Both the above are popular Northern

Both the above are popular Northern Thai chilli sauces; both essential eating at every Khantoke table. ‘Nam Prik Ong’ is the more popular of dips a blend of red, birds-eye chillies with pork and tomato. My preferred dipping sauce however is the ‘Nam Prik Noom’ a fiery dip combining flavours of toasted green chilli, onion and garlic. If no feasts planned during your visit you can still find these dips on restaurant menus matched with nibbles of Kap Moo (deep fried pork skins), sticky rice and a selection of vegetables.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองข้างมีซอสพริกไทยภาคเหนือนิยม ทั้งสองจำเป็นกินที่ทุกตารางขันโตก 'น้ำพริกออง' เป็นนิยมมากของลาดการผสมผสานของสีแดง นกตาเผ็ดกับหมูและมะเขือเทศ น้ำจิ้มของฉันต้องการแต่ เป็นการ 'น้ำพริกเป็นอาทิตย์ๆ' จุ่มคะนองรวมรสชาติของนมพริกเขียว หัวหอม และกระเทียม ถ้า feasts ไม่วางแผนในระหว่างการ เยี่ยมนอกจากนี้คุณยังสามารถหาหมักเหล่านี้ในร้านอาหารที่จับคู่กับ nibbles กาบหมู (หมูทอดลึกสกิน), ข้าวเหนียว และผักการเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งด้านบนเป็นที่นิยมซอสพริกไทยภาคเหนือ; ทั้งการรับประทานอาหารที่สำคัญในทุกตารางขันโตก 'น้ำพริกอ่อง' เป็นที่นิยมมากขึ้นของ dips ผสมผสานของสีแดง, พริกนกตากับเนื้อหมูและมะเขือเทศ น้ำจิ้มของฉันต้องการ แต่เป็น 'น้ำพริกหนุ่ม' จุ่มร้อนแรงรวมรสชาติของขนมปังปิ้งพริกเขียวหัวหอมและกระเทียม ถ้าไม่มีการวางแผนงานเลี้ยงในระหว่างการเยือนของคุณคุณยังสามารถหา dips เหล่านี้ในเมนูอาหารจับคู่กับอาหารเลิศรสของ Kap หมู่ (ทอดหนังหมูลึก) ข้าวเหนียวและการเลือกของผัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองข้างต้นเป็นที่นิยมภาคเหนือพริกซอส ทั้งจำเป็นกินขันโตกที่ทุกโต๊ะ ' น้ำพริกอ๋อง ' เป็นที่นิยมมากขึ้นของ dips ผสมของสีแดง นกพริก ตาหมูและมะเขือเทศ ผมชอบน้ำจิ้ม แต่เป็น ' ' จิ้มน้ำพริกหนุ่มคะนองรวมรสชาติของคั่วพริก หอม กระเทียมถ้าไม่เลี้ยงไว้ในระหว่างการเยี่ยมชมของคุณ คุณยังสามารถค้นหา dips เหล่านี้ในร้านอาหารเมนูจับคู่กับ Nibbles ของคับหมู ( หมูทอดหนัง ) , ข้าวเหนียวและการเลือกผัก