Well, do you know the expression

Well, do you know the expression "h

Well, do you know the expression "heavy lifting" (bearing more of the burden)?

I was sitting here being thankful to you for doing the heavy lifting as far as communication goes, because it is a mental challenge doing all the translation. (But still very helpful, from a learning standpoint.)

And I can only imagine how all these long sentences read to you, because I see how it is with the Thai!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ดี คุณรู้นิพจน์ "ยกหนัก" (แบกภาระเพิ่มเติม)ผมก็นั่งอยู่ถูกขอบคุณคุณทำงานหนักแทนเป็นการสื่อสารไป เพราะมันเป็นความท้าทายทางจิตที่ทำการแปล (แต่ยังคงประโยชน์มาก จากมุมมองการเรียนรู้)และฉันสามารถจินตนาการวิธีอ่านประโยคยาวทั้งหมดเหล่านี้ให้คุณ เพราะผมเห็นว่ามันขึ้นอยู่กับคนไทย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ดีคุณจะรู้ว่าสำนวนที่ว่า "การยกของหนัก" (แบริ่งมากขึ้นของภาระ)

ผมนั่งอยู่ที่นี่เป็นขอบคุณคุณสำหรับการทำเช่นยกของหนักเท่าที่จะสื่อสารไปเพราะมันเป็นความท้าทายที่จิตทำทุกการแปล ( แต่ก็ยังคงเป็นประโยชน์มากจากมุมมองการเรียนรู้.)

และฉันเท่านั้นสามารถคิดวิธีการเหล่านี้ทั้งหมดประโยคยาวอ่านให้คุณเพราะผมเห็นว่ามันขึ้นอยู่กับไทย!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อืม คุณรู้จักการแสดงออก " หนัก " ( ลูกปืนมากกว่าภาระ )ฉันนั่งอยู่ที่นี่จะขอบคุณคุณสำหรับการทำยกของหนักเท่าที่สื่อสารไป เพราะมันเป็นจิต ท้าทาย ทำเรื่องแปล ( แต่ยังมากประโยชน์ จากการเรียนรู้มุมมอง )และผมสามารถจินตนาการว่าทั้งหมดเหล่านี้อ่านประโยคยาวเพื่อคุณ เพราะผมเห็นว่ามันเป็นยังไงกับคนไทย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: