The PeopleLoyalty, reliability, sel

The People

Loyalty, reliability, self-sufficiency and independence are highly valued. Finns are proud of their heritage and current society (they are leaders in peace conferences and international peace initiatives). They enjoy nature and proudly protect their environment, which is one of the cleanest in the world. Finns value their privacy and appreciate others respecting it.

Meeting and Greeting

Shake hands with everyone present--men, women and children--at a business or social meeting. Shake hands again when leaving.
Body Language

Keep some physical distance from Finns. Respect their shyness and desire for privacy. Do not engage a Finn in conversation on a bus or in a line, restaurant or other public places.
Never hug, kiss or touch a Finn.
Maintain eye contact when speaking to someone.
Never talk to anyone with your hands in your pocket.
Corporate Culture

Finns take punctuality for business meetings very seriously and expect that you will do likewise; call if you will be more than five minutes late.
The Managing Director is the decision maker.
Finns do not make small talk; they get right to business.
Doing business in Finland takes time and patience.
Two- to three-minute pauses of silence are common. Don't interrupt this silence.
Dining and Entertainment

The sauna is a venerated Finnish tradition. Business discussions may be held in a sauna, or a business lunch may be preceded or followed by a sauna.
All Finns sauna naked. You do not have to sauna naked, but it is considered strange not to. You may wrap a towel around yourself or wear a bathing suit.
Finns insist on punctuality for social occasions.
Conversation may continue approximately one to two hours after dinner. Never leave until coffee/dessert/cognac is finished.
Checks in restaurants are never split. If you make the invitation, you pay.
Business can be discussed at any time during lunch, but is not discussed during dinner, only after coffee.
Dress

Dress is conservative and fairly informal.
Gifts

When invited to someone's home, always bring a small gift for the hostess. Give: flowers (odd numbers are best; white and yellow flowers are for funerals only; tulips are a favorite), wine, chocolates. Do not give: potted plants.
Gifts are normally not exchanged in business meetings, but small gifts may be appropriate at the successful conclusion of negotiations. Give: books, cognac, local/national gifts, recordings, art, glass, liquor (very expensive in Finland).
Helpful Hints

Do not show emotions in public.
Never ask personal questions, such as those related to someone's religion, job or political party.
Especially for Women

Women are treated as equals in business and at home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนภักดี, ความน่าเชื่อถือ, ความพอเพียงและความเป็นอิสระมีมูลค่าสูง ฟินน์มีความภาคภูมิใจของมรดกทางวัฒนธรรมและสังคมปัจจุบันของพวกเขา (พวกเขาเป็นผู้นำในการประชุมสันติภาพและความคิดริเริ่มสันติภาพระหว่างประเทศ) พวกเขาสนุกกับธรรมชาติและความภาคภูมิใจในการรักษาสิ่งแวดล้อมของพวกเขาซึ่งเป็นหนึ่งในที่สะอาดที่สุดในโลก ฟินน์ค่าความเป็นส่วนตัวของพวกเขาและขอขอบคุณผู้อื่นเคารพมัน. การประชุมและอวยพรจับมือกับทุกคนในปัจจุบัน - ผู้ชายผู้หญิงและเด็ก - ที่ธุรกิจหรือการประชุมทางสังคม จับมืออีกครั้งเมื่อออกจาก. ภาษากายให้บางระยะทางกายภาพจากฟินน์ เคารพความขี้อายของพวกเขาและต้องการความเป็นส่วนตัว ไม่ได้มีส่วนร่วมในการสนทนาฟินแลนด์บนรถบัสหรือเป็นเส้นร้านอาหารหรือสถานที่สาธารณะอื่น ๆ . ไม่เคยกอดจูบหรือสัมผัสฟินน์. รักษาสบตาเมื่อพูดกับใครบางคน. ไม่เคยพูดคุยกับทุกคนที่มีมือของคุณในกระเป๋าของคุณ. บาล วัฒนธรรมฟินน์ใช้เวลาตรงต่อเวลาสำหรับการประชุมทางธุรกิจอย่างจริงจังและคาดหวังว่าคุณจะทำเช่นเดียวกัน; . โทรถ้าคุณจะมีมากขึ้นกว่าห้านาทีปลายกรรมการผู้จัดการเป็นผู้ตัดสินใจ. ฟินน์ไม่ได้ทำให้การพูดคุยเล็ก; พวกเขาได้รับสิทธิให้กับธุรกิจ. การทำธุรกิจในฟินแลนด์ต้องใช้เวลาและความอดทน. สองจะหยุดสามนาทีแห่งความเงียบเป็นเรื่องธรรมดา อย่าหยุดเงียบนี้. รับประทานอาหารและความบันเทิงซาวน่าเป็นประเพณีบูชาฟินแลนด์ การอภิปรายธุรกิจอาจจะจัดขึ้นในห้องซาวน่าหรืออาหารกลางวันธุรกิจอาจจะนำหน้าหรือตามด้วยซาวน่า. ฟินน์ซาวน่าทุกเปล่า คุณไม่จำเป็นต้องซาวน่าเปล่า แต่ก็ถือว่าแปลกที่จะไม่ คุณอาจจะห่อผ้าขนหนูรอบตัวคุณเองหรือสวมใส่ชุดว่ายน้ำ. ฟินน์ยืนยันในการตรงต่อเวลาสำหรับโอกาสทางสังคม. การสนทนาอาจจะยังคงประมาณ 1-2 ชั่วโมงหลังอาหารเย็น ไม่เคยออกจากจนกว่าเครื่องชงกาแฟ / ขนม / คอนยัคเสร็จสิ้น. ตรวจสอบในร้านอาหารที่ไม่เคยแยก ถ้าคุณทำตามคำเชิญคุณจ่าย. ธุรกิจสามารถมีการหารือในช่วงเวลากลางวันใด ๆ แต่ไม่ได้กล่าวถึงในช่วงเย็นเท่านั้นหลังจากกาแฟ. ชุดแต่งกายเป็นอนุรักษ์นิยมและเป็นกันเองอย่างเป็นธรรม. ของขวัญเมื่อได้รับเชิญไปที่บ้านของใครบางคนควรนำของขวัญเล็ก ๆ สำหรับพนักงานต้อนรับ ให้: ดอกไม้ (เลขคี่ที่ดีที่สุด; ดอกสีขาวและสีเหลืองสำหรับงานศพเท่านั้นดอกทิวลิปเป็นที่ชื่นชอบ), ไวน์, ช็อคโกแลต ไม่ให้: ไม้กระถาง. ของขวัญเป็นปกติไม่ได้แลกเปลี่ยนในการประชุมทางธุรกิจ แต่ของขวัญเล็ก ๆ อาจจะเหมาะสมในการสรุปความสำเร็จของการเจรจา ให้: หนังสือ, คอนยัค, ของขวัญท้องถิ่น / แห่งชาติบันทึกศิลปะแก้วไวน์ (ราคาแพงมากในฟินแลนด์). คำแนะนำที่เป็นประโยชน์ไม่แสดงอารมณ์ในที่สาธารณะ. ไม่เคยถามคำถามส่วนบุคคลเช่นผู้ที่เกี่ยวข้องกับศาสนาของคนงานหรือการเมือง บุคคล. โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิงผู้หญิงจะได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันในการดำเนินธุรกิจและที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คน

ความซื่อสัตย์ ความน่าเชื่อถือ การพึ่งตนเอง และความเป็นอิสระสูง มูลค่า Finns มีความภาคภูมิใจของมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขาและสังคม ( ปัจจุบันเขาเป็นผู้นำในการประชุมสันติภาพและการริเริ่มสันติภาพนานาชาติ ) พวกเขาสนุกกับธรรมชาติและภาคภูมิใจปกป้องสภาพแวดล้อมของพวกเขาซึ่งเป็นหนึ่งในที่สะอาดที่สุดในโลก Finns ค่าความเป็นส่วนตัวของพวกเขาและชื่นชมผู้อื่นเคารพ .

พบปะและทักทาย

จับมือกับทุกคนปัจจุบัน -- ผู้ชาย , ผู้หญิงและเด็กที่เป็นธุรกิจหรือการประชุมทางสังคม จับมืออีกครั้งเมื่อออกจาก .
ภาษากาย

ให้ระยะห่างทางกายภาพจากคน . เคารพของพวกเขาความเขินอายและต้องการความเป็นส่วนตัว ไม่จ้างฟินในการสนทนาบนรถเมล์หรือในบรรทัด ร้านอาหาร หรือสถานที่สาธารณะอื่น ๆ .
ไม่เคยกอด จูบหรือสัมผัส
ฟินสบตาเวลาพูดกับใคร ไม่เคยพูดกับใคร
ด้วยมือของคุณในกระเป๋าของคุณ .

คนเอาวัฒนธรรมองค์กรที่ตรงต่อเวลา สำหรับการประชุมทางธุรกิจเป็นอย่างมาก และคาดหวังว่าคุณจะทำเช่นเดียวกัน โทร ถ้าคุณจะต้องมากกว่าห้านาทีแล้ว
กรรมการผู้จัดการเป็นผู้ตัดสินใจ
คนทำ ไม่ทำให้การพูดคุยเล็ก พวกเขาได้รับสิทธิในธุรกิจ .
การทําธุรกิจในฟินแลนด์ใช้เวลาและความอดทน .
2 - 3 นาที หยุดความเงียบเป็นปกติ อย่าขัดจังหวะความเงียบนี้ รับประทานอาหารและความบันเทิง

ซาวน่าฟินแลนด์เป็นเคารพประเพณี การสนทนาทางธุรกิจอาจจัดขึ้นในห้องซาวน่า หรืออาหารกลางวันธุรกิจอาจนำหน้าหรือตามซาวน่า
ทั้งหมดฟินน์เซาว์น่าเปลือยกาย คุณไม่ต้องไปซาวน่าที่เปลือยเปล่า แต่ก็ถือว่าแปลกไม่คุณอาจจะตัดผ้ารอบ ๆตัวเอง หรือใส่ชุดว่ายน้ำ
ฟินน์ยืนยันตรงต่อเวลาสำหรับโอกาสทางสังคม .
สนทนาอาจยังคงประมาณหนึ่งถึงสองชั่วโมง หลังจากรับประทานอาหาร ไม่ปล่อยจนกว่ากาแฟ / ของหวาน / คอนเสร็จแล้ว
เช็คในร้านอาหารไม่แบ่ง ถ้าคุณทำ เชิญ คุณจ่าย
ธุรกิจสามารถปรึกษาได้ตลอดเวลา ช่วงเที่ยง แต่จะไม่กล่าวถึงในช่วงเย็นหลังจากกาแฟ


แต่งชุดเป็นอนุรักษ์นิยม และค่อนข้างเป็นกันเอง ของขวัญ


เมื่อได้รับเชิญไปที่บ้านของเค้า มักจะนำของขวัญสำหรับเจ้าภาพ ให้ดอกไม้ ( เลขคี่จะดีที่สุด สีขาว และสีเหลืองเป็นดอกไม้สำหรับงานศพเท่านั้น ดอกทิวลิปเป็นที่ชื่นชอบ ) , ไวน์ , ช็อคโกแลต ไม่ให้ : ไม้กระถาง
ของขวัญธรรมดาไม่แลกเปลี่ยนในการประชุมทางธุรกิจแต่ของขวัญเล็ก ๆ อาจจะเหมาะสมที่บทสรุปความสำเร็จของการเจรจา ให้หนังสือ , คอนยัค , ท้องถิ่น / ระดับชาติของขวัญ , บันทึก , ศิลปะ , แก้วเหล้า ( แพงมากในฟินแลนด์ ) .
แนะนําเป็นประโยชน์

ไม่แสดงอารมณ์ในที่สาธารณะ
ไม่เคยถามเรื่องส่วนตัว เช่นผู้ที่เกี่ยวข้องกับคนศาสนา อาชีพ หรือพรรคการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิง


ผู้หญิงจะถือว่าเป็นเท่ากับในทางธุรกิจและที่บ้าน