As of the 1st July the sale became

As of the 1st July the sale became legally binding so whilst under new branding, your certification status remains the same and holds the same recognition with the UK Retailers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ณ วันที่ 1 กรกฎาคม ขายกลายเป็นผูกพันดังนั้นในขณะที่ภายใต้ตราสินค้าใหม่ สถานะออกใบรับรองของคุณยังคงเหมือนเดิม และมีการรับรู้ที่เดียวกันกับผู้ค้าปลีกในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะของ 1 กรกฎาคมขายกลายเป็นผลผูกพันตามกฎหมายดังนั้นในขณะที่ภายใต้การสร้างตราสินค้าใหม่สถานะการรับรองของคุณยังคงเหมือนเดิมและถือได้รับการยอมรับเช่นเดียวกันกับร้านค้าปลีกในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น 1 กรกฎาคมขายกลายเป็นผลผูกพันตามกฎหมายดังนั้นในขณะที่ภายใต้ตราสินค้าใหม่ รับรองสถานะของคุณยังคงเหมือนเดิม และมีการยอมรับกันกับ UK ค้าปลีก