This is a friendly reminder that yo

This is a friendly reminder that your action is needed in order to be eligible for the Distributor Rewards Program.

• What is your action item? Please log into Partner Central at http://www.vmware.com/partners/partners.html?apex/page?
name=incentives and review the program details.

• How do you participate? Click on the “My Profile” link. Go under the “Helpful Links” heading and click on “Channel Plans”. Next, click on Q4 FY16-Distributor Rewards Program,and approve your plan. After acceptance, you will receive an email confirmation of your participation in the program.

• Why should you participate? Participating partners receive a financial reward when program requirements are met.

Important: you MUST approve the plan in order to be eligible for Q4 FY16-Distributor Rewards Program. If you reject the plan you will NOT be eligible to receive a financial reward for the current quarter.

Don’t miss the opportunity to be rewarded for your commitment, engagement and business growth. Participate now.

If you require assistance, please contact VMware Partner Network at [e-mail].

Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นมิตรเตือนว่า การกระทำของคุณจำเป็นต้องเพื่อมีสิทธิ์รับรางวัลตัวแทนจำหน่ายโปรแกรม •รายการดำเนินการของคุณคืออะไร โปรดเข้าสู่ศูนย์กลางคู่ที่ http://www.vmware.com/partners/partners.html?apex/page?ชื่อ =แรงจูงใจ และตรวจสอบรายละเอียดโปรแกรม•วิธีคุณเข้าร่วมหรือไม่ คลิกที่ลิงค์โปรไฟล์ของฉัน" ไปในหัวข้อ "ประโยชน์" และคลิกที่ "วางแผนช่องทาง" ถัดไป คลิกที่โปรแกรมรางวัล FY16-จำหน่ายไตรมาสที่ 4 และอนุมัติแผนการของคุณ หลังจากได้รับ คุณจะได้รับอีเมลยืนยันการเข้าร่วมในโปรแกรม •ทำไมคุณควรร่วม คู่ค้าที่ร่วมรายการได้รับรางวัลทางการเงินเมื่อตามข้อกำหนดของโปรแกรมสิ่งสำคัญ: คุณต้องอนุมัติแผนเพื่อมีสิทธิ์รับรางวัล FY16-จำหน่ายไตรมาสที่ 4 ถ้าคุณปฏิเสธแผน คุณจะไม่มีสิทธิ์ได้รับรางวัลทางการเงินสำหรับไตรมาสปัจจุบัน อย่าพลาดโอกาสได้รับรางวัลสำหรับความมุ่งมั่น มีส่วนร่วม และเติบโตของธุรกิจ เข้าร่วมทันทีหากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อเครือข่ายคู่ค้าของ VMware ที่ [e-mail] ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการเตือนว่าการกระทำของคุณเป็นสิ่งจำเป็นในการที่จะมีสิทธิ์ได้รับโครงการจำหน่ายรางวัล.

•อะไรคือสิ่งที่รายการการกระทำของคุณ? กรุณาเข้าสู่ระบบพันธมิตรกลาง http://www.vmware.com/partners/partners.html?apex/page?
name = แรงจูงใจและตรวจสอบรายละเอียดโปรแกรม.

•ทำอย่างไรให้คุณมีส่วนร่วม? คลิกที่ลิงค์ "โปรไฟล์ของฉัน" ไปภายใต้ "ลิงก์ที่มีประโยชน์" หัวและคลิกที่ "แผนช่อง" ถัดไปคลิกที่ Q4 FY16-จำหน่ายโปรแกรมรางวัลและอนุมัติแผนของคุณ หลังจากที่ได้รับการยอมรับคุณจะได้รับอีเมล์ยืนยันการเข้าร่วมในโปรแกรม.

•ทำไมคุณควรมีส่วนร่วม? พันธมิตรที่เข้าร่วมจะได้รับผลตอบแทนทางการเงินเมื่อความต้องการของโปรแกรมจะได้พบกับ.

สำคัญ: คุณต้องอนุมัติแผนในการสั่งซื้อที่จะมีสิทธิ์ในไตรมาส 4 ปี FY16 โครงการจำหน่ายรางวัล หากคุณปฏิเสธแผนการที่คุณจะไม่มีสิทธิ์ที่จะได้รับผลตอบแทนทางการเงินสำหรับไตรมาสปัจจุบัน.

อย่าพลาดโอกาสที่จะได้รับการตอบแทนสำหรับความมุ่งมั่นของคุณมีส่วนร่วมและการเติบโตของธุรกิจ มีส่วนร่วมในขณะนี้.

หากคุณต้องการความช่วยเหลือโปรดติดต่อเครือข่ายพันธมิตร VMware ที่ [e-mail].

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เตือนด้วยความหวังดีว่า การกระทำของคุณเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะมีสิทธิ์ได้รับรางวัลผู้จัดจำหน่ายโปรแกรม- อะไรคือรายการการกระทำของคุณ ? กรุณาเข้าสู่ระบบเป็นคู่กลางที่ http://www.vmware.com/partners/partners.html ? เอเพ็กซ์ / หน้าเราชื่อ = และรีวิวโปรแกรมรายละเอียดบริการคุณด้วย คลิกที่ " โปรไฟล์ของฉัน " การเชื่อมโยง ไปใต้ " ลิงค์ " ที่เป็นประโยชน์ไปและคลิกที่ " แผน " ช่อง ถัดไป , คลิกที่โปรแกรมรางวัล 4 fy16 จัดจําหน่าย และอนุมัติแผนการของคุณ หลังจากการยอมรับ , คุณจะได้รับอีเมล์ยืนยันการมีส่วนร่วมของคุณในโปรแกรม- ทำไมคุณควรเข้าร่วม ? พันธมิตรที่เข้าร่วมได้รับรางวัลทางการเงินเมื่อความต้องการของโปรแกรมได้สำคัญ : คุณต้องอนุมัติแผนเพื่อที่จะมีสิทธิ์ได้รับรางวัลโครงการ 4 fy16 จัดจําหน่าย ถ้าคุณปฏิเสธแผนคุณจะไม่ได้มีสิทธิ์ได้รับรางวัลทางการเงินสำหรับไตรมาสปัจจุบันอย่าพลาดโอกาสที่จะได้รับความมุ่งมั่นของคุณ การมีส่วนร่วม และการเติบโตของธุรกิจ เข้าร่วมในขณะนี้ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือโปรดติดต่อบริษัทเครือข่ายพันธมิตรที่ [e-mail] .อย่างจริงใจ