Despite the impressive samples size

Despite the impressive samples sizes and even more impressive P-values it should be noted that the effects of these SNPs on blood pressure are rather modest. For example, in Global BPgen the SNP showing the strongest association with systolic blood pressure (rs11191548, P = 7 × 10− 24) increases systolic blood pressure by 1.16 mmHg per major allele. Generally an effect of about 1 mmHg per identified SNP can be assumed which may have major implications for hypertension related cardiovascular disease in the population but minor implications for an individual. Nevertheless, these projects have clearly demonstrated the existence of blood pressure susceptibility genes with small but measurable effects. Most of the SNPs are located in genes that have not immediately been thought to play a major role in the pathogenesis of hypertension, and it is hoped that these findings will improve our understanding of the underlying pathomechanisms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีขนาดตัวอย่างที่น่าประทับใจและน่าประทับใจมากค่า P ก็ควรจดบันทึกผลของ SNPs เหล่านี้การวัดความดันโลหิตค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว ตัวอย่าง ในโลก BPgen SNP ที่แสดงความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับความดันโลหิต systolic (rs11191548, P = 7 × 10− 24) เพิ่มขึ้นความดันโลหิต systolic โดย mmHg 1.16 ต่อ allele ที่สำคัญ โดยทั่วไปลักษณะพิเศษของ mmHg ประมาณ 1 ต่อระบุ SNP สามารถทึกทักเอาซึ่งอาจมีนัยสำคัญสำหรับคุณแม่หลังคลอดที่เกี่ยวข้องกับโรคหัวใจและหลอดเลือดในประชากรแต่ผลเล็กสำหรับแต่ละการ อย่างไรก็ตาม โครงการเหล่านี้ได้อย่างชัดเจนแสดงการดำรงอยู่ของยีนภูมิไวรับความดันเลือดมีขนาดเล็ก แต่วัดผล ส่วนใหญ่ของ SNPs ที่อยู่ในยีนที่ทันทีไม่ได้คิดว่า จะมีบทบาทสำคัญในพยาธิกำเนิดของความดันโลหิตสูง และหวังว่า ผลการวิจัยเหล่านี้จะปรับปรุงเราเข้าใจ pathomechanisms ต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีขนาดตัวอย่างที่น่าประทับใจและได้น่าประทับใจมาก P-ค่าก็ควรจะตั้งข้อสังเกตว่าผลกระทบของ SNPs เหล่านี้บนความดันโลหิตค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว ยกตัวอย่างเช่นในโลก BPgen SNP แสดงความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งที่มีความดันโลหิต (rs11191548, P = 7 × 10 24) เพิ่มความดันโลหิตโดย 1.16 มิลลิเมตรปรอทต่ออัลลีลที่สำคัญ โดยทั่วไปผลของการประมาณ 1 มิลลิเมตรปรอทต่อระบุ SNP สามารถสันนิษฐานซึ่งอาจมีผลกระทบที่สำคัญสำหรับความดันโลหิตสูงที่เกี่ยวข้องกับโรคหัวใจและหลอดเลือดในประชากร แต่ผลกระทบเล็กน้อยสำหรับบุคคล อย่างไรก็ตามโครงการเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนการดำรงอยู่ของยีนที่ไวต่อความดันโลหิตที่มีผลขนาดเล็ก แต่สามารถวัดได้ ส่วนใหญ่ SNPs อยู่ในยีนที่ยังไม่ได้รับทันทีคิดว่าจะมีบทบาทสำคัญในการทำให้เกิดโรคความดันโลหิตสูงและก็หวังว่าการค้นพบนี้จะช่วยเพิ่มความเข้าใจของเรา pathomechanisms พื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีที่น่าประทับใจ ขนาดตัวอย่าง และยิ่งน่าประทับใจ p-values มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าผลของ snps เหล่านี้ต่อความดันโลหิต เจียมเนื้อเจียมตัวมากกว่า ตัวอย่างเช่นในระดับโลกที่แข็งแกร่งที่สุด bpgen SNP แสดงความสัมพันธ์กับความดันโลหิตตัวบน ( rs11191548 , p = 7 × 10 − 24 ) เพิ่มความดันโลหิตโดย 1.16 มิลลิเมตรปรอทต่อหลักใน .โดยทั่วไปผลประมาณ 1 มิลลิเมตรปรอทต่อระบุ SNP สามารถสันนิษฐานซึ่งอาจมีผลกระทบที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับโรคหัวใจและหลอดเลือด โรคความดันโลหิตสูงในประชากรแต่เล็กน้อยสำหรับแต่ละบุคคล อย่างไรก็ตาม โครงการเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในการดำรงอยู่ของยีนโดยใช้ความดันเลือดที่มีผลขนาดเล็ก แต่สามารถวัดได้ที่สุดของ snps ตั้งอยู่ในยีนที่ได้ทันทีมามีบทบาทสำคัญในพยาธิกำเนิดของโรคนี้ และก็หวังว่าข้อมูลเหล่านี้จะช่วยเพิ่มความเข้าใจของเราของต้นแบบ pathomechanisms .