กลุ่มของเราได้ใช้เครื่องมือในการแปล

กลุ่มของเราได้ใช้เครื่องมือในการแปลหลายอย่างเช่น google translation, I Love Translation แต่แปลในgoogleมีความผิดพลาดและความหมายไม่ถูกต้อง กลุ่มเราจึงใช้ดิกชั่นนารีออนไลน์ เช่น Longman English Dictionary Online , Dictionary online Thai English เพื่อหาคำศัพท์ที่ถูกต้องที่สุดในการแปลนิทาน และเช็คความหมายของคำศัพท์ให้ถูกต้องอีกครั้งหนึ่ง และ สมาชิกในกลุ่มได้ใช้ดิกชันนารีเป็นเล่มเพื่อช่วยกันหาความหมายของคำศัพท์ยาก อีกด้วย เช่น oxford learner’s pocket dictionary , English-thai dictionary เป็นต้น เพราะมีคำศัพท์มากมายให้เราเลือกใช้มีความหมายที่ชัดเจนอธิบายให้สมาชิกในกลุ่มเข้าใจ กลุ่มของเราต้องการให้คำศัพท์ในนิทานถูกต้องและเหมาะสมที่สุดเพื่อให้เด็กอ่านแล้วเข้าใจง่ายได้ใช้ กลุ่มของเราใช้ Thai-English dictionary ช่วยหาคำศัพท์ภาษาไทยที่เหมาะสมในนิทานสำหรับเด็ก เพื่อให้เด็กอ่านเข้าใจง่าย ไม่สับสน และถูกต้องตามหลักภาษาไทย เครื่องมือในแปลและตรวจสอบความถูกต้องของกลุ่มเราคือ ให้เพื่อนกลุ่มอื่นช่วยอ่านนิทานที่กลุ่มของพวกเราแปลเสร็จแล้วให้เพื่อนช่วยแก้ไขจุดบกพร่องในนิทานเพื่อตรวจสอบความถูกต้องและแก้ไขเนื้อหาของนิทานให้เหมาะสมสำหรับเด็กมากขึ้น
ทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นนั้นคือเครื่องมือในการแปลของกลุ่มเรา ใช้ดิกชันนารีที่หลากหลายแบบ ทั้งนี้เพื่อให้นิทานแปลได้ถูกต้องมีคำศัพท์ที่เหมาะสมสำหรับเด็ก และสมบูรณ์แบบที่สุดสมาชิกในกลุ่มของเราจึงมีตวามตั้งใจในการแปลนิทานทุกเรื่องอย่างสุดความสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลภาษา Google ฉันรักการแปล กลุ่มเราจึงใช้ดิกชั่นนารีออนไลน์เช่น Longman ออนไลน์พจนานุกรมภาษาอังกฤษพจนานุกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ไทย และ อีกด้วยเช่นฟอร์ดกระเป๋าพจนานุกรม,ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยพจนานุกรมเป็นต้นพจนานุกรมภาษาไทยภาษาอังกฤษ เพื่อให้เด็กอ่านเข้าใจง่ายไม่สับสนและถูกต้องตามหลักภาษาไทยใช้ดิกชันนารีที่หลากหลายแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มของเราได้ใช้เครื่องมือในการแปลหลายอย่างเช่น google แปล ฉันรักแปล แต่แปลในgoogleมีความผิดพลาดและความหมายไม่ถูกต้อง กลุ่มเราจึงใช้ดิกชั่นนารีออนไลน์เช่น Longman อังกฤษพจนานุกรมออนไลน์ พจนานุกรมออนไลน์ไทยอังกฤษเพื่อหาคำศัพท์ที่ถูกต้องที่สุดในการแปลนิทานและเช็คความหมายของคำศัพท์ให้ถูกต้องอีกครั้งหนึ่งและสมาชิกในกลุ่มได้ใช้ดิกชันนารีเป็นเล่มเพื่อช่วยกันหาความหมายของคำศัพท์ยากอีกด้วยเช่นออกซ์ฟอร์ด กระเป๋าพจนานุกรม พจนานุกรมอังกฤษไทยเป็นต้นเพราะมีคำศัพท์มากมายให้เราเลือกใช้มีความหมายที่ชัดเจนอธิบายให้สมาชิกในกลุ่มเข้าใจกลุ่มของเราต้องการให้คำศัพท์ในนิทานถูกต้องและเหมาะสมที่สุดเพื่อให้เด็กอ่านแล้วเข้าใจง่ายได้ใช้ พจนานุกรมไทย-อังกฤษช่วยหาคำศัพท์ภาษาไทยที่เหมาะสมในนิทานสำหรับเด็กเพื่อให้เด็กอ่านเข้าใจง่ายไม่สับสนและถูกต้องตามหลักภาษาไทยเครื่องมือในแปลและตรวจสอบความถูกต้องของกลุ่มเราคือ
ทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นนั้นคือเครื่องมือในการแปลของกลุ่มเราใช้ดิกชันนารีที่หลากหลายแบบทั้งนี้เพื่อให้นิทานแปลได้ถูกต้องมีคำศัพท์ที่เหมาะสมสำหรับเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มของเราได้ใช้เครื่องมือในการแปลหลายอย่ Google แปล ภาษา ,ฉันรักการแปล แต่แปลในgoogleมีความผิดพลาดและความหมายไม่ถูกต้ กลุ่มเราจึงใช้ดิกชั่นนารีออนไลน์เช่น Longman ภาษาอังกฤษ พจนานุกรมแบบออนไลน์,พจนานุกรมออนไลน์อังกฤษไทยเพื่อหาคำศัพท์ที่ถูกต้องที่สุดในการแปลนิทาและเช็คความหมายของคำศัพท์ให้ถูกต้องอีกครั้และสมาชิกในกลุ่มได้ใช้ดิกชันนารีเป็นเล่มเพื่ออีกด้วยเช่น Oxfordพจนานุกรมกระเป๋าอังกฤษ - ไทยพจนานุกรมเพราะมีคำศัพท์มากมายให้เราเลือกใช้มีความหมกลุ่มของเราต้องการให้คำศัพท์ในนิทานถูกต้องเป็นต้นโจพจนานุกรม ช่วยหาคำศัพท์ภาษาไทยที่เหมาะสมในนิทานสำหรั เพื่อให้เด็กอ่านเข้าใจง่ายไม่สับสน และถูกต้องตามหลักภาษาไทย เครื่องมือในแปลและตรวจสอบความถูกต้องของกลุ
ทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นนั้นคือเครื่องมือใใช้ดิกชันนารีที่หลากหลายแบบทั้งนี้เพื่อให้นิทานแปลได้ถูกต้องมีคำศัพท์