แต่ถ้าหากว่าคุณจริงใจกับฉัน และทั้ง

แต่ถ้าหากว่าคุณจริงใจกับฉัน และทั้งหมดที่คุณเขียนมาเป็นความจริง
ฉันก็จะพยายามประคับประคองความสัมพันธ์นี้เอาไว้เสมอ

But if you are sincere with me, and all that you have written is the truth
I would be trying to sustain this relationship to remain always.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ถ้าหากว่าคุณจริงใจกับฉันและทั้งหมดที่คุณเขียนมาเป็นความจริง
ฉันก็จะพยายามประคับประคองความสัมพันธ์นี้เอาไว้เสมอ

แต่ ถ้าคุณจริงใจกับฉัน และทั้งหมดที่คุณได้เขียนความจริงคือ
ฉันจะพยายามจะรักษาความสัมพันธ์นี้จะยังคงอยู่เสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าหากว่าคุณจริงใจกับฉัน ถ้าคุณมีความจริงใจกับฉันและสิ่งที่คุณเขียนคือความจริงฉันจะพยายามที่จะรักษาความสัมพันธ์นี้จะยังคงอยู่เสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าหากว่าคุณจริงใจกับฉันฉันก็จะพยายามประคับประคองความสัมพันธ์นี้เอาไว้เสมอและทั้งหมดที่คุณเขียนมาเป็นความจริง

แต่ถ้าคุณจริงใจกับผม และที่คุณเขียนคือความจริง
ฉันจะพยายามรักษาความสัมพันธ์นี้จะยังคงอยู่เสมอ