As just spoken over phone with cust

As just spoken over phone with customer.
So as to solve a problem in this case. We will deliver on 18/1/16 krub.
Please don’t proceed to load YUBASE 4 9,000 lts on 12/1/16.
Thank you in advance for your kindly fully support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเพียงพูดผ่านโทรศัพท์กับลูกค้าเพื่อแก้ปัญหาในกรณีนี้ เราจะส่งมอบใน krub 18/1/16กรุณาอย่าต่อไปโหลด YUBASE 9000 4 lts บน 12/1/16ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความกรุณาของคุณเต็มสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นเพียงพูดผ่านทางโทรศัพท์กับลูกค้า.
เพื่อที่จะแก้ปัญหาในกรณีนี้ เราจะส่งมอบใน 18/1/16 ครับ.
กรุณาอย่าดำเนินการโหลด YUBASE 4 9,000 LTS บน 12/1/16.
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนอย่างเต็มที่กรุณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแค่การพูดทางโทรศัพท์กับลูกค้า
เพื่อแก้ปัญหาในเรื่องนี้ เราจะส่งมอบเมื่อวันที่ 18 / 1 / 16 คับ .
อย่าดำเนินการโหลดยูเบส 4 9000 LTS วันที่ 12 / 1 / 16 .
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความกรุณาของคุณสนับสนุน .