Due to the procedure of the company

Due to the procedure of the company, finance department don’t have authorize to make any payment for all invoices that still pending in purchasing department. For this case, I recommend that you should contact K.Pikunkaew directly. After she pass out all invoices to accounting department, I will work closely with them to make this payment ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากขั้นตอนของบริษัท ฝ่ายการเงินที่ไม่ได้อนุญาตให้ทำการใด ๆ การชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ที่ยังคงค้างอยู่ในแผนกการจัดซื้อ ในกรณีนี้ ผมขอแนะนำว่า คุณควรติดต่อ K.Pikunkaew โดยตรง หลังจากเธอผ่านการออกใบแจ้งหนี้ทั้งหมดให้แผนกบัญชี ฉันจะได้ใกล้ชิดกับพวกเขาเพื่อทำการชำระเงินนี้โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากขั้นตอนของ บริษัท ที่แผนกการเงินไม่ได้มีการอนุญาตที่จะทำให้การชำระเงินใด ๆ สำหรับใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่ยังคงค้างอยู่ในแผนกจัดซื้อ สำหรับกรณีนี้ผมขอแนะนำว่าคุณควรติดต่อ K.Pikunkaew โดยตรง หลังจากที่เธอผ่านเข้าออกใบแจ้งหนี้ทั้งหมดไปยังแผนกบัญชีผมจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับพวกเขาเพื่อให้การชำระเงินนี้โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากขั้นตอนของ บริษัท แผนกการเงิน ไม่อนุญาตให้มีการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่ยังค้างอยู่ในฝ่ายจัดซื้อ สำหรับกรณีนี้ ผมแนะนำว่า คุณควรติดต่อ pikunkaew โดยตรง หลังจากที่เธอผ่านออกใบแจ้งหนี้ทั้งหมดแผนกบัญชี ผมจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับพวกเขาที่จะทำให้การชำระเงิน
นี้โดยเร็ว