Both Parties shall acknowledge one

Both Parties shall acknowledge one another in any form of writing, publication or presentation based on research derived from the cooperative efforts of both Parties under this MoU, unless otherwise mutually agreed upon in writing by the Parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายจะยอมรับกันในรูปแบบของการเขียน สิ่งพิมพ์หรืองานนำเสนอจากงานวิจัยที่ได้มาจากความร่วมมือของทั้งสองฝ่ายภายใต้ MoU นี้ ยกเว้นมิฉะนั้นตกลงร่วมกันในการเขียนโดยบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายจะได้รับทราบอีกคนหนึ่งในรูปแบบของการเขียนตีพิมพ์หรือนำเสนอใด ๆ จากการวิจัยที่ได้มาจากความร่วมมือของทั้งสองฝ่ายภายใต้บันทึกความเข้าใจนี้เว้นแต่จะตกลงร่วมกันในการเขียนโดยภาคี