Doll in a doll's houseIn Act 3, Nora tells Torvald that both her fathe การแปล - Doll in a doll's houseIn Act 3, Nora tells Torvald that both her fathe ไทย วิธีการพูด

Doll in a doll's houseIn Act 3, Nor

Doll in a doll's house
In Act 3, Nora tells Torvald that both her father and Torvald have treated her like a doll-child, with no opinions of her own, and have only played with her. Both men, she says, have committed "a great sin" against her in discouraging her from growing up. Torvald's pet names for her are often prefaced by "little," showing that he sees her as a child. However, the responsibility for Nora's stunted state is not wholly his. In Act 1, she acts like a silly, spoilt child; later, when she is practicing and dancing the Tarantella (for which he dresses her as one would dress a doll), she acts the captivating, decorative plaything. Both doll-like acts are for the benefit of Torvald, who wants her to remain dependent upon him; she gains security and devotion from the arrangement.
Some critics see Torvald as another doll in the doll's house. They point out that he is as restricted by his chosen role as Nora is by hers; and that he is sheltered by Nora and Dr Rank from disagreeable truths, as a child would be. As Torvald uses Nora for amusement and as a decorative and beautiful object, so Nora uses Torvald as a provider of money and security.
Little squirrel/skylark/songbird
These are all pet names of Torvald's for Nora that emphasize that he does not see her as an equal. He believes her role is to amuse and delight him. But squirrels, songbirds and skylarks are all wild animals that do not belong in a cage, any more than Nora can tolerate living in the restricted atmosphere of Torvald's house.
Big black hat
In Act 3, Dr Rank has a coded conversation with Nora (designed to protect Torvald from unpleasant truths) in which he says he will attend the next fancy dress ball wearing a big black hat that will make him invisible. This is a way of saying that he will be dead.
Symbols:
Nora's fancy dress costume Torvald chooses Nora's fancy dress costume, a Neapolitan fisher-girl's dress that he had made for her in Capri. In effect, she is wearing it for him: the sight of her dancing in it throws him into a state of erotic fascination. This reinforces the idea that it is Nora's superficial and transient qualities, such as her beauty, that Torvald most appreciates. It is significant that when the Nurse first brings out the dress (Act 2), Nora notices that it is torn and is tempted to rip it to shreds. This may be symbolic of the flawed state of her marriage and of her feelings about it. Mrs Linde, who is less impetuous and more mature than Nora, suggests repairing it, and it is Mrs Linde who decides that Nora and Torvald must be made to face the truth about Nora's secret. She believes it would be beneficial to the marriage, though in Nora's view the marriage, like the dress, is beyond repair.
The Tarantella
The Tarantella was a wild southern Italian dance, generally danced by a couple or line of couples. The dance was named after the tarantula spider, whose poisonous bite was mistakenly believed to cause 'tarantism,' an uncontrollable urge for wild dancing. The 'cure' prescribed by doctors was for the sufferer to dance to exhaustion. Modern psychologists speculate that the true cause of the disorder, which achieved its highest profile in the nineteenth century and which involved symptoms of what would now be called hysteria, was not the spider's bite but the repressed morals of that age. The only outlet for passionate self-expression, they reason, was the Tarantella.
In this light, it is significant that Torvald tells Nora to practice the Tarantella while he shuts himself away in his office: "I shall hear nothing; you can make as much noise as you please." While Torvald is ostensibly being indulgent towards his wife, the image of her practicing this passionate dance alone and unheard emphasizes her isolation within her marriage. She persuades him to watch her practice the dance in order to prevent him opening Krogstad's letter. He tries to rein in her wildness with his instructions, but she ignores his comments and dances ever more wildly, her hair coming loose. The mythology of tarantism suggests that she is dancing in order to rid herself of a deadly poison. Depending on how we wish to interpret this symbolism, the poison may be the threat posed by Krogstad's revelations, or the poison of deception and hypocrisy that characterizes the Helmer marriage.
Light
Light is most often used to symbolize Nora's state of awareness. After Torvald claims to be man enough to take everything upon himself (Act 2) and while she is talking to Dr Rank, the light begins to grow dark. This symbolism refers to two processes. First, Nora is using her sexual attractiveness to manipulate the dying Dr Rank into giving her money to pay off her loan. When Dr Rank confesses his love for her, she is shocked out of her game. She brings in a lamp, telling Dr Rank that he must feel ashamed of himself now that the lamp has come.
Light also appears to symbolize hope and spiritual redemption when Dr Rank is talking in code to Nora about his coming death (Act 3). He talks of death as a big black hat that will make him invisible, an image of obliteration of life. But Nora brings him a light for his cigar as she wishes him goodbye. Dr Rank loves her, and in spite of her sometimes dubious behavior towards him, she has given him understanding, compassion and acceptance. She also means at this point, it seems, to join him in death by committing suicide. Their bond is represented on stage by the image of them standing together in the pool of light from her match - a frame that excludes Torvald.
Christmas tree
In Norway, Christmas is an important family celebration, but the focus of the festivities and the opening of presents occurs on Christmas Eve. Christmas Day is something of an anti-climax. This is paralleled by events in the play. At the beginning of the play on Christmas Eve, Nora still believes her marriage to be happy. We see her ordering the Christmas tree to be brought in and insisting that it is hidden until she has decorated it. Symbolically, this alerts us to the fact that there are hidden aspects to life in this household, that a carefully created appearance is what matters, and that Nora is the keeper of appearances. Significantly, when she is trying to wheedle Torvald into keeping Krogstad in his job, she draws his attention to how pretty the flowers on the tree look.
By Christmas Day, the tree is stripped of its ornaments and its candles have burnt out (a link with the symbol of light). By this point, Torvald has refused to keep Krogstad in his job and Nora feels sure that Krogstad will reveal all to him. The carefully maintained appearance of the happy marriage is disintegrating under the encroachment of truth.
New Year's Day
New Year's Day is traditionally viewed as a new beginning, and the Helmers at the beginning of the play are looking forward to just such a new beginning. Torvald is due to start a new and better paid job at the bank, and Nora anticipates being "free" from her debt. By the end of the play, Nora has indeed made a new beginning,
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Doll in a doll's houseIn Act 3, Nora tells Torvald that both her father and Torvald have treated her like a doll-child, with no opinions of her own, and have only played with her. Both men, she says, have committed "a great sin" against her in discouraging her from growing up. Torvald's pet names for her are often prefaced by "little," showing that he sees her as a child. However, the responsibility for Nora's stunted state is not wholly his. In Act 1, she acts like a silly, spoilt child; later, when she is practicing and dancing the Tarantella (for which he dresses her as one would dress a doll), she acts the captivating, decorative plaything. Both doll-like acts are for the benefit of Torvald, who wants her to remain dependent upon him; she gains security and devotion from the arrangement.Some critics see Torvald as another doll in the doll's house. They point out that he is as restricted by his chosen role as Nora is by hers; and that he is sheltered by Nora and Dr Rank from disagreeable truths, as a child would be. As Torvald uses Nora for amusement and as a decorative and beautiful object, so Nora uses Torvald as a provider of money and security.Little squirrel/skylark/songbirdThese are all pet names of Torvald's for Nora that emphasize that he does not see her as an equal. He believes her role is to amuse and delight him. But squirrels, songbirds and skylarks are all wild animals that do not belong in a cage, any more than Nora can tolerate living in the restricted atmosphere of Torvald's house.Big black hatIn Act 3, Dr Rank has a coded conversation with Nora (designed to protect Torvald from unpleasant truths) in which he says he will attend the next fancy dress ball wearing a big black hat that will make him invisible. This is a way of saying that he will be dead.Symbols:Nora's fancy dress costume Torvald chooses Nora's fancy dress costume, a Neapolitan fisher-girl's dress that he had made for her in Capri. In effect, she is wearing it for him: the sight of her dancing in it throws him into a state of erotic fascination. This reinforces the idea that it is Nora's superficial and transient qualities, such as her beauty, that Torvald most appreciates. It is significant that when the Nurse first brings out the dress (Act 2), Nora notices that it is torn and is tempted to rip it to shreds. This may be symbolic of the flawed state of her marriage and of her feelings about it. Mrs Linde, who is less impetuous and more mature than Nora, suggests repairing it, and it is Mrs Linde who decides that Nora and Torvald must be made to face the truth about Nora's secret. She believes it would be beneficial to the marriage, though in Nora's view the marriage, like the dress, is beyond repair.The TarantellaThe Tarantella was a wild southern Italian dance, generally danced by a couple or line of couples. The dance was named after the tarantula spider, whose poisonous bite was mistakenly believed to cause 'tarantism,' an uncontrollable urge for wild dancing. The 'cure' prescribed by doctors was for the sufferer to dance to exhaustion. Modern psychologists speculate that the true cause of the disorder, which achieved its highest profile in the nineteenth century and which involved symptoms of what would now be called hysteria, was not the spider's bite but the repressed morals of that age. The only outlet for passionate self-expression, they reason, was the Tarantella.In this light, it is significant that Torvald tells Nora to practice the Tarantella while he shuts himself away in his office: "I shall hear nothing; you can make as much noise as you please." While Torvald is ostensibly being indulgent towards his wife, the image of her practicing this passionate dance alone and unheard emphasizes her isolation within her marriage. She persuades him to watch her practice the dance in order to prevent him opening Krogstad's letter. He tries to rein in her wildness with his instructions, but she ignores his comments and dances ever more wildly, her hair coming loose. The mythology of tarantism suggests that she is dancing in order to rid herself of a deadly poison. Depending on how we wish to interpret this symbolism, the poison may be the threat posed by Krogstad's revelations, or the poison of deception and hypocrisy that characterizes the Helmer marriage.
Light
Light is most often used to symbolize Nora's state of awareness. After Torvald claims to be man enough to take everything upon himself (Act 2) and while she is talking to Dr Rank, the light begins to grow dark. This symbolism refers to two processes. First, Nora is using her sexual attractiveness to manipulate the dying Dr Rank into giving her money to pay off her loan. When Dr Rank confesses his love for her, she is shocked out of her game. She brings in a lamp, telling Dr Rank that he must feel ashamed of himself now that the lamp has come.
Light also appears to symbolize hope and spiritual redemption when Dr Rank is talking in code to Nora about his coming death (Act 3). He talks of death as a big black hat that will make him invisible, an image of obliteration of life. But Nora brings him a light for his cigar as she wishes him goodbye. Dr Rank loves her, and in spite of her sometimes dubious behavior towards him, she has given him understanding, compassion and acceptance. She also means at this point, it seems, to join him in death by committing suicide. Their bond is represented on stage by the image of them standing together in the pool of light from her match - a frame that excludes Torvald.
Christmas tree
In Norway, Christmas is an important family celebration, but the focus of the festivities and the opening of presents occurs on Christmas Eve. Christmas Day is something of an anti-climax. This is paralleled by events in the play. At the beginning of the play on Christmas Eve, Nora still believes her marriage to be happy. We see her ordering the Christmas tree to be brought in and insisting that it is hidden until she has decorated it. Symbolically, this alerts us to the fact that there are hidden aspects to life in this household, that a carefully created appearance is what matters, and that Nora is the keeper of appearances. Significantly, when she is trying to wheedle Torvald into keeping Krogstad in his job, she draws his attention to how pretty the flowers on the tree look.
By Christmas Day, the tree is stripped of its ornaments and its candles have burnt out (a link with the symbol of light). By this point, Torvald has refused to keep Krogstad in his job and Nora feels sure that Krogstad will reveal all to him. The carefully maintained appearance of the happy marriage is disintegrating under the encroachment of truth.
New Year's Day
New Year's Day is traditionally viewed as a new beginning, and the Helmers at the beginning of the play are looking forward to just such a new beginning. Torvald is due to start a new and better paid job at the bank, and Nora anticipates being "free" from her debt. By the end of the play, Nora has indeed made a new beginning,
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ตุ๊กตาในบ้านตุ๊กตา
3 ในพระราชบัญญัติร่าบอก Torvald ว่าทั้งพ่อของเธอและได้รับการรักษา Torvald เธอเหมือนตุ๊กตาเด็กกับความเห็นของเธอเองไม่ได้และได้เล่นกับเธอเท่านั้น ทั้งสองคนเธอบอกว่ามีความมุ่งมั่น "บาปที่ยิ่งใหญ่" กับเธอในท้อใจเธอจากการเติบโตขึ้น Torvald ของชื่อสัตว์เลี้ยงของเธอมักจะวิจารณ์โดย "เล็ก ๆ น้อย ๆ " แสดงให้เห็นว่าเขาเห็นเธอเป็นเด็ก แต่ความรับผิดชอบของรัฐลักษณะแคระแกรนร่าไม่ได้ถือหุ้นทั้งหมดของเขา ในพระราชบัญญัติ 1 เธอทำหน้าที่เหมือนโง่เด็กนิสัยเสีย; ต่อมาเมื่อเธอถูกฝึกและเต้นรำ Tarantella (ซึ่งเขาแต่งตัวของเธอเป็นหนึ่งจะแต่งตัวตุ๊กตา) เธอทำหน้าที่น่ารักของเล่นตกแต่ง ทั้งที่เป็นการกระทำตุ๊กตาเหมือนเป็นเพื่อประโยชน์ของ Torvald ที่ต้องการให้เธอยังคงขึ้นอยู่กับเขา เธอได้รับการรักษาความปลอดภัยและความจงรักภักดีจากการจัด.
นักวิจารณ์บางคนเห็น Torvald เป็นตุ๊กตาอื่นในบ้านตุ๊กตา พวกเขาชี้ให้เห็นว่าเขาเป็น จำกัด โดยได้รับการแต่งตั้งบทบาทของเขาเป็นนอร่าโดยเธอ; และบอกว่าเขาเป็นที่กำบังโดย Nora และดรอันดับจากความจริงที่ไม่พอใจเป็นเด็กจะเป็น ในฐานะที่เป็น Torvald ใช้อร่าเพื่อความสนุกสนานและเป็นวัตถุตกแต่งและสวยงามดังนั้นอร่าใช้ Torvald เป็นผู้ให้บริการของเงินและการรักษาความปลอดภัย.
เล็ก ๆ น้อย ๆ กระรอก / คึก / นกที่เพรียกร้อง
เหล่านี้ล้วนเป็นชื่อสัตว์เลี้ยงของ Torvald สำหรับนอร่าที่เน้นว่าเขาไม่ได้เห็นเธอเป็น เท่ากับ เขาเชื่อว่าบทบาทของเธอคือการเป็นที่ชอบใจและความสุขของเขา แต่กระรอกขับขานและสกายลาร์ทั้งหมดเป็นสัตว์ป่าที่ไม่อยู่ในกรงใด ๆ มากกว่าอร่าสามารถทนต่อการใช้ชีวิตในบรรยากาศที่ จำกัด ของบ้าน Torvald ของ.
บิ๊กหมวกสีดำ
ในพระราชบัญญัติ 3 ดรอันดับมีการสนทนาเขียนด้วยอร่า (การออกแบบ เพื่อปกป้อง Torvald จากความจริงอันไม่พึงประสงค์) ซึ่งเขาบอกว่าเขาจะเข้าร่วมลูกชุดแฟนซีต่อไปสวมหมวกสีดำขนาดใหญ่ที่จะทำให้เขามองไม่เห็น นี้เป็นวิธีการที่บอกว่าเขาจะตาย.
สัญลักษณ์:
ชุดแฟนซีเครื่องแต่งกายโนราห์ Torvald เลือกเครื่องแต่งกายชุดแฟนซีของนอร่า, ชุดฟิชเชอร์สาวของเนเปิลส์ว่าเขาทำเพื่อเธอในคาปรี ผลที่เธอใส่มันสำหรับเขา: สายตาของการเต้นรำของเธอในนั้นโยนเขาเข้าสู่สถานะของเสน่ห์กาม ครั้งนี้เป็นการตอกย้ำความคิดที่ว่ามันเป็นโนราห์คุณภาพผิวเผินและชั่วคราวเช่นความงามของเธอที่ Torvald ชื่นชมมากที่สุด มันมีความหมายว่าเมื่อพยาบาลแรกที่ออกมาชุด (พระราชบัญญัติ 2) อร่าสังเกตเห็นว่ามันฉีกขาดและถูกล่อลวงไปตัดมันชิ้นเล็กชิ้นน้อย นี้อาจจะเป็นสัญลักษณ์ของรัฐข้อบกพร่องของการแต่งงานของเธอและความรู้สึกของเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ นาง Linde ซึ่งเป็นใจร้อนน้อยลงและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นกว่าร่าแสดงให้เห็นซ่อมมันและมันก็เป็นนาง Linde ที่ตัดสินใจว่าโนราห์และ Torvald จะต้องทำที่จะเผชิญหน้ากับความจริงเกี่ยวกับความลับของนอร่า เธอเชื่อว่ามันจะเป็นประโยชน์กับการแต่งงาน แต่ในมุมมองของนอร่าแต่งงานเช่นการแต่งกายที่อยู่นอกเหนือการซ่อมแซม.
Tarantella
Tarantella เป็นเต้นอิตาเลียนป่าภาคใต้เต้นโดยทั่วไปคู่หรือสายคู่ เต้นได้รับการตั้งชื่อตามชื่อแมงมุมทารันทูล่าที่มีพิษกัดก็เชื่อว่าจะทำให้เกิดความผิดพลาด 'tarantism' กระตุ้นที่ควบคุมไม่ได้สำหรับการเต้นรำป่า 'รักษา' กำหนดโดยแพทย์เป็นผู้ประสบภัยที่จะเต้นไปหมด นักจิตวิทยาสมัยใหม่คาดเดาว่าสาเหตุที่แท้จริงของโรคซึ่งประสบความสำเร็จรายละเอียดสูงสุดในศตวรรษที่สิบเก้าและที่เกี่ยวข้องกับอาการของสิ่งที่ตอนนี้จะเรียกว่าฮิสทีเรียไม่ได้กัดแมงมุม แต่ศีลธรรมอัดอั้นของยุคนั้น . เพียงทางออกสำหรับความรักการแสดงออก, พวกเขาให้เหตุผลเป็น Tarantella
ในแง่นี้มันมีความหมายว่า Torvald บอกอร่าที่จะปฏิบัติ Tarantella ในขณะที่เขาปิดตัวเองอยู่ในห้องทำงานของเขาว่า "ผมจะได้ยินอะไรที่คุณสามารถทำให้เป็น เสียงมากเท่าที่คุณโปรด. " ในขณะที่ Torvald เป็นประหนึ่งเป็นตามใจที่มีต่อภรรยาของเขาภาพของเธอฝึกเต้นหลงใหลนี้เพียงอย่างเดียวและไม่เคยได้ยินเน้นการแยกของเธอที่อยู่ในการแต่งงานของเธอ เธอชวนเขาไปดูเธอฝึกเต้นเพื่อที่จะป้องกันไม่ให้เขาเปิดจดหมายของ Krogstad เขาพยายามที่จะบังเหียนในมุ่งมั่นของเธอพร้อมกับคำแนะนำของเขา แต่เธอไม่สนใจความคิดเห็นและการเต้นรำของเขามากกว่าที่เคยเหยงผมของเธอมาหลวม ตำนานของ tarantism แสดงให้เห็นว่าเธอจะเต้นเพื่อที่จะกำจัดตัวเองของพิษร้ายแรง ขึ้นอยู่กับว่าเราต้องการที่จะแปลความหมายสัญลักษณ์นี้พิษอาจเป็นภัยคุกคามที่เกิดจากการเปิดเผย Krogstad หรือพิษของการหลอกลวงและความเจ้าเล่ห์ที่ characterizes แต่งงานเฮลเมอ.
แสง
ไฟที่ใช้บ่อยที่สุดเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของรัฐนอร่าของการรับรู้ หลังจาก Torvald อ้างว่าเป็นคนพอที่จะใช้ทุกอย่างที่ตัวเอง (พระราชบัญญัติ 2) และในขณะที่เธอกำลังพูดคุยกับดรอันดับแสงจะเริ่มขึ้นที่มืด สัญลักษณ์นี้หมายถึงกระบวนการที่สอง ครั้งแรกที่นอร่าคือการใช้ความน่าดึงดูดใจทางเพศของเธอที่จะจัดการกับความตายดรอันดับเป็นให้เงินของเธอที่จะจ่ายออกเงินกู้ของเธอ เมื่อดรอันดับสารภาพความรักของเธอเธอตกใจออกมาจากเกมของเธอ เธอได้นำโคมไฟบอกดรอันดับว่าเขาจะต้องรู้สึกละอายใจตัวเองว่าตอนนี้โคมไฟที่มีมา.
แสงก็ดูเหมือนจะเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและการไถ่ถอนจิตวิญญาณเมื่อดรอันดับมีการพูดคุยในรหัสเพื่อโนราห์เกี่ยวกับการตายของเขามา (พระราชบัญญัติ 3) เขาพูดถึงการเสียชีวิตเป็นหมวกสีดำขนาดใหญ่ที่จะทำให้เขามองไม่เห็นภาพของการกำจัดของชีวิต แต่อร่านำเขาแสงสำหรับซิการ์ของเขาขณะที่เธอปรารถนาที่เขาลา ดรอันดับรักเธอและทั้งๆที่มีพฤติกรรมที่น่าสงสัยบางครั้งเธอที่มีต่อเขาเธอได้ให้เขาเข้าใจและการยอมรับความเห็นอกเห็นใจ เธอยังหมายถึงการที่จุดนี้ดูเหมือนว่าจะเข้าร่วมกับเขาในความตายโดยการฆ่าตัวตาย พันธบัตรของพวกเขาจะถูกแสดงบนเวทีโดยภาพของพวกเขายืนอยู่ด้วยกันในสระว่ายน้ำของแสงจากการแข่งขันของเธอ -. กรอบที่ไม่รวม Torvald
ต้นคริสต์มาส
ในนอร์เวย์, คริสมาสต์คือการเฉลิมฉลองในครอบครัวสำคัญ แต่จุดสำคัญของการเฉลิมฉลองและการเปิด นำเสนอที่เกิดขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟ วันคริสมาสต์เป็นสิ่งที่ป้องกันจุดสุดยอด นี้จะขนานจากเหตุการณ์ในการเล่น ที่จุดเริ่มต้นของการเล่นในวันคริสต์มาสอีร่ายังคงเชื่อว่าการแต่งงานของเธอจะมีความสุข เราเห็นเธอสั่งซื้อต้นคริสต์มาสที่จะนำเข้ามาและยืนยันว่ามันจะถูกซ่อนไว้จนกว่าเธอได้รับการตกแต่งมัน สัญลักษณ์นี้การแจ้งเตือนเราถึงความจริงที่ว่ามีแง่มุมที่ซ่อนอยู่ในการดำรงชีวิตในครอบครัวนี้ว่าลักษณะสร้างขึ้นอย่างรอบคอบเป็นสิ่งที่สำคัญและที่อร่าเป็นผู้รักษาประตูที่ปรากฏ อย่างมีนัยสำคัญเมื่อเธอพยายามที่จะปลอบโยน Torvald เข้าไปรักษา Krogstad ในงานของเขาที่เธอดึงความสนใจของเขาไปว่าสวยดอกไม้ในลักษณะต้นไม้.
โดยวันคริสต์มาสต้นไม้ที่ถูกปลดออกจากเครื่องประดับและเทียนได้มีการเผาไหม้ (ลิงค์ ที่มีสัญลักษณ์ของแสง) โดยจุดนี้ Torvald ได้ปฏิเสธที่จะให้ Krogstad ในงานของเขาและนอร่ารู้สึกแน่ใจว่า Krogstad จะเปิดเผยทั้งหมดกับเขา ลักษณะการบำรุงรักษาอย่างระมัดระวังของการแต่งงานที่มีความสุขเป็นคนละเรื่องภายใต้การรุกล้ำของความจริง.
วันปีใหม่
วันปีใหม่ถูกมองว่าเป็นประเพณีที่เริ่มต้นใหม่และ Helmers ที่จุดเริ่มต้นของการเล่นรอคอยที่จะเพียงเช่นการเริ่มต้นใหม่ Torvald มีกำหนดที่จะเริ่มต้นงานใหม่และเรียกชำระแล้วดีกว่าที่ธนาคารและนอร่าคาดว่าจะเป็น "ฟรี" จากหนี้ของเธอ ในตอนท้ายของการเล่นร่าได้ทำแน่นอนจุดเริ่มต้นใหม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตุ๊กตาในบ้านตุ๊กตา
ใน 3 ท่า นอร่าบอกวัลที่ทั้งพ่อและวัลทำกับเธอเหมือนตุ๊กตาเด็ก ไม่มีความคิดเห็นของตัวเอง และเล่นกับเธอ ชายทั้งสอง เธอกล่าวว่า ได้ทำการ " บาป " กับเธอท้อใจเธอเติบโตขึ้น ชื่อสัตว์เลี้ยงวัลสำหรับของเธอมักจะ prefaced โดย " น้อย " แสดงว่า เขาเห็นหล่อนเป็นเด็ก อย่างไรก็ตามความรับผิดชอบของโนราแคระ รัฐไม่ได้ทั้งหมดของเขา ในพระราชบัญญัติ 1 , เธอชอบทำตัวงี่เง่า เด็กที่ถูกตามใจ ภายหลังเมื่อเธอซ้อมเต้นทาแรนเทลลา ( ซึ่งเขาแต่งตัวของเธอเป็นหนึ่งจะแต่งตัวตุ๊กตา ) เธอทำท่าน่ารัก , ตกแต่งของเล่น . ทั้งตุ๊กตาเหมือนการกระทำเพื่อประโยชน์ของวัล ใครต้องการเธอยังคงขึ้นอยู่กับเขาเธอได้รับความมั่นคงและความจงรักภักดีจากข้อตกลง นักวิจารณ์บางคนเห็นวัล
เหมือนตุ๊กตาตัวอื่นในบ้านของตุ๊กตา เขาชี้ว่า เขาเป็น จำกัด โดยการเลือกของเขาบทบาทเป็นโนรา โดยเธอ และว่าเขาเป็นกำบังโดยโนรา และ ดร. อันดับจากความจริงที่ไม่เห็นด้วย เป็นเด็กจะ เป็นวัลใช้โนราสำหรับสวนสนุกและเป็นวัตถุที่ตกแต่งสวยงามนอร่าจึงใช้วัลเป็นผู้ให้บริการของเงินและการรักษาความปลอดภัย .
กระรอกน้อย / นกชนิดหนึ่ง / Songbird
ทั้งหมดนี้เป็นชื่อสัตว์เลี้ยงของวัลของนอร่า ที่เน้นว่า เขาไม่เห็นเธอ ในฐานะที่เท่าเทียมกัน เขาเชื่อว่า บทบาทของเธอจะชอบใจและความสุขของเค้า แต่กระรอก นกร้องเพลง และ skylarks เป็นสัตว์ที่ไม่ได้อยู่ในกรงมากกว่านอร่าสามารถทนใช้ชีวิตในบรรยากาศของบ้านวัลจำกัด

หมวกสีดำขนาดใหญ่ใน 3 ท่า ดร. ยศ ได้เข้าสนทนากับนอร่า ( ที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องวัลจากความจริงอันไม่พึงประสงค์ ) ซึ่งเขาจะเข้าร่วมประชุมชุดแฟนซีใส่หมวกสีดำลูกใหญ่ที่ทำให้เขามองไม่เห็น . นี้เป็นวิธีที่บอกว่าเขาจะตาย สัญลักษณ์

:นอร่าแต่งตัวแฟนซีเครื่องแต่งกายวัลเลือกนอร่าแต่งตัวแฟนซีเครื่องแต่งกายของชาวประมงชาวเนเปิลในอิตาลีชุดสาวว่าเขาได้ทำให้เธอใน Capri ผล เธอสวมมันให้เขาเห็นการเต้นรำของเธอในมันโยนเขาเข้าสู่สถานะของกามหลงใหล นี้จะช่วยเสริมความคิดที่ว่ามันเป็นนอร่าผิวเผิน และมีคุณภาพ เช่น ความงามของเธอ วัลส่วนใหญ่ชื่นชม .มันเป็นสิ่งสำคัญเมื่อพยาบาลแรกออกมาแต่งตัว ( ตอนที่ 2 ) , นอร่า สังเกตว่า มันขาด และก็อยากฉีกมันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย นี่อาจเป็นสัญลักษณ์ของรัฐบกพร่องของการแต่งงานของเธอและความรู้สึกของเธอเกี่ยวกับมัน นางลินเด้ ใครใจร้อนน้อยลง และเป็นผู้ใหญ่กว่านอร่า แนะนำการซ่อมมันและมันก็เป็นคุณนายลินด์ที่ตัดสินใจว่า นอร่า และวัลต้องทำให้เผชิญกับความจริงเกี่ยวกับโนรา ลับ เธอเชื่อว่ามันจะเป็นประโยชน์ที่จะแต่งงาน แต่ในมุมมองของการแต่งงาน เช่น การแต่งกาย คือเกินซ่อมแซม

ทางรถไฟสายมรณะทางรถไฟสายมรณะเป็นป่าทางใต้ของอิตาลีโดยทั่วไปเต้นเต้นเป็นคู่หรือเส้นคู่ เต้นเป็นชื่อหลังจากที่ tarantula แมงมุมที่มีพิษกัดถูกเข้าใจผิดเชื่อว่าเพราะ tarantism ' กระตุ้นแก่นป่าเต้น ' รักษา ' ที่กำหนดโดยแพทย์สำหรับผู้เต้นที่อ่อนเพลีย นักจิตวิทยาสมัยใหม่ คาดการณ์ว่าสาเหตุที่แท้จริงของโรค ซึ่งได้รายละเอียดสูงสุดในศตวรรษที่สิบเก้าและที่เกี่ยวข้อง อาการตอนนี้สิ่งที่จะถูกเรียกการคลุ้มคลั่งไม่ใช่แมงมุมกัด แต่หักห้ามใจศีลธรรมของยุคนั้น เต้าเสียบสำหรับความกระตือรือร้นที่จะทำให้พวกเขา เหตุผล มียอดการขาย .
ในแสงนี้ , มันเป็นสิ่งสำคัญที่วัลบอกนอร่าฝึกทางรถไฟสายมรณะในขณะที่เขาปิดตัวเองไปในสำนักงานของเขา : " ผมจะได้ยินอะไร ; คุณสามารถทำเสียงดังให้มากเท่าที่คุณโปรด" ในขณะที่วัลเป็นอย่างชัดเจนเป็นข่อต่อภรรยาของเขา ภาพการฝึกของเธอร้อนแรงเต้นคนเดียว และไม่เคยได้ยินมาก่อน เน้นการแยกของเธอในการแต่งงานของเธอ เธอชวนเขามาดูเธอฝึกเต้น เพื่อป้องกันไม่ให้เขาเปิดจดหมาย krogstad . เขาพยายามที่จะบังเหียนในการเจริญเติบโตของเธอกับคำแนะนำของเขา แต่เธอไม่สนใจ ความคิดเห็นของเขาและเต้นมากกว่าที่เคยอาละวาดผมของเธอหลุดออกมา ตำนานของ tarantism บ่งบอกว่าเธอเต้นรำเพื่อที่จะกำจัดตัวเองของสารพิษร้ายแรง ขึ้นอยู่กับว่าเราต้องการตีความสัญลักษณ์นี้ พิษอาจจะมีการคุกคามโดย krogstad ของโองการ หรือพิษของการหลอกลวงและเจ้าเล่ห์ที่ characterizes เฮลเมอร์แต่งงาน แสง

ส่วนใหญ่มักจะใช้เป็นสัญลักษณ์ของรัฐของการรับรู้หลังจากวัลอ้างว่าเป็นลูกผู้ชายพอที่จะรับทุกอย่างไว้เอง ( ตอนที่ 2 ) และในขณะที่เธอกำลังคุยกับ ดร. ยศ แสงเริ่มมืด . สัญลักษณ์นี้หมายถึงกระบวนการที่สอง แรก , โนรา ใช้ ความน่าดึงดูดใจทางเพศของเธอที่จะจัดการกับตาย ดร อันดับในการให้เงินไปจ่ายหนี้ให้เธอ เมื่อ ดร. ยศ สารภาพรักกับเธอ เธอตกใจมากออกจากเกมของเธอนางนำตะเกียง , บอกออันดับที่เขาต้องรู้สึกอับอายตัวเอง ตอนนี้ไฟมาแล้ว
แสงยังปรากฏสัญลักษณ์ความหวังและการไถ่ถอนเมื่อ ดร. ยศทางจิตวิญญาณมีการพูดคุยในรหัสนอร่าเรื่องของเขามาเสียชีวิต ( หน้าที่ 3 ) เขาพูดถึงความตายเป็นหมวกสีดำขนาดใหญ่ที่ทำให้เขามองไม่เห็นภาพลบของชีวิตแต่นอร่าทำให้เขาแสงซิการ์ของเขาได้ตามที่เธอต้องการ เขาลา ดร. ยศ รักเธอ และแม้บางครั้งพฤติกรรมพิรุธของเธอที่มีต่อเขา เธอได้ให้เขาเข้าใจ ความเมตตา และการยอมรับ เธอหมายความว่า ณจุดนี้ ดูเหมือนว่า ที่จะเข้าร่วมกับเขาในการเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายพันธบัตรของพวกเขาจะถูกแสดงบนเวที โดยภาพที่พวกเขายืนอยู่ด้วยกันในแสงไฟจากตรงของเธอ - กรอบที่ไม่รวมวัล คริสต์มาส

ในนอร์เวย์ , คริสมาสต์มีการเฉลิมฉลองในครอบครัวสำคัญ แต่เน้นของเทศกาลและการเปิดแสดงขึ้นในวันคริสต์มาสอีฟ วันคริสต์มาส คือ เรื่องของการต่อต้านจุดสุดยอด นี้ได้ โดยเหตุการณ์ในละครที่จุดเริ่มต้นของการเล่นในวันคริสต์มาสอีฟ นอร่าก็ยังเชื่อว่าชีวิตแต่งงานมีความสุข เราเห็นเธอสั่งต้นไม้คริสต์มาสที่จะมายืนยันว่ามันถูกซ่อนอยู่ จนกระทั่งเธอได้ตกแต่งมัน สัญลักษณ์นี้เตือนเราว่ามีแง่มุมที่ซ่อนกับชีวิตในบ้านหลังนี้ ที่สร้างขึ้นอย่างรอบคอบที่ปรากฏเป็นสิ่งที่สำคัญและนอร่าเป็นผู้รักษาประตูของ ปรากฏ อย่างมาก เมื่อเธอพยายามที่จะโน้มน้าววัลไปรักษา krogstad ในงานของเขา เธอดึงความสนใจของเขาไปว่าสวยดอกไม้บนต้นไม้ดู .
โดยวันคริสต์มาส ต้นไม้จะเปลื้องของเครื่องประดับและเทียนได้เผาออก ( เชื่อมโยงกับสัญลักษณ์ของแสง ) จากจุดนี้วัล ได้ปฏิเสธที่จะให้ krogstad ในงานของเขาและนอร่ารู้สึกว่า krogstad จะเปิดเผยให้เขาทั้งหมด การรักษาอย่างระมัดระวัง การปรากฏตัวของการแต่งงานมีความสุขอยู่ภายใต้การบุกรุกของจำนวนวันจริง

ปีใหม่ ปีใหม่ เป็นประเพณีที่เป็นการเริ่มต้นใหม่ และ helmers ที่จุดเริ่มต้นของการเล่น มองแค่เป็นจุดเริ่มต้นใหม่วัลเนื่องจากเริ่มต้นใหม่และรายได้ดีกว่างานที่ธนาคาร และโนรา คาดว่าเป็น " ฟรี " จากหนี้ของเธอ ในตอนท้ายของการเล่นโนราได้ตัดสินใจเริ่มต้นใหม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: