Basis of taxationTaxation on income

Basis of taxation
Taxation on income from petroleum operations is imposed on
petroleum concessionaire companies by the Petroleum Income Tax
Acts (“PITA”). Companies taxed under the PITA are exempt from
taxes and duties on income imposed under the Revenue Code and
under any other laws. The exemption applies so long as the company
pays taxes and duties on income subject to the PITA or on dividends
paid out of income subject to the PITA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นฐานของภาษีเก็บภาษีจากรายได้จากการดำเนินการปิโตรเลียมบริษัท concessionaire ปิโตรเลียมโดยปิโตรเลียมภาษีทำหน้าที่ ("PITA") บริษัทคิดภายใต้ PITA ได้รับยกเว้นภาษีและภาษีจากรายได้กำหนดภายใต้รหัสรายได้ และภายใต้ใด ๆ ตามกฎหมายอื่น ๆ การยกเว้นใช้ดังนั้นจึงเป็นบริษัทชำระภาษีและภาษีรายได้ต้องการ PITA หรือเงินปันผลจ่ายจากรายได้มีปิตาจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นฐานของการเก็บภาษีการจัดเก็บภาษีรายได้จากการประกอบกิจการปิโตรเลียมจะเรียกเก็บในปิโตรเลียมบริษัท ผู้รับสัมปทานจากภาษีเงินได้ปิโตรเลียมบารมี("PITA") บริษัท หักภาษีภายใต้ PITA ได้รับการยกเว้นจากภาษีอากรที่เรียกเก็บจากเงินได้ตามประมวลรัษฎากรและตามกฎหมายอื่นใด ได้รับการยกเว้นใช้ตราบใดที่ บริษัทจ่ายภาษีอากรในเรื่องรายได้กับ PITA หรือเงินปันผลที่จ่ายจากเงินได้ที่ต้องPITA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นฐานของภาษีอากรภาษีอากร
เมื่อมีรายได้จากปิโตรเลียม เป็นบริษัทผู้รับสัมปทานปิโตรเลียม โดยกำหนดใน

รายได้ภาษีปิโตรเลียม พระราชบัญญัติ ( Pita ) บริษัทหักภาษีภายใต้ปิตาได้รับการยกเว้นจากภาษี อากรา
เงินได้ตามประมวลรัษฎากร และกฎหมายอื่น ๆ
ภายใต้ใด ๆ . ยกเว้นใช้ตราบเท่าที่บริษัท
จ่ายภาษีและหน้าที่ในเรื่องรายได้ให้ Pita หรือเงินปันผลที่จ่ายออกไป เรื่องของรายได้

pita .