I am writing with regard to student

I am writing with regard to students enrolled in this course.
The course has enrolled a duplicate. I would like to ask your help. Please advise at your convenience during the morning or afternoon of this week there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนเกี่ยวกับนักศึกษาในหลักสูตรนี้หลักสูตรได้ลงทะเบียนซ้ำ อยากจะขอความช่วยเหลือ กรุณาแจ้งที่คุณสะดวกในช่วงเช้าหรือช่วงบ่ายของสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผมเขียนเกี่ยวกับการลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรนี้มี
หลักสูตรที่ได้ลงทะเบียนเรียนที่ซ้ำกัน ผมอยากจะขอความช่วยเหลือของคุณ กรุณาให้คำแนะนำที่สะดวกของคุณในช่วงเช้าหรือช่วงบ่ายของวันในสัปดาห์นี้มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเกี่ยวกับนักศึกษาที่เรียนในหลักสูตรนี้ .
แน่นอนมีลงทะเบียนเรียนซ้ำ อยากจะขอให้ช่วย กรุณาแจ้งที่คุณสะดวกช่วงเช้า หรือบ่าย อาทิตย์นี้มี