i guess it won't be never back that

i guess it won't be never back that such strong feeling like this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า ไม่เคยกลับไปที่ดังกล่าวแข็งแรงความรู้สึกเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่ามันจะไม่เป็นไม่เคยกลับมาที่ความรู้สึกที่แข็งแกร่งดังกล่าวเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเดาว่ามันคงไม่มีวัน กลับมา เช่น ความรู้สึกแบบนี้