005)โดยทั่วไป ปริมาณของ NOx ในก๊าซ flue จากปูนซีเมนต์พิสูจน์เพิ่มขึ้นกับอุณหภูมิการสันดาป หลักคอมโพเนนต์ถูกเลข ที่อุณหภูมิและส่วนเกินต่อมามีการออกซิไดซ์ออกซิเจน ไม่มีไม่มี2ซึ่งเป็นการสารตั้งต้นในกรดไนตริก ไม่ใช่22เป็นพิษจากการหายใจ และสาเหตุการมนุษย์ระคายเคืองของตา จมูก และคอ (Wark etal., 1998) เป็นมลพิษมาตราส่วนเมโส มีชีวิตในการช่วง 1-3 วัน (ด้าน 1974) NOx disperses อย่างกว้างขวางและสามารถทำปฏิกิริยากับ Oและสารประกอบอินทรีย์ระเหยง่าย(ระเหย VOCs) น.รอง เป็นมลพิษบรรยากาศของความกังวลหลักในประเทศอุตสาหกรรมที่มีการกำหนดเป้าหมาย3ลดและควบคุมในสหรัฐอเมริกาโดยตั้งกฎระเบียบอันยาวนานตั้งแต่ปี 1971 สำหรับทั้งสองหลักมาตรฐานรอง(และมาตรฐาน (เพื่อปกป้องสุขภาพ)ปกป้องประชาสงเคราะห์) ที่ 0.053 ส่วนต่อล้าน (53ppb), เฉลี่ยทุกปี ล่าสุดเรา EPA (2010)กำหนดเกณฑ์คุณภาพอากาศ โดยที่ค่าเฉลี่ย 1 ชั่วโมงไม่ค่าต้องไม่เกิน 100 ppbเป้าหมายเหล่านี้กฎหมาย และลด nega-ผลกระทบต่อสุขภาพ tive มันจะต้องเข้าใจวิธีมีมลพิษอากาศจะกระจายในบรรยากาศเมื่อก๊าซถูกปล่อยจากแหล่งมันจะดำเนินไปโดยลม และกระจายในอากาศ ดังนั้น การความเข้มข้นสูงสุดที่สามารถพบได้ที่ point ของการออกใช้ เนื่องจากปั่นป่วนผสมก๊าซปล่อยด้วยอากาศรความเข้มข้นต่ำการแพร่กระจายของก๊าซเป็น affected โดยหมายเลขพารามิเตอร์ตัวอย่าง ความเร็วลม และทิศ ทาง ความเสถียรของบรรยากาศสภาพพื้นดิน (อาคาร ภูเขา ต้นไม้ น้ำ),และความสูงของระดับพื้นดิน (Crowl และLouvar, 2002) เพื่อจำกัดผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมในบริเวณใกล้เคียงโรงปูนซีเมนต์ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ และสภาพแวดล้อมของประเทศไทยต้องซีเมนต์ manufactur-ers ส่งการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม (EIA)รายงานสองปีระบุเป็นลบและบวกกิจกรรมเกี่ยวกับโครงการอย่างต่อเนื่อง และในอนาคตที่ดีเป็นกิจกรรมที่งมาก นอกจากนี้ รายงาน EIA ต้องคำสั่งเกี่ยวกับการปล่อยมลพิษทางอากาศเช่นTSP เรื่องฝุ่นเส้นผ่าศูนย์กลางน้อย กว่า 10 ไมครอน(น.10), ไม่มี2ดังนั้น2และ CH. อาจมีรายงานสารมลพิษอื่น ๆขึ้นอยู่กับเงื่อนไขเฉพาะของแต่ละปูนผู้ผลิต รายงานเพิ่มเติมอาจจำเป็นถ้าการผู้ผลิตปูนซีเมนต์ที่ปรับเปลี่ยน หรือขยายกระบวนการ หรือเปลี่ยนชนิดของเชื้อเพลิง EIA ดังนั้น ได้พิสูจน์จะ จัดการประโยชน์เพื่อจำกัดการสิ่งแวดล้อมผลกระทบ และตอบปัญหาเกี่ยวกับชุมชนและหน่วยงานหนึ่งของปูนซีเมนต์ปัญหา ผู้ผลิตเผชิญเมื่อปฏิบัติตาม EIA การรายงานคือบ่อยพื้นที่เป้าหมายไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับการตรวจสอบอุปกรณ์ ในกรณีเหล่านี้แบบจำลองคอมพิวเตอร์จำเป็นต้องประเมินความเข้มข้นในพื้นที่เหล่านั้น จำลองแบบมีการเปรียบเทียบมีการตรวจวัดในพื้นที่สามารถเข้าถึงได้ คอมพิวเตอร์กระจายตามรุ่นสามารถจำลองเหล่านี้ effects มากดี การกระจายซอฟต์แวร์โปรแกรมอิงนที่สมการเบิ้ลพลูมมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการประเมินการdispersions of various pollutants. The American MeteorologySociety-Environmental Protection Agency RegulatoryModel (AERMOD), a software package based on Gaussianplume equation, is recommended for air quality simulationsby the US EPA (2005). It has been accepted bythe Office of Natural Resources and Environmental Policyand Planning (ONEP), the Ministry of Natural Resourcesand Environment of Thailand to be used for EIA evaluation.As the AERMOD can incorporate various complexalgorithms and concepts, it has been applied to evaluatethe dispersio

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับแบบเรื้อรังจะมลพิษทางอากาศเป็นปัญหาที่ทั่วโลก.
องค์การอนามัยโลก (WHO) ประกาศ
ว่าทุกปีประมาณ 2.7 ล้านเสียชีวิตสามารถ
ประกอบผ่านมลพิษทางอากาศ ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา
การเปิดรับในระยะยาวของมนุษย์มลพิษทางอากาศ nonlethal
และ E ECTS FF ของมลพิษทางอากาศในระดับโลกและภูมิภาค
รอบบรรยากาศได้รับการศึกษาอย่างจริงจัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
โอโซน (O
) อนุภาคแขวนลอยรวม (TSP)
อนุภาค (PM) ก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์, ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์,
ก๊าซคาร์บอนมอนออกไซด์ตะกั่วและสารพิษอื่น ๆ ได้รับ
ความสำคัญเป็นพิเศษของการสืบสวนเนื่องจากผลกระทบสุขภาพของพวกเขา
(Kirk-Othmer, 2007) .Thailand เป็นผู้ผลิตปูนซีเมนต์หลักสีเทาและส่งออก.
การผลิตประจำปีของ 46 ล้านตันของปูนเม็ด
และ 56 ล้านตันของปูนซีเมนต์พบ 18 โรงงานปูนซีเมนต์
และ 31 เตาเผาที่มีการดำเนินการโดยผู้ผลิตเก้า (TC-MA, 2008) ในบริเวณใกล้เคียงที่ซับซ้อนซีเมนต์ที่เลือก
ในการศึกษาครั้งนี้การปล่อยก๊าซไนโตรเจนออกไซด์ (NOx) เดอะ
สามารถนำมาประกอบกับสองแหล่งหลักคือปูนซีเมนต์
กระบวนการเผาไหม้ที่อุณหภูมิสูงประมาณ 1500 องศาเซลเซียสและ
การปล่อยก๊าซจากการขนส่งยานพาหนะ การปล่อยก๊าซเหล่านี้จะ
ประกอบด้วยโดยทั่วไปจะมีส่วนผสมของไนตริกออกไซด์ (NO) และ
ไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO
) (Wark et al, 1998;. Alsop, 2005).
โดยทั่วไปปริมาณของ NOx ในก๊าซ UE FL จากปูนซีเมนต์
เตาเผาเพิ่มขึ้นกับการเผาไหม้ อุณหภูมิหลัก
องค์ประกอบไม่ถูก ที่อุณหภูมิห้องและส่วนเกิน
ออกซิเจนไม่ออกซิไดซ์ต่อมาไม่มี
2
ซึ่งเป็น
ปูชนียบุคคลที่กรดไนตริก NO
2
2
เป็นพิษเมื่อสูดดมและ
ทำให้เกิดการระคายเคืองต่อตาของมนุษย์จมูกและลำคอ (Wark et
al., 1998) มันเป็นมลพิษ Meso-ขนาดกับอายุการใช้งานในส่วน
ช่วงของ 1-3 วัน (Perkins, 1974) NOx กระจายอย่างกว้างขวาง
และสามารถทำปฏิกิริยากับ O
และสารประกอบอินทรีย์ระเหยง่าย
(VOCs) เพื่อรอง PM มันเป็นมลพิษในบรรยากาศของ
ความกังวลหลักในประเทศอุตสาหกรรมที่ได้รับการกำหนดเป้าหมาย
ที่ 3
สำหรับการลดและการควบคุมในประเทศสหรัฐอเมริกาโดยการตั้งค่าการควบคุมยาวนานตั้งแต่ปี 1971 สำหรับทั้งหลัก
มาตรฐาน (เพื่อปกป้องสุขภาพ) และมาตรฐานทุติยภูมิ (เพื่อ
ป้องกัน ประชาสงเคราะห์) ที่ระดับ 0.053 ส่วนต่อล้านส่วน (53
ppb) เฉลี่ยเป็นประจำทุกปี ส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้ US EPA (2010)
เรียกเก็บเกณฑ์คุณภาพอากาศโดยที่เฉลี่ย 1 ชั่วโมงไม่มี
ค่าไม่ควรเกิน 100 ppb.
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการออกกฎหมายเหล่านี้และลดกระทบด้านลบจาก
ผลกระทบต่อสุขภาพ Tive มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจว่า
มลพิษบรรยากาศก็แยกย้ายกันไปใน บรรยากาศ.
เมื่อก๊าซถูกปล่อยออกมาจากแหล่งที่มาก็จะดำเนินการไป
ตามลมและแยกย้ายกันไปในอากาศ ดังนั้นของ
ความเข้มข้นสูงสุดที่สามารถพบได้ที่จุดของ
การเปิดตัว เนื่องจากป่วนผสมของก๊าซที่ปล่อยกับ
อากาศความเข้มข้นล่องอยู่ในระดับต่ำเมื่อเทียบกับ.
กระจายแก๊ส FF ected โดยจำนวนของพารามิเตอร์สำหรับ
ตัวอย่างเช่นความเร็วลมและทิศทางความมั่นคงบรรยากาศ
สภาพพื้นดิน (อาคารภูเขา, ต้นไม้, น้ำ)
และความสูงของการเปิดตัวเหนือระดับพื้นดิน (Crowl และ
Louvar 2002) ในเพื่อ จำกัด ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในบริเวณใกล้เคียง
ของโรงงานปูนซีเมนต์ที่กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและ
สิ่งแวดล้อมแห่งประเทศไทยต้องใช้ปูนซีเมนต์ manufactur-
ERS ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม การประเมิน (EIA)
รายงานปีละสองครั้งระบุทั้งบวกและลบ
กิจกรรมเกี่ยวกับโครงการอย่างต่อเนื่องและในอนาคตเช่นเดียว
กับกิจกรรมลาดเทนัยสำคัญ Fi นอกจากนี้ยังมีรายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมต้องใช้
งบที่เกี่ยวกับการปล่อยมลพิษทางอากาศเช่น
TSP เรื่องฝุ่นละอองที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางน้อยกว่า 10 ไมครอน
(PM
10
) NO
2
, SO
2
และ
CH สารมลพิษอื่น ๆ อาจมีการรายงาน
ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขเฉพาะของแต่ละปูนซีเมนต์
ผู้ผลิต รายงานเพิ่มเติมอาจจะต้องถ้า
ผู้ผลิตปูนซีเมนต์ปรับเปลี่ยนหรือขยายกระบวนการของพวกเขาหรือ
เปลี่ยนประเภทของพวกเขาของน้ำมันเชื้อเพลิง ประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมจึงได้รับการพิสูจน์
ว่าจะเป็นการบริหารจัดการที่มีประโยชน์มากในการ จำกัด สิ่งแวดล้อม
ผลกระทบและเพื่อตอบสนองต่อความกังวลที่เกี่ยวข้องของชุมชน
และหน่วยงาน.
หนึ่งในปัญหาที่ผู้ผลิตปูนซีเมนต์เผชิญเมื่อ
ปฏิบัติตามรายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมเป็นที่มักกำหนดเป้าหมายพื้นที่
ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับเครื่องมือการตรวจสอบในกรณีเหล่านี้
แบบจำลองคอมพิวเตอร์จะต้องประเมินความเข้มข้น
ในพื้นที่เหล่านั้น จำลองได้ที่จะเปรียบเทียบ
กับการตรวจวัดในพื้นที่ที่สามารถเข้าถึงได้ คอมพิวเตอร์
ตามรูปแบบการกระจายตัวสามารถจำลอง ECTS E FF เหล่านี้อย่าง
ดี โปรแกรมการกระจายตัวอยู่บนพื้นฐานของ Gaussian
สมขนนกได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายในการประมาณ
กระจายของสารมลพิษต่างๆ อเมริกันอุตุนิยมวิทยา
หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมสังคมกฎระเบียบ
Model (AERMOD) แพคเกจซอฟต์แวร์บนพื้นฐานของ Gaussian
สมขนนก, เป็นที่แนะนำสำหรับการจำลองคุณภาพอากาศ
โดย EPA สหรัฐอเมริกา (2005) มันได้รับการยอมรับจาก
ซีอีโอ FFI ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมนโยบาย
และแผน (สผ) กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ
และสิ่งแวดล้อมแห่งประเทศไทยที่จะใช้สำหรับการประเมินผลการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม.
ในฐานะที่เป็น AERMOD สามารถรวมที่ซับซ้อนต่าง ๆ
ขั้นตอนวิธีการและแนวคิดที่จะได้รับการประยุกต์ใช้ เพื่อประเมิน
dispersio