Hi Khun Toon -They will pay by bank

Hi Khun Toon -

They will pay by bank wire transfer to Dubai, against invoice for “Data base maintenance and data base information security services” – with 15% withholding tax, and 7% VAT.

In reality, they are expecting even higher revenue and profits.

They will register 2,000,000 baht in capital, and they expect to remit almost all retained earnings to Dubai, with annual profit in Thailand of less than 300,000 baht. So – they will have perhaps 2,000,000 baht in corporate tax withheld, with no actual tax due at end of year. Plus, they will withhold more than 8,000,000 baht per year in Foreign Remittance Tax, and will collect/pay more than 4,000,000 baht in VAT

So – they will generate more than 14,000,000 baht in taxes – and they have no problem with that. Our job will be to keep the Thai government happy, and off their back.

Best regards,
Boss

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณตูน-พวกเขาจะจ่าย โดยการโอนผ่านธนาคารไปดูไบ กับใบแจ้งหนี้สำหรับ "ข้อมูลฐานข้อมูลและบำรุงรักษาฐานข้อมูลบริการรักษาความปลอดภัย" – ภาษีหักณที่จ่าย 15% และภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%ในความเป็นจริง พวกเขาจะคาดว่ารายได้และกำไรสูงขึ้นพวกเขาจะลงทะเบียน 2000000 บาท ในเมืองหลวง และพวกเขาคาดว่าจะชำระรายได้เกือบทั้งหมดให้ดูไบ มีกำไรประจำปีในประเทศไทยน้อยกว่า 300000 บาท – จะมีที 2000000 บาท ในภาษีนิติบุคคลหักณที่จ่าย กับภาษีจริงไม่ครบกำหนดในสิ้นปีนี้ พลัส พวกเขาจะหักณที่จ่ายมากกว่า 8,000,000 บาท ต่อปีในต่างประเทศชำระภาษี และจะรวบรวม/ค่าจ้างมากกว่า VAT 4,000,000 บาทดังนั้น – พวกเขาจะสร้างมากกว่า 14,000,000 บาท ภาษี – และมีปัญหากับการ งานของเราจะเป็นรัฐบาลไทยมีความสุข และปิดหลังด้วยความเคารพเจ้านาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคุณตูน - พวกเขาจะจ่ายโดยการโอนเงินผ่านธนาคารไปยังดูไบกับใบแจ้งหนี้สำหรับ "การบำรุงรักษาฐานข้อมูลและข้อมูลการให้บริการรักษาความปลอดภัยข้อมูลฐาน" - 15% ภาษีหัก ณ ที่จ่ายและภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%. ในความเป็นจริงพวกเขาจะคาดหวังว่ารายได้ที่สูงขึ้นและ ผลกำไร. พวกเขาจะลงทะเบียน 2,000,000 บาทในเมืองหลวงและพวกเขาคาดหวังที่จะส่งเงินเกือบทั้งหมดกำไรสะสมไปดูไบที่มีกำไรสุทธิประจำปีในประเทศไทยน้อยกว่า 300,000 บาท ดังนั้น - พวกเขาจะมีบางที 2,000,000 บาทภาษีเงินได้นิติบุคคลหักด้วยภาษีที่เกิดขึ้นจริงเนื่องจากในช่วงปลายปี นอกจากนี้พวกเขาจะระงับการจ่ายมากกว่า 8,000,000 บาทต่อปีในต่างประเทศโอนเงินภาษีและจะเก็บ / จ่ายเกินกว่า 4,000,000 บาทภาษีมูลค่าเพิ่มดังนั้น- พวกเขาจะสร้างมากกว่า 14,000,000 บาทในภาษี - และพวกเขามีปัญหากับว่าไม่มี งานของเราจะเป็นที่จะให้รัฐบาลไทยมีความสุขและปิดด้านหลังของพวกเขา. ขอแสดงความนับถือบอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะคุณตูน -

พวกเขาจะจ่ายโดยการโอนเงินผ่านธนาคารในดูไบ กับใบแจ้งหนี้สำหรับการบำรุงรักษาฐานข้อมูลและการรักษาความปลอดภัยข้อมูลฐานข้อมูลบริการ " และ 15 % ภาษีหัก ณที่จ่าย และภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%

ในความเป็นจริง พวกเขาคาดหวังรายได้ที่สูงขึ้นและผลกำไร .

พวกเขาจะลงทะเบียน 2000000 บาท ทุน และพวกเขาคาดว่าจะโอนยอดกำไรสะสมเกือบทั้งหมดในดูไบกับปีกำไรในประเทศไทยน้อยกว่า 300000 บาท ดังนั้น–พวกเขาจะอาจจะ 2000000 บาทรวมภาษีหัก ไม่มีภาษีจริงเนื่องจาก ณสิ้นปี บวกที่พวกเขาจะระงับมากกว่า 8000000 บาทต่อปีภาษีการโอนเงินต่างประเทศ และจะเก็บ / จ่ายมากกว่า 4000000 บาท ภาษีมูลค่าเพิ่ม

ดังนั้น–พวกเขาจะสร้างมากกว่า 14000000 บาท และภาษี และก็ไม่มีปัญหา งานของเราจะให้รัฐบาลไทย และปิดหลังของพวกเขา นับถือ



บอส