just outside chicago in 1996, the n

just outside chicago in 1996, the new panera bread brand and new store prototype debuted with a grand-opening "celebration" supported by advertising, direct mail, and in-store banners. first-year sales were 30 percent higher than any other bakery-café in the chain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกชิคาโกในปี 1996, panera ขนมปังแบรนด์ใหม่และต้นแบบร้านค้าใหม่ออกมา ด้วยการเปิดแกรนด์ "เฉลิมฉลอง" โดยโฆษณา จดหมายตรง และแบนเนอร์ในร้านค้า ปีแรกขายได้ 30 เปอร์เซ็นต์สูงกว่าใด ๆ อื่น ๆ เบเกอรี่คาเฟ่ในสาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกชิคาโกในปี 1996 แบรนด์ขนมปัง Panera ใหม่และร้านค้าต้นแบบใหม่ออกมาพร้อมกับแกรนด์เปิด "การเฉลิมฉลอง" ได้รับการสนับสนุนโดยการโฆษณา mail โดยตรงและในการจัดเก็บป้าย ยอดขายปีแรกอยู่ที่ร้อยละ 30 สูงกว่าเบเกอรี่คาเฟ่อื่น ๆ ในห่วงโซ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงนอกเมืองชิคาโก ในปี 1996 , ใหม่ panera ขนมปังยี่ห้อ และร้านใหม่เปิดตัวต้นแบบกับพิธีเปิดงาน " ฉลอง " สนับสนุนโดยโฆษณา , จดหมายตรงและในป้ายร้าน 1 ขาย 30 ร้อยละที่สูงขึ้นกว่าที่อื่น ๆ เบเกอรี่ คาเฟ่ ในห่วงโซ่