Taking the dynamic nature of Englis

Taking the dynamic nature of English language in Academic Context into account, there is a consistent need in ESP and EAP for specific corpora, to which the students can refer to check their language productions and several other uses by the professionals and instructors. The present study aims to have an evaluative view over the two well-known group of words namely GSL and AWL. To this end, a Hard Sciences corpus of about 4 million words was developed from research article texts in six main fields of Energy Engineering, Electrical Engineering, Mechanic Engineering, Computer Sciences, Chemistry and Physics. Then, it was further analyzed by a web application which was also designed by the researchers. The Coverage of Coxhead’s (2000) AWL and also West (1952) were both analyzed and the results of the analysis showed that the developed corpus is a valid one and can be used to develop a new academic Word List for application in the respective fields.
Key words: Hard sciences corpus, GSL and AWL coverage, web application

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำนึงถึงธรรมชาติที่เป็นไดนามิกของภาษาอังกฤษในบริบททางวิชาการ มีความต้องการสอดคล้องใน ESP และ EAP สำหรับกลุ่มเนื้อเยื่อเฉพาะ ที่นักเรียนสามารถดูการตรวจสอบการผลิตภาษาและใช้หลายที่อื่น ๆ โดยผู้เชี่ยวชาญและครูผู้สอน ปัจจุบันการศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อมีมุมมองเชิงประเมินกลุ่มรู้จักสองคำคือ GSL และ AWL เพื่อการนี้ คอร์ปัสวิทยาศาสตร์ยากคำประมาณ 4 ล้านถูกพัฒนาจากตำราบทความวิจัยในหกหลัก วิศวกรรมพลังงาน วิศวกรรมไฟฟ้า ช่างวิศวกรรม วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ เคมี และฟิสิกส์ แล้ว มันถูกวิเคราะห์ โดยโปรแกรมประยุกต์เว็บที่ถูกออกแบบมา โดยนักวิจัยเพิ่มเติม ครอบคลุม Coxhead AWL (2000) และตะวันตก (1952) ทั้งวิเคราะห์ และผลการวิเคราะห์พบว่า corpus พัฒนาอย่างถูกต้อง และสามารถใช้ในการพัฒนารายการคำวิชาการใหม่สำหรับโปรแกรมประยุกต์ในด้านนี้คำสำคัญ: วิทยาศาสตร์ยากคอร์ปัส GSL และ AWL แอพลิเคชันเว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ลักษณะแบบไดนามิกของภาษาอังกฤษในบริบททางวิชาการลงในบัญชี ต้องมีความสอดคล้องในระบบคลังข้อมูล EAP ที่เฉพาะ ซึ่งนักเรียนสามารถดูการผลิตการตรวจสอบภาษาของพวกเขาและการใช้อื่น ๆหลายโดยผู้เชี่ยวชาญและอาจารย์ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินมีมุมมองมากกว่าสองที่รู้จักกันดีคือกลุ่มของคำและ GSL สว่าน จบเรื่องนี้ ยากวิทยาศาสตร์ Corpus ประมาณ 4 ล้านคำที่ถูกพัฒนาขึ้นจากข้อความบทความวิจัยใน 6 สาขาหลักของวิศวกรรมพลังงาน วิศวกรรมไฟฟ้า เครื่องกล วิศวกรรมศาสตร์ คอมพิวเตอร์ เคมี และฟิสิกส์ งั้น มันเพิ่มเติม โดยใช้โปรแกรมประยุกต์บนเว็บซึ่งถูกออกแบบโดยนักวิจัย ความครอบคลุมของ coxhead ( 2000 ) สว่านและตะวันตก ( 1952 ) ทั้งคู่ได้วิเคราะห์ผลการศึกษาพบว่า การพัฒนาคลังข้อมูลถูกต้อง และสามารถนำมาพัฒนาใหม่รายการคำสำหรับโปรแกรมวิชาการในสาขาที่เกี่ยวข้องคำสำคัญ : วรรณกรรมวิทยาศาสตร์อย่างหนักและเว็บ GSL สว่านครอบคลุม