11. MDGs and Vision 2030Vision 2030

11. MDGs and Vision 2030
Vision 2030 is Kenya’s development programme covering
the period 2008 to 2030. It was launched on 10 June 2008 by
President MwaiKibaki with an objective of helping
transform Kenya into a newly industrializing,
middle-income country providing a high quality of life to all
its citizens by 2030 in a clean and secure environment.
Developed through "an all-inclusive and participatory
stakeholder consultative process, involving Kenyans from all
parts of the country," the Vision is based around three
"pillars": Economic, Social, and Political. The Vision's
adoption comes after the country’s GDP growth, from 0.6%
in 2002 to 6.1% in 2006, under Kibaki's Economic Recovery
Strategy for Wealth and Employment Creation (ERS). The
Kenya Vision 2030 is to be implemented in successive
five-year medium-term plans, with the first such plan
covering the period 2008–2012 (with the next covering the period 2012–2017, and so until 2030). Under the Vision,
Kenya expects to meet its Millennium Development Goals
(MDGs) by the deadline in 2015, with some of them already
met as posted in the Kenya vision 2030 website.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11. ต่าง ๆ และวิสัยทัศน์ปี 2030วิสัยทัศน์ปี 2030 เป็นพัฒนาของเคนยาโปรแกรมครอบคลุมช่วงปี 2008 ถึงปี 2030 มันถูกเปิดตัวในวันที่ 10 2551 มิถุนายนโดยMwaiKibaki ใหญ่ มีวัตถุประสงค์ช่วยแปลงประเทศเคนยาเป็นการเพิ่ง industrializingคอร์รัปชั่นประเทศให้มีคุณภาพชีวิตที่ดีทั้งหมดของประชาชนปี 2030 ในสภาพแวดล้อมสะอาด และปลอดภัยพัฒนาผ่าน "รวม และมีส่วนร่วมมาตรการการ consultative เกี่ยวข้องกับ Kenyans จากทั้งหมดส่วนของประเทศ, "วิสัยทัศน์จะขึ้นอยู่รอบ ๆ 3"เสา": เศรษฐกิจ สังคม และการเมือง ของวิสัยทัศน์ยอมรับมาหลังจากประเทศเศรษฐกิจ จาก 0.6%ในปี 2545 เป็น 6.1% ในปี 2006 ภายใต้การฟื้นตัวของเศรษฐกิจของ Kibakiกลยุทธ์ให้เลือกมากมายและสร้างการจ้างงาน (สกู๊ป) ที่เคนยาวิสัยทัศน์ปี 2030 จะสามารถใช้ต่อเนื่องแผนระยะกลางห้าปี กับแรกแผนดังกล่าวครอบคลุมระยะเวลา 2008-2012 (มีหน้าครอบคลุมระยะเวลา 2012-2017 และให้บริการจนถึงปี 2030) ภายใต้วิสัยทัศน์เคนยาที่คาดว่าจะบรรลุเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม(ต่าง ๆ) โดยกำหนดเวลาใน 2015 มีบางส่วนของพวกเขาแล้วตรงตามที่ลงในเว็บไซต์เคนยาวิสัยทัศน์ปี 2030

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11. MDGs และวิสัยทัศน์ 2030
วิสัยทัศน์ 2030
เป็นโปรแกรมการพัฒนาของเคนยาครอบคลุมระยะเวลาปี2008 ไปในปี 2030 จะเปิดตัวในวันที่ 10 มิถุนายน 2008
โดยประธานMwaiKibaki
โดยมีวัตถุประสงค์ของการช่วยเปลี่ยนเคนยาเป็นอุตสาหกรรมใหม่,
ประเทศรายได้ปานกลางให้มีคุณภาพสูงของ
ชีวิตทั้งหมด. พลเมืองของตนในปี 2030
ในสภาพแวดล้อมที่สะอาดและเชื่อถือได้พัฒนาผ่าน
"รวมทุกอย่างและการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในกระบวนการให้คำปรึกษาที่เกี่ยวข้องกับชาวเคนยาจากทั่วทุกส่วนของประเทศ" วิสัยทัศน์เป็นไปตามรอบสาม "เสาหลัก" เศรษฐกิจสังคม และทางการเมือง วิสัยทัศน์ของการยอมรับมาหลังจากการเติบโตของ GDP ของประเทศจาก 0.6% ใน 2002-6.1% ในปี 2006 ภายใต้การฟื้นตัวของเศรษฐกิจของบากลยุทธ์สำหรับการสร้างความมั่งคั่งและการจ้างงาน(ERS) เคนยาวิสัยทัศน์ 2030 ที่จะดำเนินการต่อเนื่องในแผนระยะกลางห้าปีกับแผนดังกล่าวครั้งแรกที่ครอบคลุมระยะเวลา2008-2012 (มีต่อไปครอบคลุมระยะเวลา 2012-2017 และอื่น ๆ จนถึง 2030) ภายใต้วิสัยทัศน์, เคนยาคาดว่าจะตอบสนองเป้าหมายการพัฒนาของมิลเลนเนียม(MDGs) โดยกำหนดเส้นตายในปี 2015 กับบางส่วนของพวกเขาแล้วพบว่าเป็นโพสต์ในวิสัยทัศน์เคนยา2,030 เว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 . แห่งและวิสัยทัศน์ 2030
วิสัยทัศน์ 2030 เป็นโปรแกรมการพัฒนาที่ครอบคลุมของเคนยา
ช่วงปี 2030 มันถูกเปิดตัวเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2551 โดยมีวัตถุประสงค์ของประธาน mwaikibaki

ช่วยแปลงเคนยาเป็นประเทศอุตสาหกรรมใหม่ , รายได้
ให้มีคุณภาพสูงของชีวิตทั้งหมดของประชาชนโดย 2030 ใน

สะอาดและปลอดภัยสิ่งแวดล้อมพัฒนาผ่าน " ทั้งหมดรวมและการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการปรึกษา

, จากทุกส่วนของประเทศ Kenyans " วิสัยทัศน์ตามรอบ 3
" เสาหลัก " เศรษฐกิจ สังคม และการเมือง วิสัยทัศน์ของการยอมรับมา
หลังจากการเติบโต GDP ของประเทศ จาก 0.6 %
ในปี 2002 6.1% ในปี 2006 ภายใต้กลยุทธ์การกู้คืนเศรษฐกิจ นายคิบากิ
สำหรับความมั่งคั่งและการจ้างงาน ( ERS )
เคนยาวิสัยทัศน์ 2030 จะดำเนินการต่อเนื่อง 5 ปี แผนระยะกลาง

กับครั้งแรกเช่นแผนครอบคลุมระยะเวลา พ.ศ. 2551 – 2555 ( ด้วยหน้าที่ครอบคลุมระยะเวลา 2012 และ 2017 และจนกว่า 2030 ) ภายใต้วิสัยทัศน์
เคนยาคาดว่าจะบรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ ( MDGs )
) โดยกำหนดใน 2015 , กับบางส่วนของพวกเขาแล้ว
ตรงตามที่โพสต์ในเคนยาวิสัยทัศน์ 2030 เว็บไซต์