Due to A.P. Honda will be event for

Due to A.P. Honda will be event for 'Dealer Meeting 2016' at the Centara Grand on this 18 February '16.

So , I asked for your help to check the details of 'the Honda Group' who participate this meeting.

Please send a summary as attachment file and reply mail for me on 10 Feb '2016

Thank you for your help

( remark : Name list in attachment file that who joined Dealer Meeting 2015 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเอพี.ฮอนด้าจะได้เหตุการณ์สำหรับ '2016 ประชุมตัวแทนจำหน่าย' ที่เซ็นทาราแกรนด์ในนี้ 18 กุมภาพันธ์ ' 16 ดังนั้น ฉันขอให้คุณช่วยตรวจสอบรายละเอียดของ 'กลุ่มฮอนด้า' ผู้เข้าร่วมประชุมนี้ กรุณาส่งสรุปเป็นเอกสารแนบไฟล์และตอบจดหมายฉันบน 10 ก.พ. ' 2559 ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ (หมายเหตุ: ชื่อรายการในแฟ้มแนบที่ที่เข้าร่วม 2015 การประชุมตัวแทนจำหน่าย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก เอดังนั้นฉันขอความช่วยเหลือของคุณเพื่อตรวจสอบรายละเอียดของกรุณาส่งสรุป เป็นไฟล์ที่แนบมาและตอบกลับอีเมลสำหรับฉันใน ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ(

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

由于本田会问到，“事件”2016经销商会议在中央广场酒店在这18 16二月。所以，我问你，你的帮助对你的“participate这是本田集团的会议。请给一个文件作为邮件的附件和summary REPLY”，我在2月10日2016谢谢你的帮助，在remark名单（附件文件：这是一2015）joined经销商会议