The bottom pressure torque is known

The bottom pressure torque is known to vanish in the interior ocean but to play a dominant role in the western boundary layer in balancing the planetary vorticity on spatial scales larger than the Rossby radius of deformation. In this study, the appearance of the bottom pressure torque and thus any deviation of wind-driven flow from classical Sverdrup balance is locally related in steady state to non-zero bolus velocity and/or friction, under the assumption that horizontal density advection is small compared to the lifting of isopycnals. To first order approximation, the vortex stretching by the vertical bolus velocity is related to the bottom pressure torque. The bolus vortex stretching becomes a significant term in the barotropic vorticity budget of the western boundary layer and is formally equivalent to bottom friction as in the classical models of the wind-driven gyre circulation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงบิดแรงกดดันด้านล่างเรียกว่าล่องหนในมหาสมุทรภายใน แต่บทบาทหลักในชั้นขอบเขตตะวันตกในดุล vorticity ดาวเคราะห์บนปริภูมิเกล็ดมีขนาดใหญ่กว่ารัศมี Rossby ของแมพ ในการศึกษานี้ ลักษณะของแรงบิดความดันล่างและใด ๆ เบี่ยงเบนกระแสลมขับเคลื่อนจาก Sverdrup คลาสสิกยอดดุลอยู่ภายในจึงเกี่ยวข้องในท่อน bolus คล้องความเร็วหรือแรงเสียดทาน ภายใต้สมมติฐานความหนาแน่นที่แนว advection มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับยก isopycnals การแรกสั่งประมาณ vortex ที่ยืด ด้วยความเร็วแนว bolus จะเกี่ยวข้องกับแรงบิดแรงกดดันด้านล่าง Bolus vortex ยืดกลายเป็น เงื่อนไขสำคัญในงบประมาณ vorticity barotropic ของชั้นขอบเขตตะวันตก และอยู่อย่างเป็นกิจจะลักษณะเท่ากับแรงเสียดทานด้านล่างในรุ่นคลาสสิกของโลหิตขับลมเขาผิดพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงบิดแรงกดดันด้านล่างเป็นที่รู้จักกันหายไปในมหาสมุทรภายใน แต่จะมีบทบาทที่โดดเด่นในชั้นเขตแดนตะวันตกสมดุล vorticity ดาวเคราะห์บนตาชั่งอวกาศขนาดใหญ่กว่ารัศมี Rossby ของการเสียรูป ในการศึกษานี้ลักษณะของแรงบิดแรงกดดันด้านล่างและทำให้เบี่ยงเบนใด ๆ ของการไหลเวียนของลมที่ขับเคลื่อนจากยอด Sverdrup คลาสสิกที่เกี่ยวข้องในประเทศในความมั่นคงของรัฐกับความเร็วยาลูกกลอนที่ไม่ใช่ศูนย์และ / หรือแรงเสียดทานภายใต้สมมติฐานว่าการพาความหนาแน่นแนวนอนมีขนาดเล็ก เมื่อเทียบกับการยกของ isopycnals ในการสั่งซื้อครั้งแรกประมาณ, น้ำวนยืดโดยความเร็วยาลูกกลอนแนวตั้งที่เกี่ยวข้องกับแรงบิดแรงกดดันด้านล่าง กระแสน้ำวนยาลูกกลอนยืดกลายเป็นคำที่มีนัยสำคัญในงบประมาณ vorticity barotropic ของชั้นพรมแดนด้านตะวันตกและเป็นอย่างเป็นทางการเทียบเท่ากับแรงเสียดทานด้านล่างเช่นเดียวกับในรุ่นคลาสสิกของการไหลเวียนของลมที่ขับเคลื่อนด้วยวงกลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความดันแรงบิดด้านล่างเป็นที่รู้จักกันจะหายไปในมหาสมุทรภายในแต่มีบทบาทเด่นในตะวันตกชั้นขอบเขตสมดุลของดาวเคราะห์ในพื้นที่ vorticity เกล็ดขนาดใหญ่กว่ารอสบี้รัศมีของการเสียรูป ในการศึกษานี้ลักษณะของแรงดันและแรงบิดก้นจึงเบี่ยงเบนใด ๆ การไหลของ wind-driven จากยอด sverdrup คลาสสิกในประเทศที่เกี่ยวข้องในสถานะคงตัวเพื่อผลรวมของค่าความเร็วขนาดใหญ่และ / หรือแรงเสียดทาน ภายใต้สมมติฐานที่พัดพาความหนาแน่นแนวนอนมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับการ isopycnals . เพื่อการสั่งครั้งแรกไหลยืด โดยความเร็วในแนวดิ่งจะเกี่ยวข้องกับแรงบิดเพิ่มความดันล่าง การตำหนิติเตียน Vortex ยืดเป็นเทอมที่สําคัญในบารอทรอปิก vorticity งบประมาณของตะวันตกชั้นขอบเขตและเป็นทางการเท่ากับแรงเสียดทานด้านล่างเป็นรุ่นคลาสสิกของการไหลเวียน wind-driven วงกลม