Tangerine (C. reliculata) and pumme

Tangerine (C. reliculata) and pummelo (C. grandis) are regarded as economically important species of citrus in Thailand. According to a 1998 DOAE report [1], the areas planted with tangerine account for 178,898 rai (≈ 28,623 ha) and for pummelo it is about 209,580 rai (≈33,532 ha). The total market value for tangerine accounts for about 5.5 billion Baht/year, (≈ US $ 170 Millions) whereas 2.1 Billions Baht/year (≈ US $ 64 Millions) for pummelo. Major diseases such as Phytophthora infection, Greening and Tristeza, which cause reduction of yield and decrease the fruit quality, are among the challenges currently addressed by the research community in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนเจอรีน (C. reliculata) และรักษาผลส้มโอ (C. grandis) ถือเป็นสำคัญอย่างพันธุ์ส้มในประเทศไทย ปี 1998 DOAE รายงาน [1], พื้นที่ปลูก ด้วยเจอบัญชี 178,898 ไร่ (≈ 28,623 ฮา) สำหรับรักษาผลส้มโอ ก็ประมาณ 209,580 ไร่ (≈33, 532 ฮา) มูลค่าตลาดรวมประมาณ 5.5 ล้านบาท/ปี บัญชีเจอ (≈สหรัฐฯ $ 170 ล้าน) ในขณะที่ 2.1 พันล้านบาท/ปี (≈สหรัฐฯ $ 64 ล้าน) สำหรับรักษาผลส้มโอ โรคที่สำคัญเช่นการติดไฟ Greening และ Tristeza ซึ่งทำให้เกิดการลดลงของผลผลิต และลดคุณภาพผลไม้ มีความท้าทายอยู่ในปัจจุบัน โดยชุมชนวิจัยในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส้มเขียวหวาน (ค reliculata) และส้มโอ (ค grandis) ได้รับการยกย่องว่าเป็นสายพันธุ์ที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจของส้มในประเทศไทย ตามรายงาน DOAE 1998 [1] พื้นที่ปลูกส้มเขียวหวานกับบัญชีสำหรับ 178,898 ไร่ (≈ 28,623 ฮ่า) และส้มโอมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 209,580 ไร่ (≈33,532ฮ่า) มูลค่าตลาดรวมสำหรับบัญชีส้มสำหรับประมาณ 5.5 ล้านบาท / ปี (≈สหรัฐ $ 170 ล้าน) ในขณะที่ 2.1 พันล้านบาท / ปี (≈สหรัฐ $ 64 ล้าน) สำหรับส้มโอ โรคที่สำคัญเช่นการติดเชื้อ Phytophthora บ่นและ Tristeza ซึ่งก่อให้เกิดการลดลงของผลผลิตและลดคุณภาพผลไม้เป็นหนึ่งในความท้าทายที่อยู่ในขณะนี้โดยการวิจัยชุมชนในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส้มเขียวหวาน ( C . reliculata ) และส้มโอ ( C . grandis ) ถือว่าเป็นสายพันธุ์ที่สำคัญทางเศรษฐกิจของส้มในประเทศไทย ตาม doae 1998 รายงาน [ 1 ] , พื้นที่ปลูกส้มเขียวหวานด้วยบัญชีสำหรับ 178898 ไร่ ( ≈ 28623 ฮา ) และส้มโอประมาณ 209580 ไร่ ( ≈ 33532 ฮา ) มูลค่าตลาดรวมบัญชีสำหรับส้มเขียวหวานประมาณ 5.5 พันล้านดอลลาร์ต่อปี ( ≈ US $ 170 ล้าน ) ส่วนที่ 21 พันล้านบาท / ปี ( ≈ 64 ล้านเหรียญสหรัฐ ) สำหรับส้มโอ โรคเช่นการติดเชื้อโรคกรีนนิ่ง และเศร้า , ซึ่งทำให้เกิดการลดผลผลิต และลดคุณภาพของผลไม้เป็นหนึ่งในความท้าทายในขณะนี้ให้ความสนใจโดยชุมชนในประเทศไทย