yesterday I meeting with K.Viroj Pe

yesterday I meeting with K.Viroj Pet Lover in title of Pet Safari Branch Bang na. He cancel to sales fish in his shop but he want to add arowana tank to his shop instead. He want us support 1 arowana tank (AT549) we have Qian hu brand in his shop and he make logo for us don't have cost 70% in fish zone come form Qian Hu marketing. First bill his Po average 100,000 baht for us K.Joe Prepare order to him now. If finish i look at his po again. Cost of (AT549) Last time 29,997.37 not include vat . In this support i think ok for advertising In the Long-term trade relationship

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานนี้ผมประชุมกับคนรักสัตว์เลี้ยง K.Viroj ในชื่อของสัตว์ซาฟารีสาขาบางนา เขายกเลิกการขายปลาของร้านแต่เขาต้องการเพิ่มถังปลาอะโรวาน่าร้านของเขาแทน ต้องการให้เราสนับสนุน 1 ถังปลาอะโรวาน่า (AT549) เรามีแบรนด์เคียนหูในร้านของเขา และเขาทำโลโก้สำหรับเราไม่มีต้นทุน 70% ในโซนปลามาแบบ Hu เคียนตลาด ครั้งแรก บิล Po ของเขาเฉลี่ย 100000 บาท สำหรับเรา K.Joe เตรียมสั่งกับเขาตอนนี้ ถ้าเสร็จสิ้นฉันมองไปที่ po ของเขาอีกด้วย ต้นทุนการ (AT549) ครั้งที่ 29,997.37 ยังไม่รวม vat ในการสนับสนุนนี้ คิดกับโฆษณาความสัมพันธ์ทางการค้าใน Long-term

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานนี้ผมประชุมกับคนรักสัตว์เลี้ยง K.Viroj ในชื่อของสัตว์เลี้ยงซาฟารีสาขาบางนา เขายกเลิกไปตกปลาที่ขายในร้านของเขา แต่เขาต้องการที่จะเพิ่มถัง arowana ไปที่ร้านของเขาแทน เขาต้องการให้เราสนับสนุน 1 ถัง arowana (AT549) เรามีแบรนด์ Qian hu ในร้านของเขาและเขาทำให้โลโก้สำหรับเราไม่ได้มีค่าใช้จ่าย 70% ในโซนปลามาการตลาดรูปแบบ Qian Hu การเรียกเก็บเงินครั้งแรกของเขา Po เฉลี่ย 100,000 บาทสำหรับเรา K.Joe เตรียมเพื่อให้เขาตอนนี้ ถ้าเสร็จฉันมองไปที่ PO ของเขาอีกครั้ง ค่าใช้จ่ายของ (AT549) ครั้งสุดท้ายที่ 29,997.37 ยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ในการสนับสนุนนี้ผมคิดว่าโอเคสำหรับการโฆษณาในความสัมพันธ์ทางการค้าระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานฉันนัดกับ K . วิโรจน์ สัตว์เลี้ยงคู่ใจชื่อสัตว์เลี้ยงของซาฟารี สาขาบางนา เขายกเลิกปลาขายในร้านของเขา แต่เขาต้องการเพิ่มปลาตะพัดถังร้านของเขาแทน เขาต้องการให้เราสนับสนุน 1 ปลาตะพัดถัง ( at549 ) เรามี Qian Hu แบรนด์ในร้านของเขาและเขาทำโลโก้สำหรับเราไม่มีต้นทุน 70% ในโซนปลามาจาก Qian Hu การตลาด บิลแรกของเขา ปอ เฉลี่ย 100000 บาทสำหรับเรา .โจเตรียมสั่งกับเขาตอนนี้ ถ้าจบผมมองเขาโปอีกครั้ง ต้นทุน ( at549 ) ครั้งสุดท้าย 29997.37 ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ในการสนับสนุนนี้ผมว่าโอเคสำหรับการโฆษณาในความสัมพันธ์ทางการค้าในระยะยาว