The interior of the museum store, d

The interior of the museum store, designed by local Arkansas architect Marlon Blackwell, retains and extends the museum expe- rience with a stunning ceiling pro le made up of 225 parallel seg- ments, each of a different length, sweeping around a circular radius.
This series of parallel cherry plywood ribs organizes the store and forms the ceiling and millwork on the rear wall. The surface undu- lates to create an elegant sectional pro le extending across the ceil- ing and down the back wall, ending in a series of curved drawers that follow the curved walls. The nished design of the museum store has been likened to the ribbed underside of a mushroom known as a lamella, with the ribs creating visual movement along the surface.
Blackwell was candid about the origin of the unusual design con- cept: “The rst thing was to resolve the issues of a white box area, a west-facing store front and a vast curved interior space,” he said. He opted to resolve the dilemma by working with the curve.
Blackwell also sought to integrate the surrounding Ozark habitat as well as local cultural conventions, material logic and craft tradi- tions into the store’s design. In particular, he was inspired by the work of Leon Niehaus, a Huntsville, Arkansas-based basket-maker and one of the featured artists in the museum.
Emulating a motif Niehaus uses in some of his baskets, Blackwell developed a pro le made of plywood ribs extending the entire length of the store’s space, and then extruded the ribcage along the curve. The effect resembles the underside of a mushroom but instead of lines radiating out from a center point as in a natural mushroom, the lines are straight.
The lamella goes across the ceiling and down the back wall giving way to a series of 26 curved drawers that follow the curved walls. The drawers are parallel with the lamella so essentially each drawer is a parallelogram with a curved front.
“This treatment resolved the issues with the curved space and t like a glove,” according to Blackwell. The design is very practical, l- tering out about 40% of the light, providing uniform shade from the western sun, and creating a smooth, seamless envelope. The ribs also screen the mechanical systems behind them, including the electrical, sprinklers and lighting systems, and complement the merchandise in the museum store.
It was Adam Weaver of UDI, Inc., an architectural millwork com- pany in Rogers, Arkansas, who brought Blackwell’s vision to life. “He [Blackwell] approached us to see if the concept of a curved room mod- eled after the underside of a mushroom was possible,” said Weaver.
“It’s a tricky design because the contour sweeps around a radium and the panels are all parallel so no two panels are the same. It had never been done before, but we knew it was feasible.”
Blackwell selected native woods for the execution of his vision: cherry plywood for the canopy, back wall and oor; walnut for the cash wrap, freestanding gondolas and other xtures within the envelope.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในของพิพิธภัณฑ์ร้าน ออกแบบ โดยสถาปนิก Arkansas ถิ่นมาร์ลอน Blackwell รักษา และขยายเยาวชน-rience พิพิธภัณฑ์กับสวยงามเพดานเลอ pro ของ seg ขนาน 225-ดัง แต่ละความยาวแตกต่างกัน กวาดรอบรัศมีวงกลมชุดนี้อัดซากุระขนานซี่โครงจัดเก็บ และรูปแบบเพดานและ millwork บนผนังด้านหลัง ผิว undu-สุเพื่อสร้างการเลอ pro ชุดหรูหราขยาย ข้าม ceil-ing และ ลง ผนังด้านหลัง ในชุดลิ้นชักโค้งตามผนังโค้ง การออกแบบ nished ของร้านค้าพิพิธภัณฑ์ได้รับกับเห็ดเรียกว่า lamella ซี่โครงที่สร้างภาพเคลื่อนไหวบนผิวใต้ยางBlackwell ถูกตรงไปตรงมาเกี่ยวกับมาของการออกแบบไม่ธรรมดา con cept: "สิ่ง rst เพื่อ แก้ไขปัญหาบริเวณกล่องขาว หน้าร้านหันไปทางทิศตะวันตก และมีพื้นที่ภายในกว้างโค้ง, " เขากล่าว เขาเลือกที่จะแก้ไขเขียงกับโค้งBlackwell ขอยังรวมล้อม Ozark เป็นแบบแผนทางวัฒนธรรมท้องถิ่นเป็นอย่างดี วัสดุตรรกะและหัตถกรรม tradi-ทุกระดับเข้าออกของร้านค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาคือแรงบันดาลใจ โดยการทำงานของ Leon Niehaus ฮันต์สวิลล์ อาร์คันซอตามตะกร้าเครื่องและหนึ่งในศิลปินที่โดดเด่นในพิพิธภัณฑ์Emulating motif ที่ Niehaus ใช้ในตะกร้าของเขา Blackwell พัฒนาเลอ pro ที่ทำจากไม้อัดซี่โครงที่ขยายความยาวทั้งหมดของพื้นที่ของร้านค้า และจากนั้น อัด ribcage โค้ง ผลคล้ายกับด้านล่างของเห็ด แต่แทนที่จะแผ่ออกจากจุดศูนย์กลางเช่นในเห็ดธรรมชาติบรรทัด บรรทัดจะตรงLamella ไป ข้ามเพดาน และผนังด้านหลังให้ทางที่ชุดของลิ้นชักโค้ง 26 ที่ตามผนังโค้งลง ลิ้นชักจะขนานกับ lamella จำเป็นอย่างยิ่งดังนั้นแต่ละลิ้นชักจะขนานกับด้านหน้าโค้ง"รักษานี้แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับอวกาศโค้งและ t เช่นถุงมือ ตาม Blackwell การออกแบบเป็น l-tering ออกประมาณ 40% ของแสง ให้เหมือนกันร่มเงาจากแสงแดดตะวันตก และการสร้างซองจดหมายที่ราบรื่น ราบรื่น ปฏิบัติมาก ไปยังหน้าจอระบบเครื่องจักรกลอยู่เบื้องหลังพวกเขา รวมทั้งไฟฟ้า หัวฉีดและระบบแสงสว่าง และเสริมสินค้าในร้านค้าพิพิธภัณฑ์มันเป็นนกจาบ Adam ของอูดี Inc., millwork มีสถาปัตยกรรมเพนี่ในโรเจอร์ส อาร์คันซอ ผู้นำวิสัยทัศน์ของ Blackwell ชีวิต com- "[Blackwell] เขาเข้าหาเราเพื่อดูว่า แนวคิดของการโค้งห้อง mod eled หลังด้านล่างของเห็ดได้ กล่าวว่า นกจาบ"มันเป็นการออกแบบที่ยุ่งยากเนื่องจากเส้นกวาดทั่วมีเรเดียม และแผงอยู่ขนานทั้งสองแผงไม่เท่ากัน มันไม่ได้ทำก่อน แต่เรารู้ว่า มันเป็นไปได้"Blackwell selected native woods for the execution of his vision: cherry plywood for the canopy, back wall and oor; walnut for the cash wrap, freestanding gondolas and other xtures within the envelope.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตกแต่งภายในของร้านค้าพิพิธภัณฑ์การออกแบบโดยสถาปนิกอาร์คันซอท้องถิ่นมาร์ลอนแบล็กยังคงรักษาและขยายพิพิธภัณฑ์ expe- rience มีเพดานที่สวยงามโปร Le สร้างขึ้นจาก 225 ments seg- ขนานแต่ละที่มีความยาวแตกต่างกันกวาดไปรอบ ๆ รัศมีวงกลม
ชุดของเชอร์รี่ขนานซี่โครงไม้อัดนี้จัดเก็บและรูปแบบเพดานและ millwork บนผนังด้านหลัง ปลากะพงขาวผิว undu- เพื่อสร้างความสง่างามขวางโปร Le ขยายทั่ว ING ceil- และลงผนังด้านหลังสิ้นสุดในชุดของลิ้นชักโค้งที่เป็นไปตามผนังโค้ง การออกแบบสำเร็จรูปของร้านค้าพิพิธภัณฑ์ได้รับเอาไปเปรียบกับล่างยางเห็ดที่รู้จักกันเป็นใบมีดที่มีซี่โครงสร้างภาพเคลื่อนไหวตามพื้นผิว.
Blackwell ก็ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับที่มาของการออกแบบที่ผิดปกติอย่างต่อ CEPT นี้: "สิ่งแรก คือการแก้ไขปัญหาของพื้นที่กล่องสีขาว, ตะวันตกหันหน้าไปทางหน้าร้านและภายในพื้นที่กว้างใหญ่โค้ง "เขากล่าว เขาเลือกที่จะแก้ปัญหาภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกโดยทำงานร่วมกับเส้นโค้ง.
Blackwell ยังพยายามที่จะบูรณาการรอบที่อยู่อาศัยโอซาร์คเช่นเดียวกับการประชุมทางวัฒนธรรมท้องถิ่นตรรกะของวัสดุและงานฝีมือ tions ดั้งเดิมในการออกแบบร้านค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาได้รับแรงบันดาลใจจากการทำงานของ Leon Niehaus เป็น Huntsville, อาร์คันซอตามตะกร้าชงและเป็นหนึ่งในศิลปินที่เข้าร่วมในพิพิธภัณฑ์.
เผื่อแม่ลาย Niehaus ใช้ในบางส่วนของกระเช้าของเขา Blackwell พัฒนาโปร Le ทำจาก ซี่โครงไม้อัดขยายความยาวทั้งหมดของพื้นที่เก็บของแล้วอัดชายโครงพร้อมโค้ง ผลมีลักษณะคล้ายกับด้านล่างของเห็ด แต่แทนสายแผ่ออกมาจากจุดศูนย์เช่นเดียวกับในเห็ดธรรมชาติเส้นตรงได้.
โครงสร้างที่จะไปทั่วเพดานและลงผนังด้านหลังให้วิธีการชุดของ 26 ลิ้นชักโค้งที่ ทำตามผนังโค้ง ลิ้นชักขนานกับใบมีดเพื่อเป็นหลักในแต่ละลิ้นชักเป็นสี่เหลี่ยมด้านขนานกับหน้าโค้ง.
"การรักษานี้ได้รับการแก้ไขปัญหาที่มีพื้นที่โค้งและ T เช่นถุงมือ" ตาม Blackwell การออกแบบที่เป็นจริงมาก, L- tering ออกประมาณ 40% ของแสงที่ให้ร่มเงาเครื่องแบบจากดวงอาทิตย์ตะวันตกและการสร้างเรียบไร้รอยต่อซอง ซี่โครงยังหน้าจอระบบวิศวกรรมอยู่เบื้องหลังพวกเขารวมทั้งไฟฟ้าหัวฉีดและระบบไฟและเติมเต็มสินค้าในร้านค้าพิพิธภัณฑ์.
มันเป็นอดัมผู้ประกอบการของ UDI, Inc millwork สถาปัตยกรรม pany สั่งในโรเจอร์ส, อาร์คันซอที่ นำวิสัยทัศน์ของ Blackwell ในการดำรงชีวิต "เขา [Blackwell] เข้าหาเราเพื่อดูว่าแนวคิดของห้องโค้งโมดูล eled หลังจากล่างของเห็ดเป็นไปได้" กล่าวว่าผู้ประกอบ.
"มันเป็นเรื่องการออกแบบที่ยุ่งยากเพราะเรตติ้ง Contour รอบเรเดียมและแผงขนานทั้งหมด จึงไม่มีสองแผงเหมือนกัน มันไม่เคยทำมาก่อน แต่เรารู้ว่ามันเป็นไปได้ ".
Blackwell เลือกป่าพื้นเมืองสำหรับการดำเนินการของวิสัยทัศน์ของเขา: ไม้อัดเชอร์รี่สำหรับหลังคา, ผนังด้านหลังและ oor; วอลนัทสำหรับห่อเงินสดกอนโดลาอิสระและ xtures อื่น ๆ ภายในซองจดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ออกแบบโดยสถาปนิกท้องถิ่นจัดเก็บ มาร์ลอน แบล็คเวล รักษาและขยายพิพิธภัณฑ์ EXPE - บริษัทกับสวยงามเพดาน Pro เลอขึ้น 225 ขนานขังเดี่ยว - ments , แต่ละของความยาวแตกต่างกัน กวาดไปรอบ ๆ รัศมีวงกลมชุดนี้ของขนานเชอร์รี่ไม้อัดซี่โครงจัดร้านและรูปแบบฝ้าเพดานและงานช่างไม้บนผนังด้านหลัง พื้นผิว undu - ล่าสุดที่จะสร้างหรูหราตัดโปรเลอขยายข้าม LN - ing และลงผนังด้านหลังสุดในชุดของลิ้นชักที่โค้งโค้งตามผนัง การ nished การออกแบบของพิพิธภัณฑ์เก็บได้รับการเปรียบกับยางด้านล่างของเห็ดที่รู้จักกันเป็นโครงสร้างที่มีซี่โครงสร้างภาพเคลื่อนไหวไปตามพื้นผิวแบล็คเวลคือตรงไปตรงมาเกี่ยวกับที่มาของผิดปกติการออกแบบคอน - CEPT : " สิ่งแรกคือการแก้ไขปัญหาของพื้นที่กล่องสีขาว , หันหน้าไปทางทิศตะวันตกหน้าร้านกว้างโค้งและพื้นที่ภายใน , " เขากล่าวว่า เขาเลือกที่จะแก้ไขปัญหา โดยร่วมมือกับเส้นโค้งแบล็คเวล ยังพยายามที่จะรวมบริเวณ Ozark ที่อยู่อาศัยรวมทั้งการประชุมทางวัฒนธรรมท้องถิ่น วัสดุใช้งานในตรรกะและ Tradi - ฝีมือการออกแบบของร้าน โดยเขาได้รับแรงบันดาลใจจากงานของ Leon Niehaus , วิลล์ รัฐอาร์คันซอ ตามตะกร้าชงและหนึ่งในศิลปินที่โดดเด่นในพิพิธภัณฑ์เลียนแบบแม่ลาย Niehaus ใช้ในบางส่วนของตะกร้าของเขา แบล็คเวลพัฒนาโปร เลอ ทำจากไม้อัด ซี่โครงขยายความยาวทั้งหมดของพื้นที่ของร้าน แล้วอัด ribcage ตามแนวโค้ง ผลมีลักษณะคล้ายกับด้านล่างของเห็ด แต่แทนเส้นแผ่กระจายออกไปจากจุดศูนย์เป็นเห็ดธรรมชาติ เส้นตรงโครงสร้างไปในเพดานและลงผนังด้านหลังให้วิธีการชุดของลิ้นชักที่ 26 โค้งตามโค้งผนัง ลิ้นชักจะขนานกับบางดังนั้นหลักแต่ละลิ้นชักเป็นสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีหน้าโค้ง" การแก้ไขปัญหากับพื้นที่และไม่โค้งเหมือนถุงมือ " ตาม แบล็คเวล การออกแบบในทางปฏิบัติมาก , L - tering ออกประมาณ 40 % ของแสงให้ร่มชุดจากดวงอาทิตย์ตะวันตก และการสร้างราบรื่น ไร้รอยต่อ ซองจดหมาย ซี่โครงยังหน้าจอระบบเครื่องกลอยู่เบื้องหลัง รวมทั้งไฟฟ้า หัวฉีด และระบบแสงสว่าง และเติมเต็มสินค้าในพิพิธภัณฑ์ร้านมันคือ อดัม เวอร์ของ Udi , Inc ซึ่งเป็น บริษัท ในสถาปัตยกรรมช่างไม้ . Rogers , Arkansas , ผู้นำ แบล็คเวล วิสัยทัศน์ของชีวิต " เขา [ โลก ] เข้ามาหาเรา เพื่อดูว่าแนวคิดของโค้งห้อง mod - รับหลังด้านล่างของเห็ดก็เป็นไปได้ " บอกว่า วีเวอร์" มันคือการออกแบบยุ่งยากเพราะเส้นกวาดรอบเรเดียมและแผงทั้งหมดขนานจึงไม่มีแผ่นสองก็เหมือนกัน มันไม่เคยทำมาก่อน แต่เรารู้ว่ามันเป็นไปได้ "แบล็คเวลเลือกป่าพื้นเมืองสำหรับการดำเนินการของวิสัยทัศน์ของเขา : ไม้อัดเชอร์รี่สำหรับหลังคา , ผนังด้านหลัง และเกี่ยวกับ ; วอลนัทสำหรับเงินสดห่อ อิสระและ gondolas xtures อื่นภายในซอง