Estuarine wetlands have received li

Estuarine wetlands have received little study in dry tropical and subtropical areas
despite the fact that unpredictable rainfall makes their temporal continuity tenuous. In fact, many of
these wetlands exist for much of the time as isolated pools that are remnants of extensive areas of
shallow water that occur during infrequent flooding. Among the most important functional components
of estuarine wetlands are the multifaceted connections between wetland units, and between
wetlands and adjacent habitats, that maintain wetland integrity and allow fish to access them as nurseries.
As the principal determinants of the likelihood of recolonisation, these connections are critical
to metapopulation dynamics. To understand the ways in which the unique patterns of connectivity in
these wetlands influence metapopulation dynamics and the compositions of fish fauna, we investigated
patterns of physical and biological connectivity among estuarine wetland pools in the Fitzroy
River delta of Australia’s dry subtropics. Ten wetland pools ranging in salinity from fresh to hyperhaline,
and differing in periodicity of connection from weeks, through months, to years were sampled
regularly from February 2004 to May 2005, using cast nets. There were 4 distinct categories of pools;
isolated freshwater pools, in-stream freshwater pools, regularly connected poikilohaline pools (pools
where salinity varied over time from close to fresh to hyperhaline) and infrequently connected poikilohaline
pools. The catch per unit effort and size structures of fish fauna of the different pool categories
reflected connectivity, which determined the extent to which both marine- and freshwaterspawned
species could re-colonise pools following local extinction. Overall, factors related to
recolonisation were more important than those related to extinction in determining fish assemblage
structures. Moreover, in contrast to many other metapopulation situations many extinction factors
were heavily influenced by connectivity rather than being independent of it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Estuarine wetlands have received little study in dry tropical and subtropical areasdespite the fact that unpredictable rainfall makes their temporal continuity tenuous. In fact, many ofthese wetlands exist for much of the time as isolated pools that are remnants of extensive areas ofshallow water that occur during infrequent flooding. Among the most important functional componentsof estuarine wetlands are the multifaceted connections between wetland units, and betweenwetlands and adjacent habitats, that maintain wetland integrity and allow fish to access them as nurseries.As the principal determinants of the likelihood of recolonisation, these connections are criticalto metapopulation dynamics. To understand the ways in which the unique patterns of connectivity inthese wetlands influence metapopulation dynamics and the compositions of fish fauna, we investigatedpatterns of physical and biological connectivity among estuarine wetland pools in the FitzroyRiver delta of Australia’s dry subtropics. Ten wetland pools ranging in salinity from fresh to hyperhaline,and differing in periodicity of connection from weeks, through months, to years were sampledregularly from February 2004 to May 2005, using cast nets. There were 4 distinct categories of pools;isolated freshwater pools, in-stream freshwater pools, regularly connected poikilohaline pools (poolswhere salinity varied over time from close to fresh to hyperhaline) and infrequently connected poikilohalineสระว่ายน้ำ จับต่อหน่วยความพยายามและขนาดโครงสร้างของปลาสัตว์ประเภทสระว่ายน้ำแตกต่างกันผลเชื่อมต่อ การกำหนดขอบเขตซึ่งทั้งทางทะเลและ freshwaterspawnedพันธุ์ใหม่สามารถ colonise สระต่อท้องถิ่นสูญพันธุ์ โดยรวม ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับrecolonisation มีความสำคัญมากขึ้นกว่าผู้ที่เกี่ยวข้องกับการสูญพันธุ์ในการผสมผสานปลากำหนดโครงสร้างการ นอกจากนี้ ในความคมชัดไปในสถานการณ์อื่น ๆ metapopulation หลายปัจจัยดับมากได้รับอิทธิพลจากการเชื่อมต่อแทนที่เป็นอิสระของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่ชุ่มน้ำน้ำเค็มได้รับการศึกษาน้อยในเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนแห้ง
แม้จะมีความจริงที่ว่าปริมาณน้ำฝนคาดเดาไม่ได้ทำให้ความต่อเนื่องของพวกเขาผอมบางชั่วขณะ ในความเป็นจริงหลาย
พื้นที่ชุ่มน้ำเหล่านี้อยู่มากในเวลาที่สระว่ายน้ำที่แยกที่มีเศษของพื้นที่ที่กว้างขวางของ
น้ำตื้นที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนักในช่วงน้ำท่วม หนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดในการทำงาน
ของพื้นที่ชุ่มน้ำกร่อยที่มีการเชื่อมต่อที่หลากหลายระหว่างหน่วยงานในพื้นที่ชุ่มน้ำและระหว่าง
พื้นที่ชุ่มน้ำและที่อยู่อาศัยที่อยู่ติดกันที่รักษาความสมบูรณ์ของพื้นที่ชุ่มน้ำและช่วยให้ปลาในการเข้าถึงพวกเขาเป็นสถานรับเลี้ยงเด็ก.
ในฐานะที่เป็นปัจจัยหลักของความน่าจะเป็นของ recolonisation การเชื่อมต่อเหล่านี้เป็น ที่สำคัญ
เพื่อการเปลี่ยนแปลง metapopulation เพื่อให้เข้าใจถึงวิธีการที่ไม่ซ้ำกันของรูปแบบการเชื่อมต่อใน
พื้นที่ชุ่มน้ำเหล่านี้มีผลต่อการเปลี่ยนแปลง metapopulation และองค์ประกอบของสัตว์ปลาที่เราตรวจสอบ
รูปแบบของการเชื่อมต่อทางกายภาพและชีวภาพในหมู่สระว่ายน้ำพื้นที่ชุ่มน้ำกร่อยใน Fitzroy
เดลต้าแม่น้ำของออสเตรเลีย subtropics แห้ง สิบสระว่ายน้ำพื้นที่ชุ่มน้ำที่หลากหลายในความเค็มจากสด hyperhaline,
และแตกต่างกันในช่วงของการเชื่อมต่อจากสัปดาห์ที่ผ่านเดือนปีถูกตัวอย่าง
สม่ำเสมอตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2004 ถึงเดือนพฤษภาคมปี 2005 โดยใช้มุ้งหล่อ มี 4 ประเภทที่แตกต่างของสระว่ายน้ำได้;
สระว่ายน้ำจืดแยกในสตรีมสระว่ายน้ำจืด, สระว่ายน้ำที่เชื่อมต่ออย่างสม่ำเสมอ poikilohaline (สระว่ายน้ำ
ความเค็มที่แตกต่างกันในช่วงเวลาที่ใกล้กับจากสด hyperhaline) และเชื่อมต่อบ่อย poikilohaline
สระว่ายน้ำ จับความพยายามต่อหน่วยและโครงสร้างขนาดของสัตว์ปลาในสระว่ายน้ำประเภทที่แตกต่างกัน
สะท้อนให้เห็นถึงการเชื่อมต่อซึ่งกำหนดขอบเขตที่ทั้ง marine- และ freshwaterspawned
สายพันธุ์ใหม่จะตั้งรกรากสระว่ายน้ำต่อไปนี้การสูญพันธุ์ในท้องถิ่น โดยรวม, ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับ
recolonisation มีความสำคัญมากขึ้นกว่าผู้ที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียในการพิจารณาการชุมนุมปลา
โครงสร้าง นอกจากนี้ในทางตรงกันข้ามกับสถานการณ์ metapopulation ปัจจัยอื่น ๆ อีกมากมายการสูญเสียจำนวนมาก
ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการเชื่อมต่อแทนที่จะเป็นอิสระจากมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายเลนน้ำเค็มได้รับการศึกษาน้อยในพื้นที่เขตร้อนและกึ่งเขตร้อนแห้ง
แม้จะมีความจริงที่ว่าฝนไม่แน่นอนทำให้ความต่อเนื่องของเวลาที่ไม่สำคัญ ในความเป็นจริงมากของ
พื้นที่ชุ่มน้ำเหล่านี้มีอยู่มากของเวลาที่เป็นแยกสระที่เป็นเศษของพื้นที่กว้างขวางของ
น้ำตื้นที่เกิดขึ้นระหว่างน้ำท่วมไม่บ่อยนัก . ในหมู่ที่สำคัญที่สุดการทำงานส่วนประกอบ
ชายเลนน้ำเค็มเป็น multifaceted ระหว่างหน่วยการเชื่อมต่อระบบระหว่าง
ชายเลนที่อยู่ติดกัน และแหล่งที่อยู่อาศัยที่สมบูรณ์ และช่วยให้ปลารักษาพื้นที่ชุ่มน้ำ เพื่อเข้าถึงพวกเขาเป็นสถานรับเลี้ยงเด็ก .
เป็นปัจจัยหลักของความน่าจะเป็นของ recolonisation การเชื่อมต่อเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลง metapopulation
. เพื่อให้เข้าใจวิธีการที่รูปแบบเฉพาะของการเชื่อมต่อใน
เหล่านี้ที่มีอิทธิพล metapopulation พลวัตและองค์ประกอบของพืช ปลาเราสอบสวน
รูปแบบทางกายภาพการเชื่อมต่อระหว่างบึงน้ำเค็มสระว่ายน้ำใน Essendon
River Delta ของออสเตรเลียบริการ subtropics และชีวภาพ สระว่ายน้ําบึงสิบตั้งแต่ในความเค็มจากสดเพื่อ hyperhaline
, และแตกต่างกันในการเชื่อมต่อของโลหิตจากสัปดาห์ที่ผ่านเดือนปีจำนวน
เป็นประจำจากกุมภาพันธ์ 2547 - พฤษภาคม 2548 โดยใช้เหวี่ยงแห . มี 4 ประเภทที่แตกต่างกันของสระว่ายน้ำ ;
แยกสระว่ายน้ำน้ำจืด , แอ่งน้ำลำธารน้ำจืดเป็นประจำที่เชื่อมต่อ poikilohaline สระ ( สระ
ที่ความเค็มแตกต่างกันตลอดเวลาจากใกล้กับสด hyperhaline ) และไม่บ่อยที่เชื่อมต่อ poikilohaline
สระจับต่อหน่วยความพยายามและโครงสร้างขนาดปลาสัตว์ป่าประเภทสระแตกต่างกัน
สะท้อนการเชื่อมต่อซึ่งกำหนดขอบเขตซึ่งทั้งทางทะเลและ freshwaterspawned
ชนิดใหม่ colonise สระต่อไปนี้การท้องถิ่น โดยปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับ
recolonisation สำคัญมากกว่าผู้ที่เกี่ยวข้องกับการสูญพันธุ์ในการกำหนดโครงสร้างการรวมกลุ่ม
ปลา นอกจากนี้ในทางตรงกันข้ามกับอีกหลาย metapopulation หลายสถานการณ์ปัจจัยการสูญพันธุ์
ถูกอิทธิพลอย่างมากจากการเชื่อมต่อมากกว่าที่จะเป็นอิสระได้