dog is a man's best friend? Well, if the animal's popularity is anythi การแปล - dog is a man's best friend? Well, if the animal's popularity is anythi ไทย วิธีการพูด

dog is a man's best friend? Well, i


dog is a man's best friend? Well, if the animal's popularity is anything to go by, perhaps that's true; according to the American Kennel Club, there are more pet dogs in the USA than there are people in Britain. However, the affection in which dogs are held by many these days is a fairly recent development. How we used to think about dogs can be judged by looking at how they have been portrayed in language over the centuries.

The first linguistic oddity to do with dogs concerns where the word 'dog' came from. The name was preceded by the perfectly good Anglo-Saxon word 'hound', which was also used in other European languages. 'Dog', in common with several other animal names ending in 'g', like frog, hog, pig and stag, seems to have been coined around the 13th century for reasons that no one is at all sure about.

Prior to the 18th century, dogs were kept for hunting and defence and not as pets. The only deviation from that rule was that of the derided 'lap-dog', which John Evelyn recorded in his Diary, circa 1684, as a dog fit only for ladies:

Those Lap-dogs had so in delicijs [delight] by the Ladies - are a pigmie sort of Spaniels.

Lap-dogs apart, the phrases used to refer to dogs in the 16th and 17th centuries indicate their image as being vicious and disease-ridden:
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

สุนัขเป็นเพื่อนของมนุษย์ ดี ว่าความนิยมของสัตว์อะไร โดย ไปทีที่จริง ตามสโมสร Kennel อเมริกัน มีมากกว่าสัตว์เลี้ยงสุนัขในประเทศสหรัฐอเมริกากว่าคนในสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม จิตในสุนัขที่มีขึ้น โดยมากเป็นการพัฒนาล่าสุดค่อนข้าง วิธีการที่เราใช้คิดถึงสุนัขสามารถตัดสินมองว่าพวกเขามีการเซ็กส์ภาษาผ่านศตวรรษ

พิเศษภาษาศาสตร์แรกกับพริกถึงขิงซึ่งคำว่า 'หมา' มาจากความกังวลได้ ชื่อนำหน้า ด้วยคำว่าแองโกล-แซ็กซอนสมบูรณ์ดี 'หมา' ซึ่งถูกใช้ในภาษายุโรปอื่น ๆ 'สุนัข' in common with หลายอื่น ๆ สัตว์ชื่อสิ้นสุดใน 'g' เช่นกบ หมู หมู และ stag ดูเหมือนว่าจะมีจังหวะรอบศตวรรษ 13 เหตุผลที่ไม่มีใครแน่ใจเลยว่า

ก่อนศตวรรษ 18 สุนัขที่ถูกเก็บไว้ สำหรับล่าสัตว์และป้องกัน และ เป็นสัตว์เลี้ยงไม่ ความแตกต่างเฉพาะจากกฎที่ถูกว่า derided 'ตักหมา' ซึ่ง Evelyn จอห์นบันทึกเขาบันทึก เซอร์กา 1684 เป็นสุนัข เหมาะสำหรับสุภาพสตรี:

ตักสุนัขเหล่านั้นได้ดังนั้นใน delicijs [ความสุข] โดยสุภาพสตรี - ได้ pigmie การจัดเรียงของ Spaniels

ตักสุนัขแยก ภาพของพวกเขาเป็นทายา และ นั่งโรคบ่งชี้ว่า วลีที่ใช้ในการอ้างถึงสุนัขในศตวรรษ 16 และ 17:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

สุนัขเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์หรือไม่ ดีถ้าความนิยมของสัตว์เป็นอะไรไปโดยบางทีว่าเป็นความจริง ตามที่อเมริกันสุนัขคลับมีสุนัขสัตว์เลี้ยงมากขึ้นในสหรัฐอเมริกากว่ามีคนที่อยู่ในสหราชอาณาจักร แต่ความรักที่สุนัขจะมีขึ้นโดยหลายวันเหล่านี้คือการพัฒนาล่าสุดอย่างเป็นธรรม วิธีการที่เราใช้ในการคิดเกี่ยวกับสุนัขสามารถได้รับการตัดสินโดยดูที่วิธีการที่พวกเขาได้รับแสดงให้เห็นในภาษาของศตวรรษที่ผ่านมาแปลกภาษาแรกที่จะทำด้วยความกังวลสุนัขที่คำว่า 'สุนัข' มาจาก เป็นชื่อที่นำหน้าด้วยดีอย่างสมบูรณ์แบบแองโกลแซกซอนคำว่า 'หมา' ซึ่งยังถูกนำมาใช้ในภาษาอื่น ๆ ในยุโรป 'สุนัข' ที่เหมือนกันกับหลายชื่อสัตว์อื่น ๆ ที่ลงท้ายด้วย 'g' เช่นกบ, หมูหมูและกวาง, ดูเหมือนว่าจะได้รับการประกาศเกียรติคุณรอบศตวรรษที่ 13 ด้วยเหตุผลที่ว่าไม่มีใครเป็นที่แน่ใจว่าก่อนที่จะมี 18 ศตวรรษที่สุนัขถูกเก็บไว้สำหรับการล่าสัตว์และการป้องกันและไม่เป็นสัตว์เลี้ยง เบี่ยงเบนเฉพาะจากกฎที่เป็นที่ของเยาะหยัน 'ตักสุนัข' ซึ่งจอห์น Evelyn บันทึกไว้ในไดอารี่ของเขาประมาณ 1684, เป็นสุนัขพอดีเพียง แต่สำหรับผู้หญิง: ผู้ Lap-สุนัขได้ดังนั้นใน delicijs [ความสุข] โดยสุภาพสตรี - มีการจัดเรียง pigmie ของสแปนเนียตักสุนัขออกจากกัน, วลีที่ใช้เพื่ออ้างถึงสุนัขในศตวรรษที่ 16 และ 17 แสดงให้เห็นภาพของพวกเขาในฐานะที่เป็นหินและโรคสลัด:







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

สุนัขเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์ ถ้าความนิยมของสัตว์เป็นอะไรไป บางทีก็เป็นจริง ตามที่ชมรมสุนัขอเมริกัน , มีสัตว์เลี้ยงสุนัขในสหรัฐอเมริกากว่ามีคนอังกฤษ แต่ความรักที่สุนัขมีจัดขึ้นโดยมากวันเหล่านี้มีการพัฒนาค่อนข้างล่าสุดวิธีที่เราใช้คิดเกี่ยวกับสุนัขสามารถถูกตัดสินโดยดูที่วิธีการที่พวกเขาได้ถูก portrayed ในภาษาหลายศตวรรษ .

พิเศษภาษาแรกที่จะทำเกี่ยวกับสุนัขที่คำว่า " หมา " มา ชื่อนำหน้าด้วยคำว่า หมาดีๆ แองโกลแซ็กซอน ' ซึ่งถูกใช้ในภาษายุโรปอื่น ๆ . สุนัข ' ร่วมกันกับหลาย ๆสัตว์ชื่อลงท้ายด้วย ' g 'ชอบ กบ หมู หมู กวาง , ดูเหมือนว่าจะได้รับการประกาศเกียรติคุณรอบศตวรรษที่ 13 เหตุผลที่ไม่มีใครเลยแน่ใจ

ก่อนศตวรรษที่ 18 , สุนัขถูกเก็บไว้สำหรับการล่าสัตว์และการป้องกันและไม่ได้เป็นสัตว์เลี้ยง การเบี่ยงเบนจากกฎที่ถูกตักของการเย้ยหยัน ' สุนัข ' ซึ่งจอห์น เอเวอลีนที่บันทึกไว้ในไดอารี่ของเขา ประมาณ 85 เป็นสุนัขเท่านั้นสำหรับสุภาพสตรี :

พอดีที่ตักสุนัขได้ดังนั้นใน delicijs [ ความสุข ] โดยสาว ๆ - เป็น pigmie เรียง ปเนียล .

ตักสุนัขกัน , วลีที่ใช้เรียกสุนัขในศตวรรษที่ 16 และ 17 แสดงภาพของพวกเขาเป็นหินและโรคขึ้น :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: