Hearst Tower is the first "green" h

Hearst Tower is the first "green" high-rise office building completed in New York City, with a number of environmental considerations built into the plan. The floor of the atrium is paved with heat conductive limestone. Polyethylene tubing is embedded under the floor and filled with circulating water for cooling in the summer and heating in the winter. Rain collected on the roof is stored in a tank in the basement for use in the cooling system, to irrigate plants and for the water sculpture in the main lobby. 85% of the building's structural steel contains recycled material. Overall, the building has been designed to use 26% less energy than the minimum requirements for the city of New York, and earned a gold designation from the United States Green Building Council’s LEED certification program, becoming New York City's first LEED Gold skyscraper

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮิสต์ทาวเวอร์เป็นอาคารสำนักงานสูง "สีเขียว" แล้วเสร็จในนิวยอร์ก มีจำนวนของการพิจารณาสิ่งแวดล้อมในแผนการ พื้นของห้องโถงใหญ่ล้วนเต็มไป ด้วยหินปูนความร้อนนำไฟฟ้า พลาสติกท่อฝังอยู่ใต้พื้น และเต็มไป ด้วยน้ำเย็นในช่วงฤดูร้อน และร้อนในฤดูหนาว ฝนบนหลังคาการเก็บรวบรวมไว้ในถังใต้ดิน สำหรับใช้ในระบบทำความเย็น ทดน้ำพืช และประติมากรรมน้ำในบริเวณล็อบบี้ 85% ของเหล็กโครงสร้างของอาคารประกอบด้วยวัสดุรีไซเคิล โดยรวม อาคารถูกออกแบบให้ใช้ 26% พลังงานน้อยกว่าข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับเมืองนิวยอร์ก และได้รับการกำหนดทองจากสหรัฐอเมริกาสีเขียวอาคารของสภา LEED ประกาศนียบัตร กลายเป็น ตึกระฟ้า LEED Gold แรกของนิวยอร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮิร์สต์ทาวเวอร์เป็นครั้งแรกที่ "สีเขียว" อาคารสำนักงานสูงเสร็จในมหานครนิวยอร์กกับจำนวนของการพิจารณาด้านสิ่งแวดล้อมที่สร้างขึ้นในแผน พื้นห้องโถงปูด้วยความร้อนหินปูนเป็นสื่อกระแสไฟฟ้า เอทิลีนท่อจะถูกฝังอยู่ใต้พื้นและเต็มไปด้วยการไหลเวียนของน้ำสำหรับระบายความร้อนในฤดูร้อนและเครื่องทำความร้อนในช่วงฤดูหนาว ฝนที่เก็บรวบรวมบนหลังคาจะถูกเก็บไว้ในถังในห้องใต้ดินเพื่อใช้ในระบบทำความเย็นเพื่อทดน้ำพืชและประติมากรรมน้ำในล็อบบี้หลัก 85% ของโครงสร้างเหล็กของอาคารมีวัสดุรีไซเคิล โดยรวม, อาคารได้รับการออกแบบมาเพื่อการใช้พลังงาน 26% น้อยกว่าความต้องการขั้นต่ำของเมืองนิวยอร์กและได้รับการแต่งตั้งทองจากโปรแกรมการรับรอง LEED สหรัฐอเมริกาสภาอาคารสีเขียวกลายเป็นครั้งแรก LEED ทองตึกระฟ้าในนครนิวยอร์ก