Are you receiving a scholarship fro

Are you receiving a scholarship from an organization other than that of the Japanese Government (MEXT) (including an organization of your home country government) that overlaps with the MEXT Scholarship? (Including scholarships scheduled to be received from time of application and to be continued to be received after arrival in Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณได้รับทุนการศึกษาจากองค์กรอื่นที่ไม่ใช่ที่ของญี่ปุ่นรัฐบาล (ศึกษาธิการ) (รวมถึงองค์กรของรัฐบาลในประเทศของคุณ) ที่ทับซ้อน ด้วยการศึกษาศึกษาธิการ (รวมถึงทุนการศึกษากำหนด จะได้รับจากเวลาของโปรแกรมประยุกต์ และ จะถูกดำเนินต่อจะได้รับหลังจากวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะได้รับทุนการศึกษาจากองค์กรที่แตกต่างจากรัฐบาลญี่ปุ่น (MEXT) (รวมถึงองค์กรของรัฐบาลประเทศบ้านเกิดของคุณ) ที่คาบเกี่ยวกับทุนการศึกษา MEXT? (ทุนการศึกษารวมถึงกำหนดที่จะได้รับจากเวลาของการประยุกต์และจะยังคงที่จะได้รับหลังจากการมาถึงในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอได้รับทุนการศึกษาจากองค์กรอื่นๆของรัฐบาลญี่ปุ่น ( MEXT ) ( รวมถึงองค์กรของรัฐบาลของประเทศ ) ที่คาบเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่นทุนการศึกษา ( รวมทั้งทุนการศึกษาที่กำหนดจะได้รับจากช่วงเวลาของการประยุกต์ใช้และจะยังคงได้รับหลังจากมาถึงในประเทศญี่ปุ่น