In Lopburi, 90km north of Bangkok,

In Lopburi, 90km north of Bangkok, take extra care of your valuables, because the town is overrun with simian kleptomaniacs. Despite their light-fingered ways, residents are so fond of the long-tailed macaques that a local hotelier treats them to an annual feast.
Held in the overgrown Khmer ruins that the monkeys call home, the grand meal takes place on long red tablecloths. Invitations are attached to cashew nuts and distributed among the desired guests, while chefs prepare a vegetarian spread, including sticky rice, tropical fruit salad and an egg-yolk dessert called thong yod. It doesn’t take long for the diners to get used to the spectators, and in a flash they are dancing on the tables, throwing Coca-Cola at each other, sitting in the pudding and impersonating the Mad Hatter’s tea party. The lavish feast soon disappears into hairy bellies and on to the ground, leaving the luncheon guests to conclude their outrageous behaviour by drifting off for a treetop nap without so much as a ‘thank you’.
The human hosts may seem like gluttons for punishment, but Thais believe that treating monkeys with kindness brings good luck, and it’s worth tolerating those bad manners for the tourists they attract.

Lopburi is a 3-hour train ride from Bangkok via Ayutthaya and the festivities are centred around Prang Sam Yot, a Khmer temple north of the train station. Entrance is 30 Baht and you are given a stick that will help you ward off over inquisitive monkeys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในจังหวัดลพบุรี, 90km ทางตอนเหนือของกรุงเทพฯใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษของมีค่าของคุณเพราะเป็นเมืองที่เหยียบย่ำด้วย Kleptomaniacs ลิง แม้จะมีวิธีการที่แสงมือไวของพวกเขาที่อาศัยอยู่จึงรักของลิงหางยาวที่ Hotelier ท้องถิ่นปฏิบัติต่อพวกเขาไปงานฉลองประจำปี.
จัดขึ้นในรกเขมรซากปรักหักพังที่ลิงโทรหาที่บ้าน, อาหารแกรนด์ที่เกิดขึ้นบนผ้าปูโต๊ะยาวสีแดง เชิญจะแนบไปกับเม็ดมะม่วงหิมพานต์และกระจายในหมู่ผู้เข้าพักที่ต้องการในขณะที่เชฟเตรียมความพร้อมการแพร่กระจายมังสวิรัติรวมทั้งข้าวเหนียว, สลัดผลไม้เขตร้อนและไข่แดงขนมที่เรียกว่ายอดทอง มันไม่ได้ใช้เวลานานสำหรับการรับประทานอาหารที่จะได้รับใช้ในการชมและแฟลชในที่พวกเขากำลังเต้นรำบนโต๊ะ, การขว้างปา Coca-Cola ที่แต่ละอื่น ๆ นั่งอยู่ในพุดดิ้งและแอบอ้างเป็นงานเลี้ยงน้ำชาของแมดแฮ ฉลองฟุ่มเฟือยเร็ว ๆ นี้หายไปในท้องมีขนดกและลงไปที่พื้นปล่อยให้แขกงานเลี้ยงอาหารกลางวันที่จะสรุปพฤติกรรมอุกอาจของพวกเขาโดยลอยออกงีบยอดไม้ไม่มากเพื่อให้เป็น 'ขอบคุณ'.
เจ้าภาพของมนุษย์อาจดูเหมือนคนตะกละสำหรับการลงโทษ แต่คนไทยเชื่อว่าการรักษาลิงด้วยความเมตตานำโชคดีและก็คุ้มค่าทนมารยาทที่ไม่ดีเหล่านั้นสำหรับพวกเขาดึงดูดนักท่องเที่ยว. ลพบุรีเป็นนั่งรถไฟ 3 ชั่วโมงจากกรุงเทพฯผ่านจังหวัดพระนครศรีอยุธยาและพิธีเฉลิมฉลองที่มีศูนย์กลางรอบปรางค์สามยอด, วัดเขมร ทางตอนเหนือของสถานีรถไฟ เข้าเป็น 30 บาทและคุณจะได้รับติดที่จะช่วยให้คุณปัดกว่าลิงอยากรู้อยากเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในลพบุรี , 90km ทางเหนือของกรุงเทพฯ พิเศษดูแลของมีค่าของคุณ เพราะเมืองนี้เต็มไปด้วยลิง kleptomaniacs . แม้แสงของพวกเขาบอกวิธี ชาวบ้านจึงชอบของยาวหางลิงที่เป็นพนักงานโรงแรมท้องถิ่นถือว่าพวกเขามีงานเลี้ยงประจำปีจัดขึ้นในป่ารกเขมรซากปรักหักพังที่ลิงเรียกบ้าน มื้อใหญ่เกิดขึ้นบนผ้าปูโต๊ะสีแดงยาว เชิญแนบกับเม็ดมะม่วงหิมพานต์ และกระจายในหมู่ผู้ที่ต้องการในขณะที่พ่อครัวเตรียมอาหารมังสวิรัติกระจาย รวมถึงข้าวเหนียว สลัดผลไม้ และไข่แดง ขนมที่เรียกว่าทองหยอด . มันไม่ใช้เวลานานสำหรับไดเนอร์สที่จะได้รับใช้ในผู้ชมและในแฟลชพวกเขาเต้นบนโต๊ะ โยนโคคาโคล่าที่แต่ละอื่น ๆ , นั่งในพุดดิ้ง และแอบอ้างงานเลี้ยงน้ำชา Mad Hatter ) งานเลี้ยงที่ฟุ่มเฟือยแล้วหายไปในท้องมีขน และบนพื้นดิน ทิ้งงานแขกสรุปพฤติกรรมอุกอาจของพวกเขาโดยล่องลอยเป็นยอดไม้นอนโดยไม่ต้องมากเป็น " ขอบคุณ "โฮสต์ของมนุษย์ดูเหมือนจะลงโทษ แต่คนไทยเชื่อว่าการรักษาลิงด้วยความเมตตานำโชคลาภมาให้และก็คุ้มค่าที่ทนมารยาทที่ไม่ดีสำหรับนักท่องเที่ยวพวกเขา ดึงดูดลพบุรี เป็น 3 ชั่วโมง นั่งรถไฟจากกรุงเทพฯ ผ่านอยุธยา และเทศกาลมีศูนย์กลางรอบพระปรางค์สามยอด วัดเขมร ทางเหนือของสถานีรถไฟ ทางเข้าเป็น 30 บาท และคุณจะได้รับติดที่จะช่วยให้คุณปัดมากกว่าลิงครับ