Those long winter days of darkness

Those long winter days of darkness in Reykjavík are illuminated magnificently at the city’s annual Winter Lights Festival.

Light events and celebrations have always been an integral part of the Winter Lights Festival; however, to make the most of our days of darkness and to accentuate further the extraordinary contrasts presented during the Icelandic winter season, additional prominence will be placed on all events dedicated to light-art and beautiful illuminations.

With each new festival we seek not only to underscore the importance of the event as a celebration of light, which is visually stunning and continuously inventive, but also to oversee its continued growth and ensure that our amazing days of darkness and the radiance of Reykjavik’s Winter Lights Festival attracts the attention of the world!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันเหล่านั้นฤดูหนาวที่ยาวนานของความมืดในเรคยาวิกจะเรืองแสงที่งดงามของเมืองประจำปีไฟเทศกาลฤดูหนาว. เหตุการณ์แสงและงานเฉลิมฉลองที่ได้รับเสมอเป็นส่วนหนึ่งของไฟเทศกาลฤดูหนาว; แต่จะทำให้มากที่สุดของวันของเราแห่งความมืดและจะเน้นต่อไปความแตกต่างพิเศษที่นำเสนอในช่วงฤดูหนาวไอซ์แลนด์มีชื่อเสียงเพิ่มเติมจะถูกวางไว้บนเหตุการณ์ทั้งหมดทุ่มเทให้กับแสงศิลปะและ illuminations ที่สวยงาม. กับแต่ละเทศกาลใหม่ที่เราพยายามที่ไม่เพียง แต่ เพื่อขีดความสำคัญของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในขณะที่การเฉลิมฉลองของแสงซึ่งเป็นสายตาที่สวยงามและสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง แต่ยังรวมถึงการกำกับดูแลการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องและให้แน่ใจว่าวันที่น่าตื่นตาตื่นใจของเราแห่งความมืดและความกระจ่างใสของไฟวินเทอร์เรคยาวิกของเทศกาลที่ดึงดูดความสนใจของโลก !

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่ายาวฤดูหนาววันแห่งความมืดในเรคยาวิกจะสว่างงดงาม ณเมืองไฟเทศกาลฤดูหนาวประจำปี

เบากิจกรรมและงานเฉลิมฉลองได้เสมอส่วนหนึ่งของไฟ งานฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม เพื่อให้มากที่สุดของวันแห่งความมืดของเราและเพื่อเน้นเพิ่มเติมพิเศษแตกต่างที่นำเสนอในช่วงฤดูหนาวภาษาอังกฤษ ,ชื่อเสียงเพิ่มเติมจะถูกวางไว้ในเหตุการณ์ทั้งหมดทุ่มเทแสงศิลปะและสวยงาม illuminations

กับงานใหม่แต่ละที่เราแสวงหาที่ไม่เพียง แต่จะลดความสำคัญของเหตุการณ์ เช่น การเฉลิมฉลองของแสงซึ่งเป็นสายตาที่สวยงามและสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่องแต่ก็ต้องดูแลต่อการเจริญเติบโตของมันและให้แน่ใจว่า เวลาของเราที่น่าตื่นตาตื่นใจของความมืดและความสว่างของไฟสุดของฤดูหนาวเทศกาลที่ดึงดูดความสนใจของโลก !