Waste-to-energy (WtE) is recognised

Waste-to-energy (WtE) is recognised as a promising alternative
to overcome waste generation problem and a potential renewable
energy (RE) source. Energy can be recovered from biodegradable
and non-biodegradable matter through thermal and biochemical
conversions [2]. The most two common practice for WtE method
is waste incineration and landfill gas (LFG) recovery system. Waste
incineration is suitable for waste which is non-biodegradable matter
with low moisture content. It solves the degradation of valuable
land resources for landfill and avoids generation of methane gas
(CH4) from landfill. Some large-scale WtE has been implemented
in developed countries such as Japan, Germany, Sweden, The Netherlands,
Denmark, and the United Kingdom. However, WtE is still
under development in Malaysia [3]. Only one incineration plant
is currently in operation, with an energy recovery system that
can produce 1 MWof electricity from 100 t/d of MSW, in Langkawi,
Malaysia [4]. The other four Malaysian incineration plants, located
at Pangkor Island (20 t/d), Tioman Island (15 t/d), Cameron Highland
(40 t/d) and Semenyih (100 t/d), have been discontinued
due to the high operation costs arising from high moisture content
of waste [5]. Challenges remain for the other existing incinerators,
where many units require improvements before they can be incorporated
into an energy recovery system, nevertheless, because the
high moisture content of waste (52.65–66.2%) [6], it leads to high
operational and fuel costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียพลังงาน (WtE) ตราบทางสัญญาการเอาชนะปัญหาสร้างขยะและหมุนเวียนเป็นไปแหล่งพลังงาน (RE) สามารถกู้คืนจากการสลายพลังงานและไม่สลายทางชีวเคมี และความร้อนแปลง [2] ที่สุดสองวัตรสำหรับวิธี WtEระบบกู้คืนการก๊าซ (LFG) เผาและฝังกลบขยะได้ เสียเผาเหมาะสำหรับขยะซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่สลายมีความชื้นต่ำ มันแก้ลดประสิทธิภาพของค่ะที่ดินทรัพยากรสำหรับการฝังกลบ และหลีกเลี่ยงการสร้างก๊าซมีเทน(CH4) จากการฝังกลบมูลฝอย มีการใช้ WtE บางขนาดใหญ่ในประเทศพัฒนาแล้วเช่นญี่ปุ่น เยอรมัน สวีเดน ประเทศ เนเธอร์แลนด์เดนมาร์ก และสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม WtE ยังคงเป็นพัฒนาในมาเลเซีย [3] โรงงานเผาเดียวเท่านั้นอยู่ในระหว่างการดำเนินการ มีระบบการกู้คืนพลังงานที่สามารถผลิตไฟฟ้า MWof 1 จาก t 100 d ของมูลฝอย ในลังกาวีมาเลเซีย [4] อื่น ๆ สี่เผามาเลเซียพืช ตั้งอยู่ในปางกอร์ไอส์แลนด์ (20 t/d), ติโอมันเกาะ (15 t/d), ไฮแลนด์ Cameron(40 t/d) และ Semenyih (100 t/d), มีการยกเลิกเนื่องจากต้นทุนการดำเนินงานสูงที่เกิดจากชื้นสูงของเสีย [5] ความท้าทายอยู่ในที่อื่น ๆ ที่มีอยู่ incineratorsซึ่งหลายหน่วยงานต้องปรับปรุงก่อนที่สามารถถูกรวมในการกู้คืนระบบพลังงาน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการชื้นสูงของเสีย (52.65-66.2%) [6], จะนำไปสู่ระดับสูงดำเนินงาน และต้นทุนเชื้อเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของเสียเป็นพลังงาน (WtE)
ได้รับการยอมรับว่าเป็นทางเลือกที่มีแนวโน้มที่จะเอาชนะปัญหาของเสียและพลังงานทดแทนที่มีศักยภาพพลังงาน
(RE) แหล่งที่มา พลังงานที่สามารถกู้คืนจากการย่อยสลายสารและไม่ย่อยสลายผ่านความร้อนและชีวเคมีแปลง[2] ส่วนใหญ่ที่สองการปฏิบัติร่วมกันสำหรับวิธีการ WtE ​​เป็นเผาขยะและก๊าซฝังกลบ (LFG) การกู้คืนระบบ ของเสียเผาเหมาะสำหรับของเสียที่เป็นเรื่องที่ไม่ย่อยสลายที่มีความชื้นต่ำ มันแก้การย่อยสลายของที่มีคุณค่าทรัพยากรที่ดินสำหรับการฝังกลบและหลีกเลี่ยงการเกิดก๊าซมีเทน(CH4) จากการฝังกลบ บางขนาดใหญ่ WtE ได้รับการดำเนินในประเทศที่พัฒนาแล้วเช่นญี่ปุ่น, เยอรมัน, สวีเดน, เนเธอร์แลนด์, เดนมาร์กและสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม WtE ยังคงอยู่ระหว่างการพัฒนาในประเทศมาเลเซีย[3] เพียงคนเดียวที่โรงงานเผาขณะนี้อยู่ในการดำเนินงานที่มีระบบการกู้คืนพลังงานที่สามารถผลิตกระแสไฟฟ้า1 MWof จาก 100 ตัน / วันของขยะในลังกาวี, มาเลเซีย [4] อีกสี่พืชเผามาเลเซียตั้งอยู่ที่เกาะปังกอร์ (20 ตัน / วัน) เกาะเตียวมัน (15 ตัน / วัน), คาเมรอนไฮแลนด์ (40 ตัน / วัน) และ Semenyih (100 ตัน / วัน) ได้ถูกยกเลิกเนื่องจากการค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่สูงที่เกิดจากความชื้นสูงของเสีย [5] ยังคงความท้าทายสำหรับเตาเผาขยะที่มีอยู่อื่น ๆที่หลายหน่วยงานจำเป็นต้องมีการปรับปรุงก่อนที่พวกเขาสามารถรวมเข้ากับระบบการกู้คืนพลังงานแต่เพราะมีความชื้นสูงของเสีย(52.65-66.2%) [6] จะนำไปสู่ที่สูงการดำเนินงานและน้ำมันเชื้อเพลิงค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของเสียให้เป็นพลังงาน ( wte ) ได้รับการยอมรับว่าเป็นสัญญา
ทางเลือกที่จะเอาชนะปัญหาการเกิดของเสียและศักยภาพพลังงานหมุนเวียน
ENERGY ( อีกครั้ง ) แหล่งที่มา พลังงานที่สามารถย่อยสลายและไม่ย่อยสลายหายจาก
เรื่องผ่านความร้อนและชีวเคมี
แปลง [ 2 ] ที่สุดสองแนวปฏิบัติทั่วไปสำหรับ wte วิธี
คือการเผาขยะและฝังกลบก๊าซ ( ด้าน ) ระบบการกู้คืน ขยะ
เหมาะสำหรับการเผาขยะที่ไม่ย่อยสลายสสาร
ที่มีความชื้นต่ำ มันแก้ปัญหาความเสื่อมโทรมของทรัพยากรที่ดินมีคุณค่า
กลบและหลีกเลี่ยงการสร้างก๊าซมีเทน
( ร่าง ) จากการฝังกลบ บางบริษัทได้มีการจัดทำ wte
ในประเทศที่พัฒนาแล้ว เช่น ญี่ปุ่น , เยอรมัน , สวีเดน , เนเธอร์แลนด์ ,
ประเทศเดนมาร์กและสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม wte ยังคง
ภายใต้การพัฒนาในมาเลเซีย [ 3 ] เพียงหนึ่งการเผาพืช
ขณะนี้อยู่ในการดำเนินการกับการกู้คืนระบบที่สามารถผลิตพลังงาน
1 mwof ไฟฟ้าจาก 100 T / D ของขยะในลังกาวีมาเลเซีย
, [ 4 ] อีกสี่คนมาเลเซียเผาพืช ตั้งอยู่ในเกาะปังกอร์ ( 20
T / D ) , เกาะเตียวมัน ( 15 T / D ) , คาเมรอน ไฮแลนด์
( 40 T / D ) และเซเมนยิ ( 100 T / D ) ได้ถูกยกเลิก
เนื่องจากต้นทุนการดำเนินงานสูงที่เกิดจากความชื้นสูงเนื้อหา
ของเสีย [ 5 ] ความท้าทายยังคงอยู่สำหรับอื่น ๆที่มีอยู่เตาเผาขยะ ,
ที่หลายหน่วยต้องปรับปรุงก่อนที่พวกเขาสามารถรวม
เป็นพลังงานการกู้คืนระบบ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปริมาณของขยะ
ความชื้นสูง ( 52.65 – 42 ล้านบาท ) [ 6 ] ทำให้ต้นทุนเชื้อเพลิงเทคโนโลยีสูง