‘If it’s her then it’s prolly ok to

‘If it’s her then it’s prolly ok to treat her to a Kimbap shop. No wait. If I do that then it’ll go bad if she develops a habit of wanting to go there. Oh yea, I suppose I could treat her at an udon stall or sumthin!’ (??? sushi shop or something, google image sushi, but not sure what else it also encompasses.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ถ้าเป็นเธอ แล้วก็โอเคดี prolly จะรักษาเธอให้ร้าน Kimbap รอไม่ ถ้าทำเช่นนั้น แล้วมันจะเสียถ้าเธอพัฒนานิสัยอยากไปที่นั่น โอ้ ใช่ ฉันคิดว่า ฉันสามารถรักษาเธอที่เป็นคอกอุดรธานีหรือ sumthin !' (รวมร้านซูชิหรือบางสิ่งบางอย่าง google ภาพซูชิ แต่ไม่แน่ใจว่า อะไรมันยังครอบคลุม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ถ้ามันเป็นของเธอแล้วก็ prolly ตกลงที่จะปฏิบัติต่อเธอไปที่ร้านคิมบับ ไม่รอ ถ้าผมทำอย่างนั้นแล้วมันจะไปไม่ดีถ้าเธอพัฒนานิสัยของความต้องการที่จะไปที่นั่น อือโอ้ฉันคิดว่าฉันจะปฏิบัติต่อเธอที่แผงอุด้งหรือ sumthin! ' (??? ร้านซูชิหรือสิ่งซูชิภาพ google แต่ไม่แน่ใจว่าสิ่งที่อื่นมันยังครอบคลุม.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเป็นเธอแล้ว ก็ทำเป็นมาโอเครักษาเธอให้คิมบับร้าน ไม่ รอก่อน ถ้าฉันทำแบบนั้น มันจะไม่ดีถ้าเธอพัฒนานิสัยของการต้องการไปที่นั่น โอ้ ใช่ ฉันคิดว่า ฉันสามารถดูแลเธอที่อุดรแถว หรือ†TM ! ( ? ? ? ? ? ? ร้านซูชิหรืออะไรซักอย่าง ซูชิ รูปภาพของ Google แต่ไม่แน่ใจอะไรมันยังครอบคลุม )