are significantly different at the 1 per cent level andanother four at การแปล - are significantly different at the 1 per cent level andanother four at ไทย วิธีการพูด

are significantly different at the

are significantly different at the 1 per cent level and
another four at the 5 per cent level.7 This pattern
indicates of an intensifying regional quality differentiation
in Australia, with coefficients for some
regions trending down while others are trending up.
For example, the coefficients for wines from
Tasmania first become significant in 1998 and then
increase further as they became more popular with
consumers relative to Barossa Valley wines. Strong
upward trends are also evident for the newly developing
ultra-premium cool-climate regions of the
Adelaide Hills, Mornington Peninsula and Yarra
Valley, with average premia up to 31 per cent. By way
of contrast, the wines of the warm-climate irrigated
region such as Other South Australia and Riverina
become heavily discounted by the mid-1990s.
Turning to the estimates for the Winestate data
(Table 6), the parameters for vintage rating are all
significant but less constant over time compared to
the Halliday coefficients. The price premium varies
between 4 and 16 per cent for a -star improvement
in the sensory quality rating for the 1993–99 vintages.
That is, a -star increase in Winestate’s rating would
yield an increase in the price per bottle between 65
and 312 cents on an average-priced bottle of rated
wine for the 1992–99 vintages (see last row in
Table 6). Unfortunately, the rating schemes are too
different to allow a direct comparison of the price
premia in the two data sets, since Winestate only
publishes ratings of three or more stars and the two
data providers vary in the extent to which they focus
on commercial, super- and ultra-premium wines
(as reflected in their different average prices).
For the variety dummies, the Winestate data confirm
that the Semillon and Sauvignon Blanc parameters
become less unpopular relative to Barossa Valley
Shiraz over the latter 1990s. On average, the Winestate
data also confirm that they attract about a
one-third discount relative to Barossa Shiraz, other
things equal, with both coefficients following the
declining discount trends observed with the Halliday
data. For Chardonnay the discounts are slightly
higher in the Winestate sample whereas for Riesling
they are slightly lower. Among the reds, Merlot
attracted similar prices to Shiraz (less than 5 per
cent significance), but other red varieties including
blends of Cabernet and Shiraz showed significant
discounts below the Barossa Shiraz price, other things
equal. Compared to the results from Halliday’s data
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญที่ระดับร้อยละ 1 และอีก 4 ที่ level.7 ร้อยละ 5 รูปแบบนี้บ่งชี้ของการสร้างความแตกต่างคุณภาพภูมิภาค intensifyingในออสเตรเลีย กับสัมประสิทธิ์สำหรับบางภูมิภาค trending ลงขณะที่คนอื่นมี trending ค่าตัวอย่าง ค่าสัมประสิทธิ์สำหรับไวน์จากทัสมาเนียก่อนเป็นสำคัญในปี 1998 แล้วเพิ่มเติมเป็นพวกเขากลายเป็นที่นิยมมากขึ้นด้วยผู้บริโภคเมื่อเทียบกับไวน์บารอสซ่าวัลเล่ย์ แข็งแกร่งแนวโน้มขึ้นก็เห็นได้ชัดสำหรับการพัฒนาแบบใหม่ภาคเย็นอากาศพิเศษพรีเมียมของการแอดิเลดฮิลล์ เพนนินซูล่า และยาร์ราวัลเลย์ กับ premia โดยเฉลี่ยถึง 31 ร้อย โดยวิธีการความคมชัด ชลประทานไวน์ของอากาศอบอุ่นภูมิภาคอื่น ๆ ใต้ออสเตรเลียและ Riverinaหนักเป็นส่วนลด โดยช่วงกลางเปิดการประเมินสำหรับข้อมูล Winestate(ตาราง 6), พารามิเตอร์สำหรับการประเมินวินเทจมีทั้งหมดค่าคงที่สำคัญ แต่น้อยกว่าเมื่อเทียบกับเวลาสัมประสิทธิ์ Halliday พรีเมี่ยมราคาแตกต่างกันไประหว่างร้อยละ 16 และ 4 การปรับปรุงดาวในการประเมินคุณภาพทางประสาทสัมผัสสำหรับ vintages 1993 – 99นั่นคือ ดาวจะเพิ่มการจัดอันดับของ Winestateผลผลิตเพิ่มในราคาต่อขวดระหว่าง 65และเซนต์ 312 บนขวดราคาค่าเฉลี่ยของคะแนนไวน์สำหรับ vintages 1992 – 99 (ดูแถวสุดท้ายในตาราง 6) อับ แผนงานการจัดอันดับมีมากเกินไปอื่นให้เปรียบเทียบโดยตรงของราคาpremia ในชุดข้อมูลสอง ตั้งแต่ Winestate เท่านั้นประกาศจัดอันดับสองและสาม หรือมากกว่าดาวผู้ให้บริการข้อมูลที่แตกต่างกันในขอบเขตที่พวกเขามุ่งเน้นในทางการค้า premium ซูเปอร์ และ ultra ไวน์(เท่าราคาเฉลี่ยแตกต่างกันของพวกเขา)สำหรับหุ่นหลากหลาย ยืนยันข้อมูล Winestateที่พารามิเตอร์ Semillon และสวีบลองเป็นกฏหมายน้อยสัมพันธ์กับบารอสซ่าวัลเล่ย์ชีราซช่วงหลังปี 1990 โดยเฉลี่ย การ Winestateข้อมูลยืนยันว่า พวกเขาดึงดูดเกี่ยวกับการส่วนลดหนึ่งในสามสัมพันธ์บารอสซ่าชิร่าซ์ อื่น ๆกิจกรรมเท่ากับ ด้วยสัมประสิทธิ์ทั้งต่อการแนวโน้มลดสังเกต ด้วย Halliday ลดลงข้อมูล ชาดอนเนย์จากส่วนลดมีเล็กน้อยสูงจากตัวอย่าง Winestate ในขณะที่สำหรับ Rieslingจะต่ำกว่าเล็กน้อย ระหว่าง reds, Merlotชีราซ (น้อยกว่า 5 ต่อราคาเหมือนการดึงดูดร้อยละความสำคัญ), แต่พันธุ์สีแดงอื่น ๆ รวมทั้งผสมของ Cabernet และชีราซที่แสดงให้เห็นว่าสำคัญส่วนลดด้านล่างราคาบารอสซ่าชิร่าซ์ สิ่งอื่น ๆเท่านั้น เปรียบเทียบกับผลลัพธ์จากข้อมูลของ Halliday
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญที่ระดับร้อยละ 1
และอีกสี่ที่ร้อยละ5 level.7 รูปแบบนี้แสดงให้เห็นทวีความรุนแรงของความแตกต่างที่มีคุณภาพในระดับภูมิภาคในประเทศออสเตรเลียที่มีสัมประสิทธิ์สำหรับบางพื้นที่ที่มีแนวโน้มลดลงในขณะที่คนอื่นๆ มีแนวโน้มขึ้น. ตัวอย่างเช่นค่าสัมประสิทธิ์ สำหรับไวน์จากแทสมาเนียเป็นครั้งแรกอย่างมีนัยสำคัญในปี1998 และจากนั้นเพิ่มขึ้นอีกขณะที่พวกเขากลายเป็นที่นิยมมากขึ้นกับผู้บริโภคเมื่อเทียบกับไวน์Barossa Valley ที่แข็งแกร่งแนวโน้มปรับตัวสูงขึ้นนอกจากนี้ยังเห็นได้ชัดสำหรับการพัฒนาขึ้นใหม่พรีเมี่ยมพิเศษภูมิภาคภูมิอากาศเย็นของแอดิเลดฮิลส์มอร์นิงและคาบสมุทรยาร์วัลเล่ย์ด้วยPremia เฉลี่ยถึงร้อยละ 31 โดยวิธีการของความคมชัดไวน์ของชลประทานอบอุ่นสภาพภูมิอากาศในภูมิภาคเช่นอื่นๆ ทางใต้ของประเทศออสเตรเลียและ Riverina กลายเป็นลดอย่างมากในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990. เปิดการประมาณการสำหรับข้อมูล Winestate (ตารางที่ 6) พารามิเตอร์สำหรับคะแนนวินเทจที่มีทั้งหมดอย่างมีนัยสำคัญ แต่อย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาที่น้อยเมื่อเทียบกับค่าสัมประสิทธิ์ฮัลลิเดย์ พรีเมี่ยมราคาแตกต่างกันระหว่าง 4 และร้อยละ 16 สำหรับการปรับปรุง -star ในคะแนนคุณภาพทางประสาทสัมผัสสำหรับ 1993-99 ไวน์. นั่นคือการเพิ่มขึ้นในการจัดอันดับ -star Winestate จะให้ผลผลิตเพิ่มขึ้นในราคาขวดละระหว่าง65 และ 312 เซ็นต์ขวดเฉลี่ยราคาจัดอันดับของไวน์สำหรับไวน์1992-1999 (ดูแถวสุดท้ายในตารางที่6) แต่น่าเสียดายที่รูปแบบการให้คะแนนที่มีมากเกินไปที่แตกต่างกันเพื่อให้การเปรียบเทียบโดยตรงของราคาPremia ในสองชุดข้อมูลตั้งแต่ Winestate เพียงเผยแพร่การจัดอันดับของสามหรือมากกว่าดาวและสองผู้ให้บริการข้อมูลแตกต่างกันในขอบเขตที่พวกเขามุ่งเน้นในเชิงพาณิชย์สุด- และไวน์อัลตร้าพรีเมี่ยม. (ตามที่แสดงไว้ในราคาเฉลี่ยของพวกเขาแตกต่างกัน) สำหรับหุ่นหลากหลายข้อมูล Winestate ยืนยันว่าSemillon และพารามิเตอร์ Sauvignon Blanc เป็นญาติเป็นที่นิยมน้อยที่จะ Barossa Valley ชีในช่วงหลังปี 1990 โดยเฉลี่ย Winestate ข้อมูลยังยืนยันว่าพวกเขาดึงดูดเกี่ยวกับญาติส่วนลดหนึ่งในสามจะ Barossa Shiraz, อื่น ๆ สิ่งที่เท่ากันทั้งสองที่มีสัมประสิทธิ์ดังต่อไปนี้ลดลงแนวโน้มส่วนลดสังเกตกับฮัลลิเดย์ข้อมูล สำหรับ Chardonnay ส่วนลดเล็กน้อยที่สูงขึ้นในกลุ่มตัวอย่างWinestate ในขณะที่สำหรับ Riesling พวกเขาจะลดลงเล็กน้อย ท่ามกลางสีแดง, Merlot ดึงดูดราคาคล้ายกับชี (น้อยกว่า 5 ต่อร้อยอย่างมีนัยสำคัญ) แต่สายพันธุ์สีแดงอื่น ๆ รวมทั้งการผสมของCabernet Shiraz และแสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญส่วนลดต่ำกว่าราคาBarossa ชีสิ่งอื่น ๆที่เท่าเทียมกัน เมื่อเทียบกับผลที่ได้จากข้อมูลของฮัลลิเดย์














































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับร้อยละ 1 และอีกสี่ที่ 5 ต่อ

ระดับร้อยละ 7 รูปแบบนี้บ่งชี้ของกลุ่มภูมิภาคคุณภาพความแตกต่าง
ในออสเตรเลีย ที่มีความบาง
ภูมิภาคแนวโน้มลงในขณะที่คนอื่นเป็นแนวโน้มขึ้น
ตัวอย่างเช่น เท่ากับอันแรกเป็นไวน์จาก
ทาง ปี 1998 และจากนั้น
เพิ่มอีกเป็นพวกเขากลายเป็นที่นิยมมากขึ้นกับ
ผู้บริโภคเทียบกับไวน์ Barossa Valley . แนวโน้มขึ้นแข็งแกร่ง
จะยังชัดเจนสำหรับการพัฒนาใหม่
อัลตร้าพรีเมี่ยม สภาพอากาศเย็นสบายภูมิภาคของ
Adelaide Hills , คาบสมุทร Mornington และ ยาร์
หุบเขา กับเฉลี่ย Premia ถึง 31 เปอร์เซ็นต์ โดย
ของความคมชัด , ไวน์ของภูมิอากาศอบอุ่น
ชลประทานภูมิภาคอื่นเช่นออสเตรเลียและริเวอริน่า
กลายเป็นหนักลดด้วยช่วง .
เปลี่ยนไปประมาณ winestate ข้อมูล
( ตารางที่ 6 ) , พารามิเตอร์สำหรับวินเทจโรงแรมทั้งหมด
( แต่เวลาคงน้อยกว่า เมื่อเทียบกับ ฮอลลิเดย์
ค่าสัมประสิทธิ์ พรีเมี่ยมราคาแตกต่างกัน
ระหว่าง 4 และ 16 เปอร์เซ็นต์สำหรับการปรับปรุง
- ดาวในการประเมินคุณภาพทางประสาทสัมผัสสำหรับ 1993 – 99 วินเทจ .
นั่นคือ - ดาวเพิ่มคะแนน
winestate จะให้ผลผลิตเพิ่มขึ้นในราคาขวดละระหว่าง 65
และ 312 เซนต์เฉลี่ยราคาขวดไวน์อยู่
สำหรับ 1992 – 99 วินเทจ ( เห็นแถวสุดท้ายของตารางใน
6 ) . แต่น่าเสียดายที่คะแนนแบบแผนด้วย
ที่แตกต่างกันเพื่อให้มีการเปรียบเทียบโดยตรงของราคา
Premia ในข้อมูลสองชุดตั้งแต่ winestate เท่านั้น
ตีพิมพ์อันดับสามหรือมากกว่าดาวและสอง
ข้อมูลผู้ให้บริการที่แตกต่างกันไปในขอบเขตที่พวกเขามุ่งเน้น
ในเชิงพาณิชย์ , ซุปเปอร์อัลตร้าพรีเมี่ยมและไวน์
( เป็นสะท้อนให้เห็นในราคาของพวกเขาแตกต่างกันโดยเฉลี่ย ) .
สำหรับความหลากหลายให้ข้อมูล winestate ยืนยัน
ที่ semillon Sauvignon Blanc และพารามิเตอร์
กลายเป็นไม่เป็นที่นิยมน้อยกว่าเมื่อเทียบกับ Barossa Valley
Shiraz มากกว่ายุค เฉลี่ย ข้อมูล winestate
ยังยืนยันว่าพวกเขาดึงดูดเกี่ยวกับหนึ่งในสามของ Barossa Shiraz
ส่วนลดเมื่อเทียบกับสิ่งที่เท่าเทียมกันอื่น ๆที่มีทั้งค่า

ที่ลดลงตามแนวโน้มและข้อมูลส่วนลด ลลิเดย์

สำหรับ Chardonnay ส่วนลดเล็กน้อย
สูงใน winestate ตัวอย่างและ Riesling
จะลดลงเล็กน้อย . ในสีแดงเมอร์โล
ดึงดูดราคาเหมือนกับชีราซ ( น้อยกว่าร้อยละ 5 ต่อ
. ) แต่พันธุ์สีแดงอื่น ๆรวมทั้ง
ผสมของ Shiraz Cabernet อย่างมีนัยสำคัญและส่วนลดด้านล่าง Barossa Shiraz

ราคา อย่างเท่าเทียมกัน เมื่อเทียบกับผลลัพธ์ที่ได้จาก ฮอลลิเดย์ เป็นข้อมูล
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: