Please Be InformedThe BMA has infor

Please Be Informed

The BMA has informed us that they will be doing work on the public water systems in this area tomorrow, Friday, Aug 19th between the hours of 10 am and 3 pm.
This may cause water service to be interrupted in some areas.
It is unlikely that this will cause any interruption at SCR as we have a water reserve tank on the roof which should be more than enough to provide water to the building during this period. But please be prepared just in case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบนครได้แจ้งเราว่า พวกเขาจะทำงานในระบบน้ำสาธารณะในพื้นที่นี้วันพรุ่งนี้ วันศุกร์ 19 สิงหาคมระหว่างเวลา 10.00 น.และ 15.00 น.ซึ่งอาจทำให้น้ำประปาจะถูกขัดจังหวะในบางพื้นที่ก็ไม่น่าที่จะทำให้ถูกขัดจังหวะใด ๆ ที่ SCR เรามีถังสำรองน้ำบนหลังคาซึ่งควรจะมากพอในการให้น้ำกับอาคารในช่วงเวลานี้ แต่โปรดเตรียมพร้อมในกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบ

กรุงเทพมหานครได้แจ้งให้เราทราบว่าพวกเขาจะทำผลงานในระบบน้ำสาธารณะในพื้นที่นี้ในวันพรุ่งนี้ศุกร์ 19 สิงหาคมระหว่างเวลา 10:00 และ 15:00 ได้.
นี้อาจทำให้เกิดน้ำให้บริการที่จะถูกขัดจังหวะในบางพื้นที่
มันไม่น่าที่จะทำให้เกิดการหยุดชะงักที่ SCR ที่เรามีถังสำรองน้ำบนหลังคาซึ่งควรจะเกินพอที่จะให้น้ำไปยังอาคารในช่วงเวลานี้ แต่โปรดเตรียมเพียงในกรณีที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้ทราบกทม. ได้แจ้งเราว่าพวกเขาจะทำงานในระบบน้ำสาธารณะในพื้นที่นี้ พรุ่งนี้ วันศุกร์ที่ 19 ส.ค. ระหว่างเวลา 10 โมงเช้า และ 3 ทุ่มซึ่งอาจจะทำให้ท่อน้ำถูกขัดจังหวะในบางพื้นที่มันไม่น่าที่จะก่อให้เกิดการหยุดชะงักใน SCR เป็นเรามีถังสำรองน้ำบนหลังคาซึ่งมีมากพอ ที่จะให้น้ำไปยังอาคารในช่วงเวลานี้ แต่กรุณาเตรียมเผื่อไว้