Power of attorney service can be availed by either of the following me การแปล - Power of attorney service can be availed by either of the following me ไทย วิธีการพูด

Power of attorney service can be av

Power of attorney service can be availed by either of the following methods:
a.Signing the power of attorney documents before the Consular Officer of Bangladesh Embassy in Bangkok; or
b.Signing the power of attorney documents before a Solicitor/Barrister/Notary Public/Commissioner for Oath, and latter attested by the Ministry of Foreign Affairs of Thailand/Cambodia.

NB: In case of obtaining the power of attorney regarding land/property in Bangladesh, the document signed by the Embassy must be attested by the Ministry of Foreign Affairs, Dhaka before submission to the concerned Deputy Commissioner's Office.

Requirements for signing the Power of Attorney before the Consular Officer:
1.Applicant's physical presence at the Embassy is necessary;
2.The documents must remain unsigned and it must be signed before the Consular Officer of Bangladesh Embassy in Bangkok;
3.The executant must present a valid Bangladesh passport;
4.One (01) copy passport size photograph for executants and one (01) copy of passport size photo for attorney;
5.A Photocopy of the document must be provided to the Mission for record.
6.f.Original and/or photocopy of proof of relationship between the applicant/executant(s) and the person to whom the power of attorney is given (Passport/Birth Certificate/Marriage Certificate/etc.).

Requirements for signing the documents before a Solicitor, etc.:
1.One (1) photograph of each executant must be endorsed with the document by the Solicitor/ Notary Public/ Commissioner for Oath;
2.After signing before the Solicitor, the document has to be taken to the Ministry of Foreign Affairs of Thailand/Cambodia for authentication of the Solicitor;
3.After authentication by the Ministry of Foreign Affairs of Thailand/Cambodia, the documents are to be brought to the Embassy for signature by the Embassy official;
4.Attorney's photograph must be endorsed by the applicant (s) before the Consular Officer;
5.A Photocopy of the document must be provided to the Mission for record.

Standard applicable fee:




Type of service

Fee (Baht)

Processing time



Ordinary/Regular

25 per page

Two working days (delivery on next to next working day)


Application submission time: 9.00 am-12.00 pm (every working day).
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Power of attorney service can be availed by either of the following methods:
a.Signing the power of attorney documents before the Consular Officer of Bangladesh Embassy in Bangkok; or
b.Signing the power of attorney documents before a Solicitor/Barrister/Notary Public/Commissioner for Oath, and latter attested by the Ministry of Foreign Affairs of Thailand/Cambodia.

NB: In case of obtaining the power of attorney regarding land/property in Bangladesh, the document signed by the Embassy must be attested by the Ministry of Foreign Affairs, Dhaka before submission to the concerned Deputy Commissioner's Office.

Requirements for signing the Power of Attorney before the Consular Officer:
1.Applicant's physical presence at the Embassy is necessary;
2.The documents must remain unsigned and it must be signed before the Consular Officer of Bangladesh Embassy in Bangkok;
3.The executant must present a valid Bangladesh passport;
4.One (01) copy passport size photograph for executants and one (01) copy of passport size photo for attorney;
5.A Photocopy of the document must be provided to the Mission for record.
6.f.Original and/or photocopy of proof of relationship between the applicant/executant(s) and the person to whom the power of attorney is given (Passport/Birth Certificate/Marriage Certificate/etc.).

Requirements for signing the documents before a Solicitor, etc.:
1.One (1) photograph of each executant must be endorsed with the document by the Solicitor/ Notary Public/ Commissioner for Oath;
2.After signing before the Solicitor, the document has to be taken to the Ministry of Foreign Affairs of Thailand/Cambodia for authentication of the Solicitor;
3.After authentication by the Ministry of Foreign Affairs of Thailand/Cambodia, the documents are to be brought to the Embassy for signature by the Embassy official;
4.Attorney's photograph must be endorsed by the applicant (s) before the Consular Officer;
5.A Photocopy of the document must be provided to the Mission for record.

Standard applicable fee:




Type of service

Fee (Baht)

Processing time



Ordinary/Regular

25 per page

Two working days (delivery on next to next working day)


Application submission time: 9.00 am-12.00 pm (every working day).
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
พาวเวอร์ในการให้บริการทนายความสามารถ availed โดยวิธีใดวิธีหนึ่งดังต่อไปนี้:
a.Signing อำนาจของเอกสารที่ทนายก่อนที่เจ้าหน้าที่กงสุลของสถานทูตในประเทศบังคลาเทศกรุงเทพฯ; หรือ
b.Signing พลังของเอกสารก่อนที่ทนายความกฎหมาย / ทนายความ / Notary Public / ข้าราชการเพื่อสาบานและหลังส่วนร่วมโดยกระทรวงการต่างประเทศของไทย / กัมพูชา. หมายเหตุ: ในกรณีของการได้รับมอบอำนาจเกี่ยวกับที่ดิน / อสังหาริมทรัพย์ ในบังคลาเทศเอกสารที่ลงนามโดยสถานทูตจะต้องมีส่วนร่วมโดยกระทรวงการต่างประเทศ, ธากาก่อนที่จะส่งไปยังกังวลสำนักงานรองผู้บัญชาการ. ข้อกำหนดสำหรับการลงนามในหนังสือมอบอำนาจก่อนที่เจ้าหน้าที่กงสุล: ปรากฏทางกายภาพ 1.Applicant ที่สถานทูตเป็น จำเป็นเอกสาร 2. ต้องยังคงได้รับการรับรองและจะต้องมีการลงนามก่อนที่เจ้าหน้าที่กงสุลของสถานทูตบังคลาเทศในกรุงเทพฯexecutant 3. ต้องแสดงที่ถูกต้องบังคลาเทศหนังสือเดินทาง4.One (01) คัดลอกรูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทางสำหรับ executants และหนึ่ง ( 01) สำเนาของภาพขนาดหนังสือเดินทางสำหรับทนายความ; 5. สำเนาเอกสารที่จะต้องให้กับภารกิจในการบันทึก. 6.f.Original และ / หรือสำเนาหลักฐานของความสัมพันธ์ระหว่างผู้สมัคร / executant (s) และบุคคลที่ ผู้ที่มอบอำนาจจะได้รับ (Passport / สูติบัตร / ทะเบียนสมรส / etc.). ข้อกำหนดสำหรับการลงนามในเอกสารก่อนที่ทนายความ ฯลฯ .: 1.One (1) รูปถ่ายของ executant แต่ละคนจะต้องลงนามรับรองเอกสารโดย กฎหมาย / Notary Public / ข้าราชการเพื่อสาบาน; 2.After ลงนามก่อนที่ทนายความเอกสารที่จะต้องมีการดำเนินการของกระทรวงการต่างประเทศไทย / กัมพูชาสำหรับการตรวจสอบของกฎหมาย; 3.After การตรวจสอบโดยกระทรวงการต่างประเทศ ไทย / กัมพูชาเอกสารจะถูกนำไปยังสถานทูตสำหรับลายเซ็นอย่างเป็นทางการโดยสถานทูต; ภาพ 4.Attorney จะต้องได้รับการรับรองโดยผู้สมัคร (s) ก่อนที่เจ้าหน้าที่กงสุล; 5. สำเนาเอกสารที่จะต้องให้การ ภารกิจในการบันทึก. มาตรฐานค่าบังคับ: ประเภทของการให้บริการค่าบริการ (บาท) การประมวลผลเวลาสามัญ / ปกติ25 ต่อหน้าสองวันทำการ (จัดส่งในถัดจากวันทำการถัดไป) แอพลิเคชันส่งเวลา: 09:00-12:00 (ทุกวันทำการ) .







































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อำนาจของทนายความสามารถ availed โดยบริการอย่างใดอย่างหนึ่งในวิธีต่อไปนี้ :
. การลงนามอำนาจเอกสารทนายก่อนที่เจ้าหน้าที่กงสุลของสถานเอกอัครราชทูตบังคลาเทศในกรุงเทพ หรือ
B เซ็นพลังของเอกสารก่อนที่กรรมาธิการทนายความ / ทนายความทนายความ / ทนายความสาธารณะ / คำสาบาน และหลังการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศไทย / กัมพูชา

หมายเหตุ :ในกรณีที่ขอรับหนังสือมอบอำนาจเกี่ยวกับที่ดิน / ที่ดินในบังคลาเทศ , เอกสารลงนามโดยสถานทูตต้องมีส่วนร่วมโดยกระทรวงการต่างประเทศ , ธากาก่อนส่งไปยังสำนักงานรองผู้บัญชาการที่เกี่ยวข้อง .

ต้องการให้เซ็นหนังสือมอบอำนาจ ก่อนที่เจ้าหน้าที่กงสุล :
1 . กายภาพที่ผู้สมัคร สถานทูตอยู่ที่จำเป็น ;
2เอกสารที่ต้องอยู่ / มันต้องลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่กงสุลของสถานเอกอัครราชทูตบังคลาเทศในกรุงเทพ ;
3 . executant ต้องแสดงหนังสือเดินทางที่ถูกต้องบังคลาเทศ ;
4 . ( 01 ) รูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทางและสำเนาสำหรับ executants 1 สำเนารูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทางสำหรับทนายความ ;
5 . สำเนาของ เอกสารที่ต้องจัดเตรียมเพื่อภารกิจเพื่อบันทึก .
6 Fเดิม และ / หรือ สําเนาหลักฐานความสัมพันธ์ระหว่างผู้สมัคร / executant ( s ) และบุคคลที่หนังสือมอบอำนาจให้ ( หนังสือเดินทาง / สูติบัตร / ใบสมรส / ฯลฯ )

ต้องการให้เซ็นเอกสารก่อนทนาย ฯลฯ :
1 . ( 1 ) รูปของแต่ละ executant จะต้องได้รับการรับรองจากเอกสารโดยทนาย Notary Public ข้าราชการ / / สำหรับคำสาบาน ;
2หลังจากเซ็นสัญญาก่อนที่ทนาย , เอกสารได้ถูกกระทรวงการต่างประเทศของไทย / กัมพูชา เพื่อความถูกต้องของทนาย ;
3 . หลังจากการตรวจสอบโดยกระทรวงการต่างประเทศไทย / กัมพูชา เอกสารจะถูกนำตัวไปสถานฑูตสำหรับลายเซ็นโดยสถานทูตอย่างเป็นทางการ ;
4ภาพถ่ายของทนายจะต้องได้รับการรับรองโดยผู้สมัคร ( s ) ก่อนที่เจ้าหน้าที่กงสุล ;
5 . สำเนาเอกสารที่ต้องให้กับภารกิจเพื่อบันทึก .




ใช้มาตรฐานค่า

ประเภทบริการค่าธรรมเนียม ( บาท )







เวลาการประมวลผล / ธรรมดา ปกติ

25 หน้าต่อ

2 วันทำการ ( ส่งในวันถัดไป เพื่อไปทำงาน )


ใบสมัครส่งเวลา : 9.00 am-12 .00 น. ( ในวันเวลาราชการ )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: