Each operative was asked to perform

Each operative was asked to perform a reproducible forced expiratory volume in one second (FEV1) and a forced vital capacity (FVG) (greatest value of three values within 5%). A single dry wedge spirometer (Vitalograph, Bucks, UK) was used for the entire study and measurements were made by one of two investigators (DF and AMF). The FEV1 and FVC were then converted to percentages of predicted values for further analysis with prediction equations,7 based on a non-smoking healthy European working population. Percentages of predicted values have been used as these were thought to be the most easily manipulated, understood, and most clinically relevant to investigating textile workers. Only those operatives of white Caucasian extraction have been used in subsequent analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผ่าตัดแต่ละถูกถามการจำลองบังคับ expiratory ไดรฟ์ข้อมูลในหนึ่งวินาที (FEV1) และความจุชีพบังคับ (FVG) (มูลค่าสูงสุดของค่าที่สามภายใน 5%) ใช้ spirometer ลิ่มเดียวแห้ง (Vitalograph, Bucks, UK) ทำการศึกษาทั้งหมด และทำการประเมิน โดยสองนักสืบ (DF และ AMF) FEV1 และ FVC ได้แล้วแปลงเป็นเปอร์เซ็นต์ของค่าคาดการณ์สำหรับวิเคราะห์ด้วยสมการทำนาย 7 จากบุหรี่สุขภาพยุโรปทำงานประชากร มีการใช้เปอร์เซ็นต์ของค่าคาดการณ์เป็นเหล่านี้ได้คิดว่า จะ มากสุดได้จัดการ เข้าใจ และสุดทางคลินิกที่เกี่ยวข้องกับตรวจสุขภาพแรงงาน เฉพาะนั่นเองของคอเคซัสสกัดสีขาวได้ถูกใช้ในการวิเคราะห์ภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผ่าตัดแต่ละคนก็ขอให้ดำเนินการปริมาณการหายใจออกทำซ้ำบังคับในหนึ่งวินาที (FEV1) และกำลังการผลิตที่สำคัญบังคับ (FVG) (มูลค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสามค่าภายใน 5%) ลิ่มเดียวแห้ง spirometer (Vitalograph, เหรียญสหราชอาณาจักร) ถูกนำมาใช้สำหรับการศึกษาทั้งหมดและการวัดที่ถูกสร้างขึ้นโดยหนึ่งในสองนักวิจัย (DF และ AMF) FEV1 และ FVC ถูกแปลงไปแล้วร้อยละของค่าที่คาดการณ์ไว้สำหรับการวิเคราะห์ต่อไปด้วยสมการทำนาย 7 ขึ้นอยู่กับปลอดบุหรี่สุขภาพประชากรวัยทำงานที่ยุโรป ร้อยละของค่าที่คาดการณ์ได้ถูกนำมาใช้เป็นเหล่านี้กำลังคิดว่าจะจัดการได้ง่ายที่สุดเข้าใจและส่วนใหญ่ทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบคนงานสิ่งทอ เฉพาะผู้ที่ปฏิบัติการในการสกัดผิวขาวขาวได้ถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์ที่ตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละหัตถการถูกขอให้ทำการจำลองบังคับกลุ่มปริมาณในหนึ่งวินาที ( fev1 ) และบังคับให้ความจุปอด ( fvg ) ( มากที่สุดค่าสามค่าใน 5 % ) เป็นสไปโรมิเตอร์ลิ่มบริการเดียว ( vitalograph bucks , UK ) ใช้วัดทั้งการศึกษาและดำเนินการโดยหนึ่งในสองสืบสวน ( df AMF และ )การ fev1 FVC และจากนั้นแปลงเป็นเปอร์เซ็นต์ของค่าพยากรณ์โดยการวิเคราะห์ด้วยสมการ 7 ขึ้นอยู่กับสุขภาพยุโรปห้องทํางานผู้บริหาร เปอร์เซ็นต์ของค่าพยากรณ์ที่ได้ถูกใช้เป็นเหล่านี้ถูกคิดว่า เป็น ส่วนใหญ่ ถูกชักจูงง่าย เข้าใจ และส่วนใหญ่ทางคลินิกที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบคนงานสิ่งทอเฉพาะผู้ที่ปฏิบัติการสกัดผิวขาวขาวได้ถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์ที่ตามมา