By the time he discovered Tutankham

By the time he discovered Tutankhamen’s tomb in 1922, British archaeologist Howard Carter had been excavating Egyptian antiquities for three decades. At the time of the discovery, archaeologists believed that all the royal tombs in the Valley of the Kings, across the river from ancient Thebes, had already been cleared. Excitement about the new tomb—the most intact ever found—quickly spread worldwide. It took Carter and his team a decade to catalogue and empty the tomb.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเวลาเขาค้นพบสุสานของ Tutankhamen ในค.ศ. 1922 อังกฤษ archaeologist Howard คาร์เตอร์ได้รับ excavating อียิปต์โบราณวัตถุในสามทศวรรษที่ผ่านมา ในขณะการค้นพบ นักโบราณคดีเชื่อว่า สุสานหลวงทั้งหมดในหุบเขากษัตริย์ ข้ามแม่น้ำจาก Thebes โบราณ มีการออกแล้ว ความตื่นเต้นเกี่ยวกับสุสานใหม่ — เหมือนเดิมมากที่สุดพบตัวแพร่กระจายทั่วโลกอย่างรวดเร็ว ใช้คาร์เตอร์ และเขาทีมทศวรรษเพื่อแคตตาล็อก และว่างเปล่าสุสาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อถึงเวลาที่เขาค้นพบหลุมฝังศพของ Tutankhamen ในปี 1922 นักโบราณคดีชาวอังกฤษโฮเวิร์ดคาร์เตอร์ได้รับการขุดค้นโบราณวัตถุของอียิปต์เป็นเวลาสามทศวรรษที่ผ่านมา ในช่วงเวลาของการค้นพบนักโบราณคดีเชื่อว่าทุกคนที่สุสานหลวงในหุบเขากษัตริย์ข้ามแม่น้ำจากธีบส์โบราณได้รับการเคลียร์แล้ว ความตื่นเต้นเกี่ยวกับหลุมฝังศพ-ใหม่เหมือนเดิมที่สุดเท่าที่เคยพบได้อย่างรวดเร็วกระจายไปทั่วโลก มันต้องใช้เวลาคาร์เตอร์และทีมงานของเขาทศวรรษแคตตาล็อกและว่างเปล่าหลุมฝังศพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเวลาที่เขาค้นพบสุสานของตุตันคาเมนในปี 1922 อังกฤษนักโบราณคดี โฮเวิร์ด คาร์เตอร์ ได้ขุดโบราณวัตถุอียิปต์สำหรับสามทศวรรษที่ผ่านมา ในเวลาของการค้นพบ นักโบราณคดีเชื่อว่า บรรดาพระราชสุสานในหุบผากษัตริย์ ข้ามแม่น้ำจากธีบส์โบราณ ได้เรียบร้อยแล้วความตื่นเต้นเกี่ยวกับใหม่สุสานเหมือนเดิมมากที่สุดที่เคยพบแพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วโลก มันเอา คาร์เตอร์ และ ทีมของเขาทศวรรษเพื่อแคตตาล็อกและว่างเปล่าสุสาน